πρόθεμα oor Russies

πρόθεμα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

префикс

naamwoord manlike

минимальная значимая часть слова, стоящая перед корнем и придающая слову новые значения; приставка

Αντικατάσταση του διεθνούς προθέματος ' + ' με
Заменить международный префикс ' + ' на

voorbeelde

Το πρόθεμα της κλήσης μοιάζει με κρατικό νούμερο.
Судя по региону, я бы сказал, что это правительственный номер.

Θα μπλοκάρει όλες τις εκπομπές με κώδικα χωρίς πρόθεμα.
Это блокирует любую другую передачу кроме тех, которым предшествует кодовая приставка.

Πρόθεμα νομίσματος
Символ валюты до суммы

Θέστε πρόθεμα κώδικα.
" Установить кодовый префикс. "

Κλειδώστε το πρόθεμα κώδικα.
" Блокировать кодовый префикс "

Οι διευθύνσεις unicast και anycast τυπικά αποτελούνται από δύο λογικά μέρη: Το πρόθεμα δικτύου το οποίο είναι 64 bit και χρησιμοποιείται για τη δρομολόγηση των πακέτων, και την ταυτότητα της διασύνδεσης, που χρησιμεύει στο να προσδιορίζει τη συγκεκριμένη διασύνδεση που και αυτή είναι 64 bit.
Unicast и Anycast адреса как правило состоят из двух логических частей: 64-битного префикса сети, используемого для маршрутизации и 64-битного идентификатора интерфейса, используемого для идентификации сетевого интерфейса узла.

Όμως, το πρόθεμα...
Но судя по региону...

Μία διεύθυνση link-local επίσης βασίζεται στη ταυτότητα διασύνδεσης, αλλά χρησιμοποιεί διαφορετικό πρόθεμα δικτύου.
Локальные (англ. Link-local) адреса также основываются на идентификаторе интерфейса, но используют другой формат префикса сети.

Οι αναφορές στα αντικείμενα αυτού του καταλόγου στην επιστημονική βιβλιογραφία έχουν το πρόθεμα 3C που ακολουθείται από τον αριθμό εισόδου του αντικειμένου με ένα κενό, π.χ. 3C 273.
Ссылки на объекты из этого каталога, в научной литературе, используют префикс 3C, после которого, через пробел указывают номер объекта, например 3C 273.

Το πρόθεμα του ονόματος αρχείου ' % # ' χρησιμοποιείται ήδη
Префикс ' % # ' уже используется

Αν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, το σύμβολο του νομίσματος θα μπαίνει ως πρόθεμα (αριστερά) της τιμής σε όλες τις θετικές νομισματικές αξίες. Αν όχι, θα μπαίνει ως επίθεμα (δεξιά
Если эта опция включена, то символ валюты будет ставиться перед всеми положительными денежными суммами. В противном случае он будет ставиться после

Είναι το πρόθεμα του Κολοράντο.
Это код Колорадо.

Επιλέξτε τον κατάλογο που περιέχει τα μηνύματα στο σύστημά σας. Τα μηνύματα θα αποθηκευτούν σε ένα φάκελο με όνομα αντίστοιχο του καταλόγου από τον οποίο προήλθαν, με πρόθεμα PLAIN-Αυτό το φίλτρο θα εισάγει όλα τα μηνύματα. msg,. eml και. txt
Выберите каталог, содержащий электронные письма. Письма будут импортированы в папку с тем же названием, что и имя каталога и префиксом PLAIN-Этот фильтр импортирует электронные письма из файлов. msg,. eml и. txt

Από την έκδοση αυτού του καταλόγου μέχρι σήμερα, όλοι οι αστέρες σε αυτόν και στα επακόλουθα συμπληρώματα φέρουν το προτιμώμενο πρόθεμα GJ.
После публикации данного издания все звёзды в составном каталоге обозначаются с префиксом GJ.

Ορίστε εδώ το πρόθεμα που θα χρησιμοποιηθεί στο όνομα αρχείου των εικόνων
Укажите строку, которая будет использована в качестве приставки к имени файла

Το πρόθεμα «νανο-», από τη λέξη νάνος, σημαίνει «ένα δισεκατομμυριοστό».
Приставка «нано» (в переводе с греческого — «карлик») означает одну миллиардную.

Βλέπεις το πρόθεμα;
Ты видишь эту приставку?

Πρόθεμα κλήσης
Префикс набора

Αναγνώρισα το πρόθεμα του ιδιωτικού τους τηλεφωνικού κέντρου.
Я узнал добавочный их коммутатора

Αλλά αφαίρεσαν το πρόθεμα " ae " οπότε η λέξη έγινε " meath ".
Но если стереть в нём первую букву, то получится " мет " или " смерть ".

Αν αυτή η επιλογή είναι ενεργοποιημένη, το σύμβολο του νομίσματος θα μπαίνει ως πρόθεμα (αριστερά) της τιμής σε όλες τις αρνητικές νομισματικές αξίες. Αν όχι, θα μπαίνει ως επίθεμα (δεξιά
Если эта опция включена, символ валюты будет ставиться перед всеми отрицательными денежными суммами. В противном случае он будет ставиться после

Πρέπει να εισάγετε ένα πρόθεμα ονόματος αρχείου για το παιχνίδι
Введите префикс игры

Αδύνατη η εύρεση του παιχνιδιού εκμάθησης (πρόθεμα αρχείου ' % # ') στα αρχεία ' % # '
Не удалось найти обучающую игру (префикс % #) в файлах %

Πρόθεμα στο $HOME που χρησιμοποιείται για την εγγραφή αρχείων
Путь в $HOME для записи файлов

Πρόθεμα κώδικα έτοιμο.
Кодовый префикс установлен.