ρίχνω στα ναρκωτικά oor Russies

ρίχνω στα ναρκωτικά

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

сажать на иглу

игла: (перен. общая метафора наркомании); напр., в уст. сочет. на игле, сесть на иглу, подсесть на иглу, слезть с иглы ◆ Сесть на иглу. — Стать наркоманом. ◆ У него игры с иглой. — Он наркоман.

Και πρέπει επίσης να γίνεται έλεγχος για ναρκωτικά. Όταν τα παιδιά μας τα ρίχνουν στα ναρκωτικά με κόλπα και εκφοβισμούς, κανείς δεν σκέφτεται να προστατεύσει τα δικαιώματά τους!
И надо также проверять на наркотики. Когда наших детей ухищрениями и запугиваниями сажают на иглу, о защите прав никто не думает!

сажать на наркотики

Στο Διαδίκτυο ρίχνουν τα παιδιά στα ναρκωτικά και τα στρατολογούν για βαποράκια
В интернете детей сажают на наркотики и вербуют в наркокурьеры

voorbeelde

Και πρέπει επίσης να γίνεται έλεγχος για ναρκωτικά. Όταν τα παιδιά μας τα ρίχνουν στα ναρκωτικά με κόλπα και εκφοβισμούς, κανείς δεν σκέφτεται να προστατεύσει τα δικαιώματά τους!
И надо также проверять на наркотики. Когда наших детей ухищрениями и запугиваниями сажают на иглу, о защите прав никто не думает!

Στο Διαδίκτυο ρίχνουν τα παιδιά στα ναρκωτικά και τα στρατολογούν για βαποράκια
В интернете детей сажают на наркотики и вербуют в наркокурьеры

Επειδή αυτά ρίχνουν τους ανθρώπους στα ναρκωτικά.
Потому что из-за этого люди и принимают наркотики.

Και πρέπει επίσης να γίνεται έλεγχος για ναρκωτικά. Όταν τα παιδιά μας τα ρίχνουν στη βελόνα (στο βελόνι, στην ηρωίνη, στα ναρκωτικά) με κόλπα και εκφοβισμούς, κανείς δεν σκέφτεται να προστατεύσει τα δικαιώματά τους!
И надо также проверять на наркотики. Когда наших детей ухищрениями и запугиваниями сажают на иглу (на наркотики), о защите прав никто не думает!

Το Χάρλαν δεν είναι ακμάζουσα πόλη, και ο λαός που ρίχνει αυτό το λίγο που έχει στα ναρκωτικά και τις πόρνες δεν πρόκειται να την φέρει στο σωστό δρόμο.
Харлан и так не процветает, а то, что его жители тратят последние гроши на наркотики и шлюх, тем более не поможет нашему округу встать на ноги.