σκοτώθηκε oor Russies

σκοτώθηκε

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

погиб

[ по́гиб ]

werkwoord

Soortgelyke frases

πυροβολώ και σκοτώνω
застрелить

σκοτώνω
забивать · ликвидировать · отменить · отменять · прекратить · прекращать · убивать · убить

σκοτώθηκε σε ατύχημα
погиб в аварии

σκοτώνω την ώρα μου
убивать время

σκοτώνω τον καιρό
убивать время · убить время

voorbeelde

Και αναρωτιέμαι αν είναι τυχαίο το ότι εσείς ήσασταν υπουργός εσωτερικών όταν σκοτώθηκε ο τρομοκράτης ο Πισιότα με το δηλητηριασμένο καφέ
И мне интересно, случайно ли вы были внутренним министром, когда бандит Пискиотта умер из-за яда в кофе?

Σκοτώθηκε από έναν επαγγελματία.
Профессионалом.

Πολλοί από εκείνους που σκοτώθηκαν πέρσι ίσως πίστευαν ότι ποτέ δεν θα συνέβαινε αυτό στους ίδιους.
Возможно, многие из тех, кто погиб в прошлом году, думали, что этого с ними никогда не случится.

Σκοτώθηκα... από Θεό;
Меня убил бог?

Η Κέιλα και ο Τρόι σκοτώθηκαν με το ίδιο όπλο των 9 χιλιοστών.
Кейла и Трой были убиты из одного и того же 9-миллиметрового.

Κάποιος Θα σκοτωθεί, κι εσύ κάνεις μαλακίες με προϊστορικά ζώα.
Кто-то погибнет,.. ... а ты тут возишься с доисторическими рептилиями.

Ο μικρότερος γιος μου σκοτώθηκε όταν ήταν πολύ μικρός.
Мой младший сын погиб, когда был совсем маленький.

Το κορίτσι που σκοτώθηκε στο Μεξικό;
Это девушка, которая погибла в Мексике?

Η αδερφή του Κέιλεμπ είπε ότι ο Κέιλεμπ κι ο Ουώλτ ήταν στο Συνδικάτο πριν σκοτωθούν.
Сестра Калеба упоминала, что Калеб и Уолт тоже работали на Союз перед смертью.

Παρόλο που ο βομβαρδισμός έχει μειωθεί τις τελευταίες μέρες, καθώς έχει ενταθεί στην πρώτη γραμμή του μετώπου της Γούτα, που κατακλύζεται από κάθε κατεύθυνση από το καθεστώς, τα πράγματα παραμένουν υπό παράλυση, χωρίς κανείς να τολμά να επιστρέψει στην καθημερινότητα λόγω της πιθανότητας να σκοτωθεί κατά τους βομβαρδισμούς.
Даже хотя в последние пару дней бомбёжек стало меньше, так как они усилились на фронтах Гуты, со всех направлений штурмуемой режимом, всё парализовано, и никто не отваживается вернуться к нормальной жизни из-за возможности быть убитым в бомбардировке.

Δυο σκοτώθηκαν στη μάχη.
Двое были убиты в сражении.

Πόσο ευχάριστη ήταν η είδηση ότι κανένας αδελφός δεν είχε σκοτωθεί!
Какой утешающей была весть, что никто из братьев не погиб!

6 Αν δεν υπήρχε ‘ερωτική σχέση’ ανάμεσα στο Βατικανό και τους Ναζιστές, μπορεί να είχε γλιτώσει ο κόσμος από την οδύνη την οποία ένιωσε βλέποντας τους δεκάδες εκατομμύρια στρατιώτες και πολίτες που σκοτώθηκαν στον πόλεμο, τους 6 εκατομμύρια Εβραίους που δολοφονήθηκαν επειδή δεν ήταν Άριοι, και—το πιο πολύτιμο στα μάτια του Ιεχωβά—τους χιλιάδες Μάρτυρές του, τόσο από τους χρισμένους όσο και από τα ‘άλλα πρόβατα’, που υπέφεραν μεγάλες ωμότητες, καθώς πολλοί Μάρτυρες πέθαναν στα ναζιστικά στρατόπεδα συγκέντρωσης.—Ιωάννης 10:10, 16.
6 Без любовной связи между Ватиканом и нацистами мир, возможно, избежал бы многого: мучительной смерти миллионов солдат и граждан в войне, убийства шести миллионов евреев, потому что они не были арийской расы, и испытания ужасов — что было самым дорогим в глазах Иеговы — тысячами Его Свидетелей, как помазанных духом, так и «других овец», и смерти многих Свидетелей в нацистских концентрационных лагерях (Иоанна 10:10, 16).

Ήταν περίπου 18 με 26 άνθρωποι που σκοτώθηκαν συνολικά.
Всего было убито от 18 до 26 человек.

Ο Σταν σκοτώθηκε.
Стэна убили.

Έντεκα στρατιώτες σκοτώθηκαν σήμερα όταν... δύο βόμβες πυροδοτήθηκαν κατά τη διάρκεια των στρατιωτικών παρελάσεων στο Χάιντ Παρκ και στο Ρίτζεντ Παρκ.
Одиннадцать солдат погибли, от взрыва бомб во время военных парадов в Гайд-парк и Риджентс-парк.

Πόσοι Γάλλοι σκοτώθηκαν;
Сколько французов убито?

Η Λίσα Μπριγκόζα σκοτώθηκε πριν την έκρηξη.
Лиза Бригоза была убита до взрыва.

Ο Όουενς επέζησε, αλλά σκοτώθηκαν επτά αστυνομικοί.
Оуэнс выжил, но семь его сослуживцев - нет...

ΑΣΙΑ: Το 1995, στη Σεούλ της Νότιας Κορέας, 502 άνθρωποι σκοτώθηκαν όταν ένα πολυκατάστημα κατέρρευσε.
АЗИЯ: В 1995 году в результате обрушения торгового центра в Сеуле (Южная Корея) погибли 502 человека.

Είναι υπέροχος τρόπος για να σκοτωθούν αθώοι άνθρωποι.
Это отличный способ отправить кучу невинных людей на тот свет.

Ναι, ήμουν το βράδυ ότι Derek σκοτώθηκε εκεί.
Да, я был там в ту ночь, когда Дерека убили.

Αν σκοτωθούν οι κλώνοι πριν επιστρέψετε στους θαλάμους, δε θα θυμάστε τίποτα.
Если клона убьют до того, как он вернётся в капсулу, вы ничегошеньки не запомните.

Δούλευε εδώ, τη μέρα που σκοτώθηκε η μνηστή μου.
Она была здесь в день убийства моей невесты.

Δεν σκοτώθηκα.
Меня не убили.