σπουδάζω oor Russies

σπουδάζω

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

учиться

[ учи́ться ]

werkwoord impf

Η απόφασή μου να σπουδάσω στο εξωτερικό εξέπληξε τους γονείς μου.
Мое решение учиться за границей удивило моих родителей.

изучать

[ изуча́ть ]

werkwoord impf

Σπουδάζω Ιστορία της Ιαπωνίας.
Я изучаю историю Японии.

в университете

Αυτός σπουδάζει τη νομική στο πανεπιστήμιο.
Он изучает право в университете.

учиться в вуз

Soortgelyke frases

σκοπεύω να σπουδάσω κάποιο επάγγελμα
собираться учиться на кого-то

σπουδάζων
учащийся

voorbeelde

Ήμουν στο πανεπιστήμιο εκεί, σπουδάζα σχέδιο, αλλά δεν ήταν για μένα.
Я там учился в университете, изучал дизайн, но это было не для меня.

Μα σπουδάζεις Πληροφορική.
Но ты же сраный компьютерный гений.

Ναι, σπουδάζει στο Χιρστ, και έγραψε αυτά τα, απομνημονεύματα, μπορείς να το πεις
Он учится в Хёрсте и написал.... гм, мемуары, я думаю, это так называется

Η Σίσι δεν σπούδαζε διοίκηση επιχειρήσεων στο UPenn;
Сиси не изучала бизнес в Пенсильванском университете?

Σπουδάζω νομικά με την κόρη σας την Καρολάιν.
Я учусь на юрфаке вместе с Вашей дочерью Кэролин...

Σπούδαζα με κάποιους που δουλεύουν για τον Μπερτς.
Знаете, я училась с ребятами, которые работают на Бёрча.

Καθώς σπούδαζε ο Λορέντζο στο Όμπερλιν, ανέπτυξε ένα νέο ενδιαφέρον για τη θρησκεία.
Во время обучения в Оберлине Лорензо заинтересовался религией.

Σου είπα ότι ο Τζέισον σπουδάζει αστροφυσική;
Кейси, я тебе говорила, что Джейсон занимается астрофизикой?

Σπουδάζει στο Daulatpur College
Он учится в Даулатпурском колледже

Στο Σιντζάν, σπούδαζα ιατρική.
В Синьдзяне я готовилась к медицине.

Το μωρό μου σπουδάζει νομική
Моя девочка учится на юриста

Λες να'ναι πολύ αργά ν'αρχίσω να σπουδάζω τέχνη;
Думаешь, мне уже поздно изучать искусство?

Σπουδάζω υποκριτική και τραγούδι και κάποτε θα γίνω ακριβώς σαν εσένα
Я изучаю актерское мастерство и учусь петь и когда- нибудь я стану прямо как вы

Σπούδαζες ιατρική αλλά τα παράτησες μόλις είδες το πρώτο σου πτώμα.
Ты училась на доктора, но все бросила и сбежала от своего парня.

Επιπλέον, η Κάντι σπούδαζε για να γίνει νοσοκόμα.
Сверх всего, Кэнди пришлось обучаться быть медсестрой.

Εμείς... και οι δύο μας σπουδάζαμε φιλολογία στον Περού.
Мы оба... изучали литературу в Перу.

Ο Σλέιτερ σπουδάζει από το '
Слэйтор учился в колледже с # года

Η Ally Matthan και η Anju Maudgal Kadam, δύο επιχειρηματίες από την πόλη Μπενγκαλούρου στη Νότια Ινδία, παρατήρησαν ότι οι Ινδές που ζουν στην πόλη, κυρίως εκείνες που εργάζονται ή σπουδάζουν, σπάνια φορούν σάρι πλέον, και προτιμούν να επιλέγουν πιο πρακτικά ρούχα, όπως τζιν και φουστάνια.
Предпринимателя из южного индийского города Бангалор Элли Матхан (Ally Matthan) и Анчжу Маудхал Кадам (Anju Maudgal Kadam) заметили, что городские индийские женщины, особенно работающие или учащиеся, редко носят сари, отдавая предпочтение более практичной одежде, такой как джинсы и платья.

Σπούδαζε εδώ.
Она местная студентка.

Η μαμά θα σπούδαζε στο Μπέργκεν.
Мама училась в Бергене.

Δεν σπουδάζω αγγλικά.
Я не учу английский.

Ταυτόχρονα σπούδαζα για το πτυχίο μου στο πολιτειακό κολέγιο Έβεργκριν.
И в то же время я работал над своей диссертацией в Государственном колледже Эвергрин.

Σπουδάζω νομική
Я будущий юрист

Έστειλα το περιοδικό σε αρκετές από τις πρώην συμμαθήτριές μου οι οποίες σπουδάζουν νοσηλευτική.
Я послала этот журнал многим из своих одноклассниц, которые учатся на медсестер.

Σπουδάζω μαθηματικά, για όνομα του Θεού.
Чёрт возьми, я учусь на математическом.