συνεταιριστικό αγρόκτημα oor Russies

συνεταιριστικό αγρόκτημα

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

колхоз

[ колхо́з ]

naamwoord

колхо́з = коллективное хозяйство

voorbeelde

Γεννήθηκα το 1937 σε ένα κολχόζ, δηλαδή συνεταιριστικό αγρόκτημα, κοντά στο Τοκμόκ του Κιργιζιστάν.
Я родился в 1937 году в колхозе неподалеку от города Токмак (Киргизия).

Αυτή τη φορά ο ανακριτής ήθελε να υπογράψω μια δήλωση η οποία έλεγε: «Εγώ ως εχθρός της Λαϊκής Δημοκρατίας της Τσεχοσλοβακίας δεν πήγα να εργαστώ [στο συνεταιριστικό αγρόκτημα] επειδή περίμενα τους Αμερικανούς».
На этот раз следователь хотел, чтобы я подписал бумагу, в которой говорилось: «Я как враг демократической Чехословакии не вступал в колхоз, ожидая прихода американцев».