σωληνώσεις oor Russies
σωληνώσεις
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
трубопровод
[ трубопрово́д ]
υπάρχουν εκατοντάδες μέτρα από σπειροειδείς σωληνώσεις
находятся сотни метров катушек трубопровода.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Στην αρχαία Ρώμη, που πιστεύεται ότι ήταν ο αρχικός προορισμός του φορτίου, το μέταλλο θα ήταν πολύτιμο για «την κατασκευή σωλήνων, τη συγκόλληση σωληνώσεων και τη χύτευση σταθμών ζυγίσματος».
Нам её не поделить, ледиjw2019 jw2019
Ανακατασκευές μετά το σεισμό του 2015, έργα διεύρυνσης δρόμων και σωληνώσεων για το πολυαναμενόμενο Πρόγραμμα Υδροδότησης Melamchi (MWSP) έχουν συμβάλει στην αύξηση της ρύπανσης, που ήδη προκαλείται από εκατοντάδες καμίνια από τούβλα στην πόλη και την κυκλοφοριακή συμφόρηση του Κατμαντού.
Ты мне не веришь?gv2019 gv2019
Αν περάσουν στις σωληνώσεις, θα μπορούν να πάνε παντού.
Пассажиров просим пройти на регистрацию в секции номер дваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μία σωλήνωση χάλασε.
Тони, пожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πάρτε τις σωληνώσεις.
Что сказать?- Что ты ее любишьQED QED
Θα ήθελα να σας πωλήσω τις σωληνώσεις, αλλά έχω ανθρώπους που βασίζονται σε μένα, και πρέπει να φάνε.
Можно и так сказатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις σωληνώσεις νερού, έχουμε σωλήνες συγκεκριμένης χωρητικότητας με συγκεκριμένη επιτρεπόμενη ροή, εκτός από ακριβές αντλίες και βαλβίδες.
Там выйдем на шоссеted2019 ted2019
Δούλεψα στις σωληνώσεις.
С детьми всегда можно найти решениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ανάλυση έδειξε ίχνη από ασβέστη, γύψο και μονωτικό σωληνώσεων.
Вопил и стонал, как маленький ребёнокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και αναπτύσσουμε ένα νέο υπόδειγμα σωληνώσεων.
Ты испоганил жизнь моей иатери, ты испоганил мою жизньQED QED
Θάνατος από καθαριστικό σωληνώσεων.
Уверен, что тебя не макают в лужу как щенка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μεταλλικοί σωλήνες και σωληνώσεις
Я хочу сказать, редко вызывается отвечать, но всегда знаетtmClass tmClass
Οργανικά, φτάνουν μέσω σωληνώσεων από όλο το σκάφος.
Мы тут повздорили, как бывает у всех семейных парOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σωληνώσεις μεταλλικές
Так что, с точки зрения закона, добрый доктор сделала добровольное признание, что должно вас очень обрадоватьtmClass tmClass
Είμαι εργάτρια σωληνώσεων.
Они уже близко, ЭрниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι σωληνώσεις έχουν βουλώσει.
Ты любишь мороз?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έκαναν τα πάντα σωστά εκτός από τις σωληνώσεις.
Он соврал сыну, о том как умерла его мать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στις σωληνώσεις.
Он был свидетелем, и нам нужно время, чтобы разобраться с этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάθε χρόνο: λιγότεροι ηλεκτρολόγοι, λιγότεροι ξυλουργοί, λιγότεροι υδραυλικοί, λιγότεροι συγκολλητές, λιγότεροι εργάτες σωληνώσεων, λιγότεροι εργάτες στον ατμό.
Теперь твоя очередьQED QED
Η παλαιότερη μέθοδος διαδιεργασιακής επικοινωνίας στο Unix είναι οι σωληνώσεις (pipes).
Не веди себя внезапно так, как будто тебе не все равно.Но это такWikiMatrix WikiMatrix
Είμαι εργάτρια στις σωληνώσεις
Только спасите Падме от смертиopensubtitles2 opensubtitles2
Να κάνουμε διαστολή σωληνώσεων και να τοποθετήσουμε στεντ...
Позволь этому лекарству уложить тебя спать и вылечить, не борись с нимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χάλασαν οι σωληνώσεις
Предложения цены, запечатанные в конвертах, должны быть посланы в мэрию на будущей неделеopensubtitles2 opensubtitles2
72 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.