τα βρίσκω με κάποιον
поладить
τη βρίσκω oor Russies
τη βρίσκω
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
кайфовать
[ кайфова́ть ]
el
τη βρίσκω: ευχαριστιέμαι κάνοντας κάτι π.χ. Κάποιοι τη βρίσκουν με τους υπολογιστές και κάποιοι με το ψάρεμα.// «μου αρέσει», «γουστάρω»// απολαμβάνω
Εγώ τη βρίσκω με τη δουλειά μου!
Я кайфую от своей работы!
ловить кайф
el
τη βρίσκω = απολαμβάνω = γουστάρω
Πως να απολαύσεις τη ζωή;
Как ловить кайф от жизни?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Μόνο που δε λένε που τη βρίσκουν.
Какой Сьерра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτή τη δουλειά των 18 λεπτών, τη βρίσκω άκρως ενδιαφέρουσα.
Пол...- Детка, я ведь без ума от тебяted2019 ted2019
Τι είδους τέρας τη βρίσκει με το να κοροϊδεύει τον ίδιο της το γιο;
Это же просто маленькая мышка, идиотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τότε που ήμασταν παιδιά τη βρίσκεις να μου φέρεσαι σαν σκουπίδι.
Блэр, которая танцевала для тебя той ночью в Виктроле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ψάχνουν, ψάχνουν και τη βρίσκουν.
Друзья – это люди, которых ты используешь, когда угодноted2019 ted2019
Ακούγονται σαν δύο που πραγματικά τη βρίσκουν με το δεκαδικό σύστημα.
Какой сейчас год?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν η Πριγκίπισσα είναι η τελευταία Εκλεκτή γιατί δεν τη βρίσκει το δέντρο;
Я все время падалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τη βρίσκω.
Надо сначала научиться любить себя, чтобы потом любить кого- то ещеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά τη βρίσκουμε εμείς, κ. Λη.
Позволь мне уйти!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τη βρίσκω υπέροχη ιδέα.
Поднимайте его и выходимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πληρώνεσαι ποτέ, ή μήπως απλά τη βρίσκεις με τη δωρεάν εργασία;
Временно работаю на доктора японца, у которого будет доклад в центреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τη βρίσκουμε και την αφαιρούμε.
Ты корчил эти ужасные гримасы всю песнюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Προσαρμόζοντας τη διακονία μου με διάφορους τρόπους, τη βρίσκω πολύ απολαυστική και μάλιστα διαπιστώνω τη θεραπευτική της αξία.
Эти ребята затевают большой штурм!jw2019 jw2019
Το πρωί, ο Λευίτης τη βρίσκει νεκρή στο κατώφλι.
Увековечиватьjw2019 jw2019
Η εντομούλα τη βρίσκει με το γεγονός ότι έχω αράχνες στο αίμα μου, μικρή.
А может просто день такой выпалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Iσως τη βρίσκει ελκυστική.
И хотя я не люблю такой секс, то ради тебя... я позволю... заняться со мной... этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τη βρίσκω ελκυστική.
Вдруг, он сказал правдуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σκέφτεται έπίμονα τή λύση ένός προβλήματος στήν Εύκλείδεια γεωμετρία,, ύστερα τή βρίσκει καί χαλαρώνα.
Вот эти люди...Они его любятLiterature Literature
Καταλαβαίνω γιατί ο Μπλέιν τη βρίσκει μαζί σου.
И если всё наладится со Стейси, ты тоже исчезнешь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι εγώ τη βρίσκω έτσι καμιά φορά, αλλά με περιοδικά.
Дорога свободнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τη βρίσκουμε και του την πέφτουμε.
Нарисуешь мне рыцаря?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια τέτοια σχέση με ένα νέο άτομο δεν τη βρίσκεις καθόλου ελκυστική;
А я, блин, рад до усрачкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τη βρίσκω.
Я сам все закроюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν τη βρίσκω, άλλα βρίσκω σκέψεις.
Я натолкнулся на бесценную коллекцию порно времен Гражданской войныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5165 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.