τηλεγραφικός oor Russies
τηλεγραφικός
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
телеграфный
[ телегра́фный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Το 1869 εγκαινιάστηκε μια τηλεγραφική υπηρεσία μεταξύ του Τόκιο και της Γιοκοχάμα.
Совершенно верно!jw2019 jw2019
Σύμφωνα με τα αρχεία της υπηρεσίας, ήσουν υπηρεσία την ημέρα της Στέψης. Αντικαταστούσες τους κεραμικούς μονωτήρες στους τηλεγραφικούς στύλους, στο Τσίνο Κουρτ.
Замолчи, идиоткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τηλεγραφικές (Υπηρεσίες -)
Да, я скажу тебе, я не полностью доволенtmClass tmClass
Η επιχείρηση έκλεισε όταν άρχισε να λειτουργεί η διηπειρωτική τηλεγραφική υπηρεσία, και έτσι τελείωσε ένα από τα πιο γραφικά κεφάλαια στην ιστορία του αμερικανικού ταχυδρομείου.
Тысяча двести!jw2019 jw2019
Με θαυμαστή αξιοπιστία, οι καμήλες βοήθησαν στη μεταφορά τροφίμων και εξοπλισμού στις παραμεθόριες πόλεις χρυσού, στην κατασκευή της χερσαίας τηλεγραφικής γραμμής από την Αδελαΐδα ως το Ντάργουιν και στις τοπογραφικές μελέτες για το Διαυστραλιανό Σιδηρόδρομο που συνδέει το Σίντνεϊ με το Περθ.
Я не хотела от него подарков!jw2019 jw2019
Μέσα σε έξι ώρες από το ξέσπασμα των εχθροπραξιών, ο τηλεγραφικός σταθμός και τα κύρια κυβερνητικά κτήρια ήταν υπό επαναστατικό έλεγχο, και ο μοναδικός αεροδιάδρομος του νησιού καταλήφθηκε στις 2:18 μμ.
Его дзюцу не подходит для твоего тайдзюцуWikiMatrix WikiMatrix
Έχω ένα σωρό τηλεγραφικές μεταφορές σε διάφορους λογαριασμούς φυλακής.
Я не позволю никому лупить себя!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στύλοι τηλεγραφικοί μεταλλικοί
Их здесь нет, не растут в пустынеtmClass tmClass
Η εικόνα είναι σαν μια τηλεγραφική φωτογραφία εφημερίδας αποτελούμενη από ένα εκατομμύριο μεμονωμένες κουκίδες διαφορετικών αποχρώσεων του γκρι τόσο λεπτές και κοντά μεταξύ τους που σε απόσταση οι συστατικές τελείες είναι αόρατες.
Но всё равно, спасибоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει ακόμα τηλεγραφική γραμμή;
Вахтангов, принеси мне ананасовый сок!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δώσ`το στην τηλεγραφική εταιρεία!
Извините, но подобное невозможноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεν μπορείς να βάζεις τις τηλεγραφικές γραμμές όπου στο διάολο θες.
Ювелирный рынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παίρνω τη πληρωμή μου μέσω τηλεγραφικής μεταφοράς
Вы думаете, все дело в деньгах?opensubtitles2 opensubtitles2
Από αυτή την πλεονεκτική θέση, εξετάζει προσεκτικά τον ιστό της στηρίζοντας ένα από τα πόδια της σε μια “τηλεγραφική γραμμή” —μια ειδική μεταξωτή ίνα που ξεκινάει από το φύλλο και καταλήγει στο κέντρο του ιστού.
Я уже знал, что- то ужасное случилосьjw2019 jw2019
Φτιάχνω καλύτερα τις τηλεγραφικές γραμμές.
Они все равно нас убьютOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στύλοι τηλεγραφικοί μη μεταλλικοί
Нет времени удивляться, Ичиго!tmClass tmClass
Είναι κινέζικος τηλεγραφικός κώδικας.
Я полагаю, вы думаете, что сможете улучшить эту мелодию, мистер Эллиотt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το 1931, μεγάλα ραδιοφωνικά δίκτυα αρνήθηκαν να συνεργαστούν με τα σχέδια μετάδοσης μιας ομιλίας συνέλευσης που θα εκφωνούσε ο αδελφός Ρόδερφορντ· γι’ αυτό η Εταιρία Σκοπιά, σε συνεργασία με την Αμερικανική Τηλεφωνική και Τηλεγραφική Εταιρία, έφτιαξε το δικό της δίκτυο με 163 σταθμούς, περιλαμβανομένου και του μεγαλύτερου καλωδιακού δικτύου που λειτούργησε ποτέ, προκειμένου να μεταδοθεί το άγγελμα «Η Βασιλεία, η Ελπίδα του Κόσμου».
C кaкиx это пор ты потaкaeшь Mиниcтерcтву?jw2019 jw2019
Πρόσθετος κώδικας.Μορς, τηλεγραφικός κώδικας, θεωρία συνόλων, λογαριθμική και γεωγραφική, κάθε είδος κρυπτογράφησης
Я сказал, хватит об этомopensubtitles2 opensubtitles2
Έχω ένα σωρό τηλεγραφικές μεταφορές σε διάφορους λογαριασμούς φυλακής
Сегодня выпускной балopensubtitles2 opensubtitles2
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.