υπέροχος oor Russies

υπέροχος

Adjective

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

великолепный

[ великоле́пный ]

naamwoord

Ο υπέροχος Mitzi και η ντροπαλή νύφη του.
Подумать только, Мидси великолепная и ее невинная невеста!

красивый

[ краси́вый ]

adjektief

Πρόκειται για τον δικό σου γάμο και θα είναι υπέροχος.
Это твоя свадьба и она должна быть красивой.

замечательный

[ замеча́тельный ]

adjektief

Ήταν ένας υπέροχος άνθρωπος.
Он был замечательным человеком.

чудесный · восхитительный · отличный · превосходный · отменный

voorbeelde

Υπέροχα αγαπητέ Μούντο!
Это хорошо, мой дорогой Мундо!

Εντάξει... υπέροχα.
Отлично.

Ευχαριστώ για το υπέροχο γεύμα.
Спасибо за восхитительную еду.

Αρχίστε το δικό σας υπέροχο ταξίδι προς το σπίτι.
Начните свой собственный удивительный путь домой.

Νομίζω ότι έχουμε μερικές υπέροχες λήψεις.
Я думаю, у нас получились кое-какие неплохие кадры.

Δεν με προσέλαβες μόνο για την υπέροχη κορμοστασιά μου, σωστά;
Ты ведь предложила мне работу не из-за моего красивого личика, верно?

Δεν μπορώ να έρθω απρόσκλητη για να κάνω τρελίτσες με την υπέροχη μητέρα μου;
Любящей дочке нельзя заскочить без звонка, чтобы оторваться с ее прекрасной мамой?

Η ζωή είναι υπέροχη, ακόμη και στις δύσκολες στιγμές, και υπάρχει ευτυχία, χαρά και γαλήνη στις στάσεις κατά μήκος της οδού και ατελείωτα μερίδια αυτών στο τέλος του δρόμου.
Жизнь прекрасна, даже в трудные времена, и на протяжении всего жизненного пути нас в разные моменты ждут счастье, радость и покой, а в конце дороги – все это без границ.

10 Το αποτέλεσμα ήταν ένα υπέροχο Βιβλίο.
10 Результатом этого является чудесная книга.

Αυτή είναι μια υπέροχη μέρα για το Κολποζίλ, Κρις.
Какой прекрасный день для " Манадаспрея ", Крис

Μέχρι τον αριθμό πέντε, θα είμαστε υπέροχοι.
К цифре 5 мы будем неотразимы.

Αυτό θα ήταν υπέροχο.
Было бы здорово.

Φορούσε ψηλές δερμάτινες μπότες παντελόνι ιππασίας, παλιό δερμάτινο τζάκετ, ένα θαυμάσιο κράνος και υπέροχα προστατευτικά γυαλιά και, οπωσδήποτε, ένα λευκό κασκόλ να ανεμίζει στον αέρα.
На нем были кожаные сапоги, брюки галифе, потёртая кожаная куртка, необыкновенный шлем с чудесными защитными очками и, непременно, белый шарф, развевающийся по ветру.

Είναι υπέροχο.
Удивительно.

Υπέροχα.
Замечательно.

Είμαστε υπέροχη ομάδα.
Мы прекрасная команда!

Υπέροχα νέα.
Великолепно.

Πέρασα υπέροχα απόψε.
Я отлично провела сегодняшний вечер.

Υπεροχή.
Совершенство.

Τώρα θα δημιουργήσεις μια υπέροχη μνήμη και μετά θα με καλέσεις κρυφά από το μπάνιο, μετά απ'αυτό, ή όχι;
Теперь ты собираешься создать чудесное воспоминание, а потом срочно позвонишь мне из туалета сразу или после этого?

Είχαμε πάντα τόσο υπέροχα Χριστούγεννα.
У нас тогда были такие рождественские праздники.

Είσαι υπέροχη.
Ты лучшая из лучших.

Είναι υπέροχη ιδέα
Это же суперидея

Τυφώνας Άντριου Τι υπέροχο άρθρο!
Ураган «Эндрю» Потрясающая статья!

Νομίζω ότι φαίνεσαι υπέροχη, Angela.
Я считаю, что ты выглядишь потрясающе.