στο φουλ
на полную мощность
φουλ oor Russies
φουλ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
полная мощность
el
φουλ = στην υψηλότερη ένταση, στον ανώτερο βαθμό π.χ. τα μεγάφωνα έπαιζαν/το καλοριφέρ δούλευε στο φουλ
Βάλε το καλοριφέρ στο φουλ όταν φτάσεις και προσπάθησε να κοιμηθείς.
Включи отопление на полную мощность, когда приедешь, и постарайся заснуть.
фул-хаус
[ фул-ха́ус ]
Η κυρία κερδίζει το στοίχημα με φουλ του άσσου.
Леди выиграла - фул-хаус, тузы старше.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Βάζω στοίχημα ότι ο Στάμπι σ'έχει κλεισμένη στο φουλ απόψε.
Мы сразимся плечом к плечуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι φουλ στους ψηλαφητούς λεμφαδένες με πόνο στις αρθρώσεις και την κοιλία.
Не важно, какое у нас здесь оружие, мы не сможем сражаться с целым миромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός είναι ο λόγος που τον λέω " Φουλ Πράσινο ".
Это... Да, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πόσοι υπάρχουν που έχουν Ντάτσουν φουλ έξτρα ή φλιπεράκι;
Ты все деньги забралOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αεροπορική ετοιμότητα στο φουλ.
Ладно, Хаос, это тебе за Люсиль NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένας φουλ άνεμος για την Αγγλία, Mεσιέr.
Теперь сложим их вместе, и попробуйте ещё разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έχω φουλ σήμα και ανοιχτό πεδίο.
И ещё я хочу, чтобы вы знали, если он каким- то образом выполнит свою угрозу... он не проживет слишком долго, чтобы похвастаться этимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι για φουλ περιποίηση
Птички любвиopensubtitles2 opensubtitles2
'σοι φουλ εξάρια.
Джефри, не надо.Пожалуйста. Моё отношение к тюльпанам чисто линчевскоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μηχανές στο φουλ.
Но не так много, как на отмывании денегOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εντάξει, οι σαρωτές στο φουλ.
Нет, но я поврежу твойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μα έκαιγε στο φουλ, φίλε μου.
Белые парни, марш!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σειρά πάει ως εξής: Ένα ζεύγος, δυο ζεύγη, τρία όμοια, κέντα, χρώμα... φουλ, καρέ, φλος, φλος ρουαγιάλ.
Вы что, педики?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι φούλ από δουλειά αυτή η εβδομάδα...
Мы не можем дратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υψηλότερο φουλ.
Серьезно, засохший лошадиный навозOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε φουλ
Быстро напечатаем фотографии, Барт,..... и станем Нобелевскими лауреатамиopensubtitles2 opensubtitles2
Otis, βαλε φουλ τη μηχανή.
Мы позвоним тебе ночью и скажем что делатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φουλ-τάιμ;
Вы должны быть в сопровожденииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρέπει να παίξεις, να βρεις τον Φουλ Ώτο.
Ты пообещал, что расскажешь емуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γύρνα τις μηχανές στο φουλ και ας φύγουμε από εδώ.
Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие- пятизвездочный отельOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε φουλ ρυθμούς θα καταναλώσει τα 18.5 γαλόνια του ντεπόζιτου σε μόλις 13 λεπτά.
Человека, очень грязногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κυριολεκτικά, φουλ.
Кcтaти, тaк этo и пpoиcxoдитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μαλλί σου το πέτυχε φουλ.
Хорошо иметь кого- то в семье, кто постоянно молиться за тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι φουλ αστεία ενώ εσύ όχι.
Шутишь.СерьезноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μάθαμε ότι είστε φουλ από ξύδια.
Это всё твоя затея?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
140 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.