ο χειρότερος εχθρός
злейший враг · лютый враг
χειρότερος oor Russies
χειρότερος
el
χειρότερος (συγκριτικός βαθμός)
Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies
похуже
υπάρχουν και χειρότερα
Есть и проблемы похуже
ужаснейший
[ ужа́снейший ]
ru
ужа́снейший = превосх. ст. к прил. ужасный
προχθές πέρασα τη χειρότερη νύχτα της ζωής μου
позавчера я пережил ужаснейшую ночь в моей жизни
худший
[ ху́дший ]
Έιντζελ, νομίζω ότι πρέπει να προετοιμαστείς για τα χειρότερα.
Я думаю, что ты должен быть готов к худшему.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Και το χειρότερο, είπα ψέματα στη γυναίκα μου.
Вот, чего я хочу от тебя сегодняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φέτος είναι κάπως χειρότερα απ’ ό,τι συνήθως, αυτό είναι όλο.
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииLiterature Literature
Πολύ χειρότερα
Я была очень занятаopensubtitles2 opensubtitles2
Τότε.... μία Άνοιξη... ήρθε η χειρότερη μέρα της ζωής μου.
Сейчас он будет кланятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι το πόδι σου χειρότερα;
Левый глаз и правыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαι σίγουρη ότι του έχουν πει και χειρότερα.
Вы служили во Вьетнаме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο πάει γίνεται και χειρότερα εκεί έξω.
Еще один долбанный докторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ίσως να έχουμε κάνει τα πράγματα χειρότερα αυτή τη στιγμή.
Расскажем им что?- Никто им ничего не скажетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν το λές έτσι είναι ακόμα χειρότερα.
Извини, Ромео, но ты умрешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε πραγματικά μας δικοί ο χειρότερος εχθρός, δεν είναι εμείς;
Он покинул атриум, но я не знаю, где онOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όσο άσχημο κι αν ήταν που με πυροβόλησαν όταν ο Στίβεν με είχε αποκλείσει από την ζωή του ήταν χειρότερα.
Если только вас не привлекает титул пэра?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κι αυτό είναι ακόμα χειρότερο.
Вы когда- либо видели, как проходятчерез эту программуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η σημερινή μέρα δεν έχει τελειώσει ακόμη· και τα χειρότερα έχουν έλθει.
Первый фильм, по сценарию и под режиссурой РЕНЕ КЛЕРLiterature Literature
Και σε αυτή την περίπτωση η αλλαγή που σημειώθηκε ήταν προς το χειρότερο.
Я думала, ты удалила его номерjw2019 jw2019
Ξέρετε δεν υπάρχει χειρότερο από το να χάσει κάποιος το παιδί του.
Майор Эрнандес?Правая рука Маркса? ДаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια Πίκρα Χειρότερη και από το Θάνατο
Я просто присядуjw2019 jw2019
Νόμιζα ότι το χειρότερο που θα πάθαινα ήταν ότι ο Κάστορας πάτησε το έργο μου.
Ты уверен, что носитель Брэйниака это Хлоя Салливан?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το χειροτερο πραγμα απο την σκεψη του να χασω την Κειτι ειναι το γεγονος να χασω και εσας τους δυο.
А шестой жертвой была ЗоиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Υπάρχει και χειρότερο;
Я могу отдать то, что тебе нужно, и мы простимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι σίγουρα ο χειρότερος
Твоя ошибка отразится на всем кафеopensubtitles2 opensubtitles2
Εάν οι χειρότεροι φόβοι τους γίνονταν πραγματικότητα οι εταιρίες τους ήταν έτοιμες.
Он заставил меня ввести егоted2019 ted2019
Ακόμα χειρότερα.
Ну, значит, и волноваться не нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είμαστε οι χειρότεροι ήρωες
Если она реальна, то она здесь, и она открываетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'κου, όσο περισσότερο μας λες ψέματα, τόσο χειρότερο για σένα.
Эта работа истощит ее жизненные силыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χειρότερα δε γίνεται.
Так ты отдался шлюхе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.