''-́ματα'' oor Russies

''-́ματα''

Vertalings in die woordeboek Grieks - Russies

телеграмма

[ телегра́мма ]

naamwoord

voorbeelde

Πάρε το μαραφέτι απ ' τα μάτια μου
Ты светишь мне в глаза

Ο δράστης ανοιγόκλεισε δυο ζευγάρια μάτια
" Затем нарушитель моргнул двумя парами век. "

Είχε τα μάτια του Ντρου.
У него глаза Дрю.

Ο Ματ θέλει να δώσει το νεφρό του στη Λιζ.
Mэтт хочет отдать Лиз свою почку.

Έχεις πολύ ωραία μάτια.
У тебя хорошие глаза.

Βλέπω μέσα απ'τα μάτια του τώρα.
Ооо, я теперь вижу глазами Влада.

Και ήθελα να τον κοιτάξω στα μάτια.
И я хотел взглянуть ему в глаза.

19 Τα μάτια που υπάρχουν ολόγυρα στους τροχούς του άρματος του Θεού υποδηλώνουν επαγρύπνηση.
19 Глаза, находящиеся повсюду вокруг колес, означают бдительность.

Ο δικός μας έχει ένα σημάδι πάνω από το αριστερό μάτι.
у нашего парня был У-образный шрам над левым глазом.

Στα μάτια τους, είμαστε ήδη συνεργάτες.
В их глазах мы уже его сообщники.

Κατασκοπεύω με το μικρό μου μάτι ένα μη σιδηρούχο μέταλλο.
Я загадал... цветной металл. ( Радж блюёт )

Αλλά ρίξτε μια ματιά γύρω.
Но посмотри вокруг.

Είναι γραμμένο στο μάτι του!
Я вижу это по рыбьему глазу.

Τότε να μην γυρίζεις τα μάτια σου πάνω μου.
— Тогда прекрати смотреть на меня своими чертовыми глазами.

Απίστευτο να το βλέπω με τα δικά του μάτια.
Не верится, что вижу это собственными глазами.

Θα σε πάρουν όλοι μάτι αργά ή γρήγορα, οπότε... καλύτερα να το συνηθίσεις.
Рано или поздно все увидят твои прелести, так что привыкай.

Θέλετε να ρίξετε μια ματιά;
Хотите посмотреть?

Είσαι απολύτως υγιής.Θα ήθελα να ρίξεις μια δεύτερη ματιά
Я бы хотела, чтобы вы перепроверили

Υπήρχαν μόνο λίγα διαθέσιμα δείγματα για έλεγχο, αλλά ρίξε μια ματιά.
Ну, было всего лишь несколько подходящих образцов для тестирования, но взгляни повнимательней.

θα μπορούσε να ρίξει και μια ματιά στο σπίτι.
Она могла бы прийти в дом и осмотреть.

Το έβλεπα στα μάτια τους.
Я увидел это в их глазах.

Παραδείγματος χάριν, σκεφτείτε τα αμφίσημα συμπλέγ ματα γραμμάτων Π __ Ω και Σ ___Α.
Например, рассмотрите фрагменты слов «М___Ь» и «М___О».

Κλείστε τα μάτια σας.
Закройте глаза.

Μην την πάρετε από τα μάτια σας.
Не выпускайте её из поля зрения.

Ματ είσαι θυμωμένος.
Мэтт, ты злишься.