φυλακτό oor Slowaaks
φυλακτό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Slowaaks
amulet
Το έχω δώσει προκειμένου να γίνει ένα φυλακτό Hugo.
Dala som ho roztopiť na amulet pre Huga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
amulet
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πρέπει να πάρουμε το φυλακτό από την μηχανή.
Alebo okopať záhradu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Φυλακτό κατάρας. "
Výbor prijme svoje procedurálne predpisyopensubtitles2 opensubtitles2
Είναι το φυλακτό του παιδιού μου.
Tiež máš zaseknuté črevá po dlhom lete?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
δεν πιστεύω ότι η καρδιά ενός ανθρώπου μπορεί να συγκινηθεί με πράγματα όπως φυλακτά.
Dobre, zoženieme skutočné veci, a prinesieme ich sem na vykonanie kúzlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Γιουν Γολ μου έδωσε ένα φυλακτό.
teplota okolia od −# °C do + # °COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είναι ένα άλλο φυλακτό.
Máme pre vás miesto na spanie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τι συνέβη; Δεν μπόρεσες να βρεις το " φυλακτό μου; "
pochádza od sprostredkovateľov (koncesia z iniciatívy súkromníka, ktorých bolo # v roku #!opensubtitles2 opensubtitles2
Διακριτικά σύμβολα από πολύτιμα μέταλλα, Φυλακτά [κοσμήματα], Διακοσμητικές καρφίτσες, Βραχιόλια [κοσμήματα], Κοσμήματα από ήλεκτρον κίτρινο, Διακοσμητικές καρφίτσες, Προτομές από πολύτιμα μέταλλα, Κουτιά από πολύτιμα μέταλλα, Νήματα από πολύτιμα μέταλλα [κοσμηματοποιία], Κράματα πολύτιμων μετάλλων
skutočnosť, že je povinný uviesť situáciu do súladu s bezpečnostnými pravidlami v lehote primeranej závažnosti nedodržania bezpečnostných pravidieltmClass tmClass
Είστε έτοιμη να ασπαστείτε των πυρήνα των αξιών που ο στρατός κρατάει σαν φυλακτό;
Dovoz konzervovaných húb s pôvodom v členských štátoch Spoločenstva v zložení k #. decembru # alebo v Bulharsku a Rumunsku sa nezohľadní pri výpočte referenčného množstvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυλακτά [κοσμήματα]
Ostatné nechajme na políciutmClass tmClass
Καθ' όλη τη διάρκεια της ιστορίας οι ναυτικοί ήταν ιδιαίτερα προληπτικοί και είχαν την πεποίθηση πως συγκεκριμένα σύμβολα και φυλακτά θα τους βοηθούσαν στην αντιμετώπιση ορισμένων γεγονότων.
Predpisy, ktorými sa riadi práca na čiastočný úväzok a postup pre udeľovanie povolenia, sú upravené v prílohe IVaWikiMatrix WikiMatrix
* Μ’ αυτό το ‘ιερό φυλακτό’, οι στρατιές του Κωνσταντίνου νίκησαν τον εχθρό του Μαξέντιο.
opis investičných zásadjw2019 jw2019
Η υπολοχαγός Ουχούρα φοράει ένα φυλακτό " βοκάγια ", το οποίο της το έδωσα ως δείγμα της αγάπης και του σεβασμού μου.
kusový med alebo rezané plásty v medeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είπε αυτός που συνελήφθη επειδή καιρο - φυλακτούσε στο Ροκ Κρηκ πριν μια ώρα.
Bezodkladne oznámia Komisii znenie týchto ustanovení a korelačnú tabuľku takýchto ustanovení a tejto smerniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εσύ της έστειλες το φυλακτό.
Toto nám už dlho nepotrváOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το έχω δώσει προκειμένου να γίνει ένα φυλακτό Hugo.
Fajn, do tohoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτό που έκανε ο φίλος μας από'δω αυτό το γαμάτο πράγμα στο φυλακτό με τα μάτια δεν θα μπορούσαμε να το κάνουμε χωρίς εσένα.
S únikovými oknamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με το φυλακτό
Mali by sme preletieť nad Anglickom Letíme už # minútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν ήταν στο Κογκρέσο, γνωρίζει τον Πόε και τον βοηθά να κλέψει το φυλακτό του από το Σμιθσόνιαν.
Môžu byť dočasné rozmnožovania považované za integrálnu alebo podstatnú časť technologického procesu, keď pozostávajú z vytlačenej časti rozmnoženiny pozostávajúcej z jedného alebo viacerých výpisov z textov v rozsahu # slov?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδη κοσμηματοποιίας και ωρολογοποιίας, Φυλακτά
Kam máš namierené?tmClass tmClass
Ναι, κάποιος που τρύπωσε στο σπίτι της και έβαλε το " φυλακτό ".
európsky alebo národný pre satelity a satelitné subsystémy európskych inštitúcií, aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ναι, κάποιος που τρύπωσε στο σπίτι της και έβαλε το " φυλακτό "
JEJ VELIČENSTVO KRÁĽOVNÁ HOLANDSKAopensubtitles2 opensubtitles2
Ένα φυλακτό " Ράου " για καλή τύχη δεν είναι τόσο ανησυχητικό.
Záznamové zariadenie aktualizuje dáta uložené na príslušnej karte pred začiatkom sťahovaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα προσωπικά αντικείμενα θα δράσουν ως φυλακτά.
Vážený pán predsedajúci,pani komisárka, dámy a páni, reforma riadenia finančných prostriedkov EÚ sa výrazne oneskorila a som veľmi vďačná spravodajcovi pánovi Bögemu za vypracovanie tejto správy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Δεύτερον, αυτές οι ομάδες θεωρούσαν εσφαλμένα ότι οι θήκες τους με τις Γραφικές περικοπές ήταν φυλακτά που θα τους προστάτευαν.
Komisia sa domnieva, že formulár PSR spolu s prílohami vyžaduje všetky dôležité informácie potrebné na každoročný hodnotiaci proces, ktorý vedie k schváleniu podpory na ďalší rokjw2019 jw2019
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.