φυλαχτό oor Slowaaks
φυλαχτό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Slowaaks
amulet
Η μαμά μου με πήγε στον ναό και οι μοναχοί μου έδωσαν αυτό το φυλαχτό.
Moja mamka ma vzala do chrámu a mních mi dal tento amulet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Φυλαχτό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Slowaaks
Amulet
Το φως του ήλιου μέσα από το φυλαχτό.
Slnečné svetlo skrz Amulet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
amulet
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Υπηρεσίες του λιανικού και χονδρικού εμπορίου επίσης και μέσω του Διαδικτύου στους τομείς: πολύτιμων μετάλλων και κραμάτων αυτών, ειδών κατασκευασμένων ή επιστρωμένων με τα υλικά αυτά, μη περιλαμβανόμενων σε άλλες κλάσεις, ειδών χρυσοχοΐας, εμβλημάτων από πολύτιμα μέταλλα, φυλαχτών (ειδών χρυσοχοΐας), αλυσίδων (ειδών χρυσοχοΐας), μεταλλίων, μενταγιόν (κοσμημάτων), δαχτυλιδιών (κοσμημάτων), ειδικότερα από σίδηρο, χαλκό και μπρούντζο, αντικειμένων τέχνης από πολύτιμα μέταλλα, χάλκινων κερμάτων, ειδών για παιχνίδι, αθυρμάτων, παιχνιδιών, εκτός από αυτά που χρησιμοποιούνται ως πρόσθετες συσκευές για εξωτερική οθόνη ή μηνύτορα
Skvelé, chcem aby ma pochopil medvedík čistotnýtmClass tmClass
Βάιν, σχολιάζοντας τη λέξη φαρμακία του πρωτότυπου ελληνικού κειμένου λέει: «Στη μαγγανεία, η χρήση φαρμάκων [ναρκωτικών], απλών και ισχυρών, συνοδευόταν γενικά από επωδές και εκκλήσεις σε απόκρυφες δυνάμεις, καθώς και από την προμήθεια διαφόρων φυλαχτών, περίαπτων, κτλ., με υποτιθέμενο σκοπό να προφυλαχτεί ο αιτών ή ο ασθενής από την προσοχή και τη δύναμη των δαιμόνων, αλλά στην ουσία ο σκοπός ήταν να εντυπωσιαστεί από τις μυστηριώδεις ικανότητες και δυνάμεις του μαγγανευτή».
Prvý referenčný rokjw2019 jw2019
Βραχιόλια, αλυσίδες για τον αστράγαλο, φυλαχτά, καρφίτσες, περιδέραια, καρφίτσες γραβάτας και συνδετήρες γραβάτας, μενταγιόν, νομίσματα, μετάλλια, ρολόγια, ρολόγια χειρός και λουράκια αυτών
Štátna pomoc sa poskytuje formou subvencovanej služby a tovaru prostredníctvom poverenej organizácie ŠVPS SRtmClass tmClass
Οι άνθρωποι όλων των κοινωνικών τάξεων πίστευαν στην αστρολογία, στη μαγεία, στα φυλαχτά, στην πρόγνωση του μέλλοντος και σε πολλές άλλες μορφές μαντείας.
Takže musíme navrhnúť sériu pokusov, týkajúcich sa citovej odolnostijw2019 jw2019
Αν ο δολοφόνος τον σκότωσε εξαιτίας του φυλαχτού πως ήξερε ότι ο ’ ρχοντας Ξιου θα το άρπαζε και δηλητηρίασε το νερό εκ των προτέρων
Vozidlá s tromi alebo viacerými nápravami: ...opensubtitles2 opensubtitles2
Φυλαχτού;
Mám obavy, že vaša dcéra má príznaky zlyhania obličiekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Περιδέραια, Αλυσσίδες, Βραχιόλια, Φυλαχτά, Δακτυλίδια, Σκουλαρίκια, Γυναικείες καρφίτσες (πόρπες), Καρφίτσες (κοσμήματα), Μανικετόκουμπα, Πόρπες (κλιπ) για γραβάτες
Porušenie zákazu retroaktivity právnych predpisov, pretože zaradenie žalobkyne na zoznam sa zakladalo na skutočnostiach, ku ktorým došlo pred # rokmitmClass tmClass
Φρόντισες για την Κατ και βρήκες πώς να βάλουμε την Ίσις πίσω στο φυλαχτό.
Probenecid ovplyvňuje vylučovanie ciprofloxacínu obličkamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είδη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα και κράματα αυτών ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά, Μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, Συγκεκριμένα αντικείμενα τέχνης από πολύτιμα μέταλλα, Κοσμήματα, Κοσμήματα, στα οποία περιλαμβάνονται και ψεύτικα κοσμήματα, Μανικετόκουμπα, Καρφίτσες [κοσμήματα], Μπρελόκ (είδη σε πρωτότυπα σχέδια, είδη χρυσοχοΐας), κρεμαστά κοσμήματα για τον λαιμό (κοσμήματα), αλυσίδες για τον λαιμό, το χέρι και το πόδι (κοσμήματα), Φυλαχτά [ψεύτικα κοσμήματα], Λίθοι κοσμηματοποιίας, Είδη ωρολογοποιίας και άλλα χρονομετρικά όργανα
Pri téme výskum v oblasti bezpečnosti existuje celoeurópsky záujem na postupoch SpoločenstvatmClass tmClass
Τα δικαιώματα που θα έχουν φυλαχτεί σε απόθεμα για τους νεοεισερχόμενους το 2020 πρέπει να τίθενται σε πλειστηριασμό.
Modlil som sa každý deň až do teraz aby som mal sex kým zomriemnot-set not-set
Πολύτιμα μέταλλα, Είδη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα και κράματα αυτών ή επιστρωμένα με τα υλικά αυτά, Συγκεκριμένα βραχιόλια, Γυναικείες καρφίτσες (πόρπες), Φυλαχτά, Διαμαντένια κοσμήματα, Κοσμήματα από πολύτιμους λίθους, Σκουλαρίκια, Περιδέραια, Μαργαριτάρια, Δαχτυλίδια
KOMISIA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEVtmClass tmClass
Είδη κατασκευασμένα ή επιστρωμένα με πολύτιμα μέταλλα, Συγκεκριμένα, φυλαχτά, Πλακέτες, Πουδριέρες, Βραχιόλια, Γυναικείες καρφίτσες (πόρπες), Προτομές, Αλυσίδες, Φυλαχτά, Κοσμήματα με διακόσμηση σμάλτου, Νομίσματα, Κέρματα, Μανικετόκουμπα, Σκουλαρίκια, Κλωστές από χρυσό, Διακοσμήσεις για καπέλα, Χελώνες, Γαγάτης, Κοσμηματοθήκες [κασετίνες], Κρίκοι για κλειδιά, Μενταγιόν, Μετάλλια, Περιδέραια, Διακοσμητικές καρφίτσες, Σχέδια κοσμημάτων, Δαχτυλίδια, Στολίδια για τα παπούτσια, Αγάλματα, Φιγούρες (αγαλματίδια), Ωρολόγια ηλιακά, Καρφίτσες για γραβάτες, Καρφίτσες για γραβάτες, Λουράκια για ωρολόγια χειρός, Αλυσσίδες ρολογιών χειρός, Σύρμα, Χειροποίητα αντικείμενα τέχνης
Príloha # k nariadeniu (ES) č. #/# sa nahrádza textom uvedeným v prílohe k tomuto nariadeniutmClass tmClass
Κρίκοι για κλειδιά, θύλακες (μπρελόκ) για κλειδιά, κοσμήματα μικρής αξίας, κρεμαστά κοσμήματα, δαχτυλίδια, βραχιόλια, φυλαχτά, περιδέραια, σκουλαρίκια, αλυσίδες, διακοσμητικές καρφίτσες και διακοσμητικά κουμπιά για το πέτο, διακριτικά σήματα, κουμπιά, καρφίτσες για το πέτο, συνδετήρες για χαρτονομίσματα, μανικετόκουμπα
Pero neuchovávajte s nasadenou ihloutmClass tmClass
+ 23 Περισσότερο από όλα όσα πρέπει να φυλαχτούν, προφύλασσε την καρδιά σου,+ γιατί από αυτήν εξέρχονται οι πηγές της ζωής.
Táto izba sa mi už nepáčijw2019 jw2019
Παιχνίδια σε κάψουλα για αυτόματους πωλητές [φυλαχτά για κινητά τηλέφωνα εντός πλαστικών δοχείων], παραγεμισμένα χνουδωτά παιχνίδια
Múka hladká, múka hrubá a prášok zo suchých strukovíntmClass tmClass
Τσάντες για προσωπικές ηλεκτρονικές διατάξεις, συγκεκριμένα κυψελοειδή τηλέφωνα, φορητοί ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ταμπλέτες-ηλεκτρονικοί υπολογιστές, ψηφιακές κάμερες, ψηφιακές συσκευές αναπαραγωγής ήχου και συσκευές ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων, χιτώνια προστασίας, καλύμματα και θήκες για κυψελοειδή τηλέφωνα, φορητούς ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ταμπλέτες-ηλεκτρονικούς υπολογιστές, ψηφιακές κάμερες, ψηφιακές συσκευές αναπαραγωγής ήχου και συσκευές ανάγνωσης ηλεκτρονικών βιβλίων, προσόψεις κυψελοειδών τηλεφώνων, λουράκια και φυλαχτά
Nariadenie Komisie (ES) č. #/# z #. augusta #, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleninytmClass tmClass
Φυλαχτά για κυψελοειδή τηλέφωνα
Neviem prečo to urobilatmClass tmClass
Δώσε μου το φυλαχτό της Τανγκίνα και θα πάρεις πίσω τον Μπρούς και την Ντόνα.
Niečo predsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Φυλαχτά ως κοσμήματα από πολύτιμα μέταλλα
Čo, Riley, dáš si niečo na pitie?tmClass tmClass
Πολύτιμοι λίθοι, κοσμήματα, είδη χρυσοχοΐας, κοσμήματα μη κατασκευασμένα από πολύτιμα μέταλλα, περιδέραια, διακοσμητικά είδη, διακοσμητικά από ήλεκτρο, ασημένια διακοσμητικά, διακοσμητικές καρφίτσες, σκουλαρίκια, δαχτυλίδια, φυλαχτά
Potvrdenie alebo odmietnutie typového schválenia, s uvedením zmien, sa oznamuje postupom stanoveným v bode #.# zmluvným stranám dohody, ktoré uplatňujú tento predpistmClass tmClass
Εκεί μου έδωσε το φυλαχτό ο Κενάι.
Južná Afrika by mala otvoriť určité colné kvóty stanovené v zozname # prílohy # DORS, ktorá sa okrem iného týka syrov a tvarohuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και στην κατασταση που εισαι αρπαζεσαι απο Απο αυτο που δεν εχει ουσια και καμμια σημασια Και το κρατας σα φυλαχτο για μια καλη ζωη
Možno už nikdyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κρίκοι για κλειδιά (μπρελόκ ή θύλακες), κρεμαστά κοσμήματα, δαχτυλίδια, βραχιόλια, φυλαχτά, περιδέραια, σκουλαρίκια, αλυσίδες, καρφίτσες, διακριτικά σήματα, καρφίτσες για το πέτο, συνδετήρες για χαρτονομίσματα, μανικετόκουμπα
na # dní odo dňa ich vydania na výrobky patriace do položky č. # a podpoložky č. # # kombinovanej nomenklatúry pochádzajúce a dovážané z RumunskatmClass tmClass
Φυλαχτά.
názov členského štátu, ktorý preukaz vydáva (nepovinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κοσμήματα, συγκεκριμένα, βραχιόλια, περιδέραια, καρφίτσες, δαχτυλίδια, σκουλαρίκια, φυλαχτά, καρφίτσες για γραβάτες, διακοσμήσεις για καπέλα, διακριτικά σύμβολα από πολύτιμα μέταλλα, αγκράφες από πολύτιμα μέταλλα, διακοσμήσεις για ζώνες από πολύτιμα μέταλλα, καρφίτσες (κοσμήματα), μανικετόκουμπα, κρίκοι για κλειδιά
Toto nariadenie nadobúda účinnosť dvadsiatym dňom po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únietmClass tmClass
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.