λεττονία oor Sloweens
λεττονία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sloweens
latvija
Τα δεδομένα για τη Λεττονία συμβαδίζουν με τον κανονισμό.
Podatki za Latvijo so v skladu z Uredbo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Λεττονία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sloweens
Latvija
Στο πλαίσιο των προγραμμάτων κατάρτισης θα γίνουν σεμινάρια τόσο στη Λεττονία, όσο και στο εξωτερικό.
V okviru usposabljanja bodo organizirani seminarji v Latviji in tujini.
Látvija
Republika Latvija
Γνωστοποίηση από τη Λεττονία σχετικά με την αμοιβαιότητα των θεωρήσεων
Obvestilo Republike Latvije v zvezi z vizumsko vzajemnostjo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Latvija
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Αντιθέτως, στη σκέψη 36 της αναιρεσιβαλλομένης αποφάσεως, το Γενικό Δικαστήριο διαπίστωσε ότι το λεττονικό δίκαιο αναθέτει στον εκκαθαριστή το καθήκον να ασκήσει προσφυγή ακυρώσεως στο όνομα της τράπεζας.
Misliš, da bo Meredith vseeno?Eurlex2019 Eurlex2019
παρεμβάλλεται η ακόλουθη καταχώριση μεταξύ των καταχωρίσεων για τη Λεττονία και τη Λιθουανία:
Pravljična dežela, pravljična deželaEurLex-2 EurLex-2
Στα λεττονικά
Ona je edina, o kateri razmišljam zdajEurLex-2 EurLex-2
για τις λεπτομέρειες εφαρμογής του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1257/1999 του Συμβουλίου όσον αφορά τα μεταβατικά μέτρα στήριξης της αγροτικής ανάπτυξης που εφαρμόζονται στην Τσεχική Δημοκρατία, στην Εσθονία, στην Κύπρο, στη Λεττονία, στη Λιθουανία, στην Ουγγαρία, στη Μάλτα, στην Πολωνία, στη Σλοβενία και στη Σλοβακία
Kaj bi radi od mene?EurLex-2 EurLex-2
στα λεττονικά
Vrni jih.- Daj jima!EurLex-2 EurLex-2
στα λεττονικά
Kaj počneš?- Kaj?oj4 oj4
στη Λεττονία: το τμήμα 27 και το τμήμα 28, και παράγραφοι 3, 5, 6 και 9 του Κώδικα Πολιτικής Δικονομίας (Civilprocesa likums),
Vse od zadnjice pa do talEurLex-2 EurLex-2
ευρώ (EUR) Βουλγαρικό λεβ (BGN) Τσεχική κορώνα (CZK) Εσθονική κορώνα (EEK) Ουγγρικό φιορίνι (HUF) Λιθουανικό λίτας (LTL) Λεττονικό λατς (LVL) Πολωνικό ζλότυ (PLN) Ρουμανικό λέι (RON) Σουηδική κορώνα (SEK) Άλλο (διευκρινίσατε τον κωδικό ISO): ...
Še vedno je pretežkaEurLex-2 EurLex-2
Καίτοι εκ πρώτης όψεως τα προδικαστικά ερωτήματα του Augstākā tiesa (Ανώτατο Δικαστήριο, Λεττονία) μοιάζουν μάλλον τεχνικής φύσεως, εντούτοις, στην πραγματικότητα άπτονται των θεμελιωδών αρχών της διαδικασίας καθορισμού της δασμολογητέας αξίας.
Hudiča, Gwen!Eurlex2019 Eurlex2019
Γνωστοποίηση από τη Λεττονία σχετικά με την αμοιβαιότητα των θεωρήσεων (1)
Jemanje zdravila Ciprofloksacin Bayer skupaj s hrano in pijačoEurLex-2 EurLex-2
Υπόθεση C-736/19: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Augstākā tiesa (Senāts) (Λεττονία) στις 7 Οκτωβρίου 2019 – ZS Plaukti κατά Lauku atbalsta dienests
Komu si jo ukradel?EuroParl2021 EuroParl2021
Λεττονία (θέση 1)
Za prevzem stroškov recite, " Da. "- Ja, sprejmemEurLex-2 EurLex-2
Αρμόδιο κράτος μέλος: Λεττονία.
Ne.Jaz sem le... Eden redkih, ki vedoEurLex-2 EurLex-2
Απόφαση του Συμβουλίου, της 11ης Ιουλίου 2006, για το διορισμό των μελών της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής από την Τσεχική Δημοκρατία, τη Γερμανία, την Εσθονία, την Ισπανία, τη Γαλλία, την Ιταλία, τη Λεττονία, τη Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, την Ουγγαρία, τη Μάλτα, την Αυστρία, τη Σλοβενία και τη Σλοβακία
ker je Direktiva #/EGS ena izmed posamičnih direktiv za postopek EGS-homologacije, ki je bil uveden z Direktivo #/EGSEurLex-2 EurLex-2
τους κανόνες σχετικά με τις δραστικές ουσίες που κυκλοφορούσαν στην αγορά πριν από την 1η Μαΐου 2004 στην Τσεχική Δημοκρατία, την Εσθονία, την Κύπρο, τη Λεττονία, τη Λιθουανία, την Ουγγαρία, τη Μάλτα, την Πολωνία, τη Σλοβενία και τη Σλοβακία και οι οποίες δεν περιλαμβάνονται στις φάσεις του προγράμματος εργασίας και δεν καλύπτονται από τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 1112/2002.
Da, je.Je zelo navdušen in zmedenEurLex-2 EurLex-2
LV: Ο κάτοχος μετοχών ή ο διευθυντής μιας επιχείρησης πρέπει να είναι ορκωτός ελεγκτής στη Λεττονία.
Analiza za preverjanje, ali je oljčno olje ali olje iz oljčnih tropin skladno z deklarirano kategorijo, se lahko opraviEurLex-2 EurLex-2
λεττονικό λατ
Mesto: pomeni določeno lokacijo, kjer si, če je proizvajalcev snovi več, ti delijo določeno infrastrukturo in napraveEurLex-2 EurLex-2
(21) Έως τις 10 Ιανουαρίου 2008, η Ιταλία, η Λεττονία, η Πολωνία και η Ισπανία είχαν υπογράψει, αλλά δεν είχαν κυρώσει το Πρωτόκολλο αριθ. 13 στη Σύμβαση ΕΣΔΑ, σχετικά με την κατάργηση της θανατικής ποινής σε όλες τις περιστάσεις.
In Mary RappEurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά τη Λεττονία και τη Σλοβακία, δεν υπάρχουν σημαντικές διαφορές μεταξύ των στοιχείων που εκτίμησε η Επιτροπή κατά τις διαπραγματεύσεις προσχώρησης και των στοιχείων που αναφέρονται στις εκθέσεις για το αποθεματικό αναδιάρθρωσης
Od leta # veljavni predpisi Skupnosti o javnih naročilih (Direktiva Sveta #/#/EGS z dne #. junija # o usklajevanju postopkov za oddajo javnih naročil storitev) obvezujejo Dansko, da razpiše javni razpis za javna naročila storitev za zagotavljanje avtobusnega prevoza, razen če se te storitve zagotovijo internooj4 oj4
Στα λεττονικά
Žive rastline in živi deli rastlin, vključno s svežim sadjem in semeniEurLex-2 EurLex-2
Με την απόφαση 2009/290/EK, το Συμβούλιο αποφάσισε την παροχή μεσοπρόθεσμης οικονομικής στήριξης στη Λεττονία.
Bodi tiho.Zgoraj jim je bilo všeč. Bilo všečEurLex-2 EurLex-2
Η Λεττονία έχει επίσης εφαρμόσει σειρά μέτρων που συνέβαλαν με επιτυχία στις επιδόσεις της αγοράς εργασίας.
Nikomur ne boste nič povedali, ker boste mrtviEurLex-2 EurLex-2
Υπόθεση C-60/20: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Administratīvā apgabaltiesa (Λεττονία) στις 5 Φεβρουαρίου 2020 — VAS Latvijas dzelzceļš κατά Valsts dzelzceļa administrācija
vse elemente v zvezi z navodili glede servisiranja, stalnega ali rutinskega spremljanja, prilagajanja in vzdrževanjaEuroParl2021 EuroParl2021
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.