σπιτοσπουργίτι oor Sloweens
σπιτοσπουργίτι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sloweens
vrabec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Σπιτοσπουργίτι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sloweens
Domači vrabec
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
70 Η Επιτροπή επισημαίνει ότι από το παράρτημα 1 της KrntTaSchVO προκύπτει ότι η κουρούνα, η κίσσα, η σταχτοκουρούνα, η φλαμανδική κίσσα, η κίσσα, ο σπιτοσπουργίτης και το κατοικίδιο περιστέρι δεν προστατεύονται όπως προβλέπεται στην οδηγία.
Pomagaj nama, da bova močnaEurLex-2 EurLex-2
Επίσης, πέντε από τα είδη που εμπίπτουν στην κατηγορία αυτή, ειδικότερα η κουρούνα, η σταχτοκουρούνα, η κάργια, ο σπιτοσπουργίτης και το κατοικίδιο περιστέρι δεν εμπίπτουν στο προβλεπόμενο από την οδηγία σύστημα προστασίας.
Če je treba vozilo med tema korakoma premakniti, ga je treba potiskati na naslednje preskuševalno mesto (brez regenerativnega polnjenjaEurLex-2 EurLex-2
Σπιτοσπουργίτης
Neverjetno moč izžareva, kajne?EurLex-2 EurLex-2
Όσον αφορά το ομόσπονδο κράτος του Kärnten, η Επιτροπή προβάλλει την αιτίαση ότι το παράρτημα 1 της ισχύουσας στο ομόσπονδο αυτό κράτος κανονιστικής αποφάσεως για την προστασία των ζωικών ειδών εξαιρεί από τα «πλήρως προστατευόμενα ζωικά είδη» ορισμένα είδη πτηνών [κουρούνα, σταχτοκουρούνα, φλαμανδική κίσσα, κάργια (Corvus monedula), κίσσα και σπιτοσπουργίτη (Passer domesticus)], αντίθετα από τα οριζόμενα στην οδηγία για την προστασία των πτηνών.
Glasovalne pravice delničarjev ***I (člen # Poslovnika) (glasovanjeEurLex-2 EurLex-2
73 Η Επιτροπή επισημαίνει ότι όπως προκύπτει από το άρθρο 3, παράγραφος 5, καθώς και από το άρθρο 4, σημεία 1 και 2, της Nö NschVO, η κουρούνα, η σταχτοκουρούνα, η κάργια και ο σπιτοσπουργίτης αποκλείονται εξ ολοκλήρου από την επιβαλλόμενη βάσει της οδηγίας προστασία, ενώ καλύπτονται μερικώς από την προστασία αυτή η φλαμανδική κίσσα και η κίσσα.
Veš, nebi moralo biti boljšeEurLex-2 EurLex-2
Επίσης, πέντε από τα είδη αυτά, συγκεκριμένα η κουρούνα, η σταχτοκουρούνα, η κάργια, ο σπιτοσπουργίτης και το κατοικίδιο περιστέρι, εξαιρούνται από την επιβαλλόμενη με την οδηγία προστασία.
Vse skupaj se zgodi v policajevem stanovanjuEurLex-2 EurLex-2
69 Η Επιτροπή υποστηρίζει ότι, κατά το άρθρο 4 της κανονιστικής αποφάσεως του ομόσπονδου κράτους της Στυρίας περί προστασίας της φύσεως (Steiermärkische Naturschutzverordnung, στο εξής: StmkNSchVO), το ψαρόνι, ο σπιτοσπουργίτης, το κατοικίδιο περιστέρι και το κοράκι, μολονότι αυτόχθονα είδη, εξαιρούνται της προστασίας που επιβάλλει η οδηγία μεταξύ 1ης Ιουλίου και 31ης Ιανουαρίου.
Hišne ptice v skladu s členom # Odločbe #/#/ESEurLex-2 EurLex-2
Επίσης, το ψαρόνι, ο σπιτοσπουργίτης, το κατοικίδιο περιστέρι και το κοράκι, μολονότι αποτελούν αυτόχθονα είδη, δεν προστατεύονται παρά μόνον από 1ης Φεβρουαρίου έως 30ής Ιουνίου.
Toda niste mogli ostati pred hišoEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.