εάν oor Albanees
εάν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
nëse
Ο κόσμος σε κοιτάει παράξενα αν τον παίζεις δημόσια.
Njerëzit të marrin për budalla nëse e prek mikun në publik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Εάν όχι, τα Σκόπια θα αντιμετωπίσουν προβλήματα ασφαλείας, τεκτονικούς κραδασμούς του πολιτικού σκηνικού, ενδεχομένως πρόωρες εκλογές, μείωση του ενδιαφέροντος ξένων επενδυτών, μείωση της πιστοληπτικής ικανότητας και στασιμότητα της οικονομίας
Ç' kemi jam ShawnSetimes Setimes
Η Κεντρική Επιτροπή των Εκλογών λέει ότι μπορεί να επιλύσει μερικά από τα μείζονα προβλήματα, εάν της το επιτρέψουν τα πολιτικά κόμματα
Engjëlli dhe babi punonin dikur bashkëSetimes Setimes
Δεν έχει σημασία να ζητάς στήριξη ή ειδική μεταχείριση εάν δεν μπορούμε να κάνουμε τα αυτονόητα και να σημειώσουμε πρόοδο ", ανέφερε
Mos është gjë plot ky vend?Setimes Setimes
" Εξετάζεται εάν αυτή η κίνηση είναι σύμφωνη με τη Σερβική γλώσσα, και η απάντηση είναι, φυσικά ναι, καθώς η κατηγορία γένους είναι συνυφασμένη με όλα τα επίπεδα της γλώσσας ", αναφέρει η Σάβιτς
Mekfirson dhe KoIi ndodhen në godinëSetimes Setimes
Εάν δεν ξέρετε το παιχνίδι της ντάμας, μπορείτε να ψάξετε στο Διαδίκτυο για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το παιχνίδι.
Ata...Ata janë kujdesur për muaQED QED
Έτσι σκέφτηκα, ωραία, εάν η συγκριτική ανάγνωση λειτουργεί στην έρευνα, γιατί όχι και στην καθημερινή μας ζωή;
Dua të rri me ty.- Mund të lexoj mendjen e kujdoQED QED
Εάν το έλλειμμα του προϋπολογισμού αυξηθεί σημαντικά κατά τα προσεχή έτη, χωρίς παράλληλη μείωση των ορέξεων του ιδιωτικού τομέα για κατανάλωση και δανεισμό, το έλλειμμα του τρέχοντος λογαριασμού θα μπορούσε εύκολα να ανέλθει άνω του # τοις εκατό του ΑΕΠ
Je gjëja më e vlefshme për mua në botëSetimes Setimes
Εάν έχετε έρθει για να καταλάβετε το κάστρο μου, ήρθατε πολύ αργά.
Nuk mbajen parzmore dhe armeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από το 2008, περισσότερες από 500 κλινικές δοκιμές ερευνούν πιθανές θεραπείες για την ασθένεια, αλλά είναι άγνωστο εάν οποιαδήποτε από αυτές θα αποδειχθεί επιτυχής.
Mos lejoarmikun që ta mbizotëroj!WikiMatrix WikiMatrix
Δεν φτιάχνουμε μόνο σπίτια από φυτά, αλλά επίσης φτιάχνουμε κρέας σε περιβάλλον δοκιμαστικού σωλήνα ή σπίτια για τα οποία κάνουμε τώρα έρευνες στο Μπρούκλιν, όπου, ως αρχιτεκτονικό γραφείο, το πρώτο στο είδος του, τοποθετούμε ένα μοριακό κύτταρο σε βιολογικό εργαστήριο και πειραματιζόμαστε με αναγεννητική ιατρική και μηχανική των ιστών και να ξεκινήσουμε να σκεφτόμαστε για το πως θα μπορούσε να είναι το μέλλον εάν αρχιτεκτονική και βιολογία γίνουν ένα.
Si guxon të më sfidosh?Epo, besoj se ma mësove ti, Deborated2019 ted2019
Παρά την πρόοδο που έχει σημειωθεί μέχρι σήμερα, η Ρουμανία πρέπει να εντείνει τις προσπάθειες εάν επιθυμεί να ενταχθεί στην ΕΕ τον Ιανουάριο του # σύμφωνα με το πρόγραμμα, ανέφεραν αξιωματούχοι τη Δευτέρα ( # Μαρτίου
Vajza më ka thanëSetimes Setimes
Εάν υπήρχε μια μαζική φυγή κεφαλαίων, μετά από ωμή προσαρμογή των ορέξεων περί κινδύνων, πολλές αναδυόμενες αγορές θα είχαν υποστεί πλήγμα
Puna jote është të drejtosh intervistat paraprake të ankuesveSetimes Setimes
Εάν σου έλεγα τι θα έβρισκες εκεί έξω, θα πίστευες πως είμαι τρελός.
Uleni dhe shkruajeni në një copë letërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Εάν δείτε τον αριθμό ατόμων που είναι Αλεβί στην Τουρκία, τότε τα βιβλία ίσως πρέπει να αφορούν στο ένα τρίτο τους τούς Αλεβί "
Nuk do të më shkonte për shtatiSetimes Setimes
Ο Πόντα ανέφερε την Τρίτη ότι ο Σεβερίν θα απολυθεί εάν δεν παραιτηθεί τόσο από το κόμμα όσο και από το αξίωμά του στο ΕΚ. (Gandul, Evenimentul Zilei, Adevarul, Realitatea, Cotidianul
Ka problem, nëse hedh një sy?Setimes Setimes
Εάν δεν καταβληθεί μια διαρκούσα προσπάθεια, οι βελτιώσεις θα είναι βραχύχρονες
Kjo ishte e keqe fareSetimes Setimes
Μπορώ να τρέξω εάν χρειαστεί.
Nuk duhet të jetojë këtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Έαν συναντήσω τίποτα, θα το κόψω για να καταλάβεις ότι κάτι συμβαίνει.
A s' është emocionuese?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Στο δεύτερο γύρο, εάν ο συντηρητικός υποψήφιος Κοστούνιτσα (Σιράκ) συνασπιστεί με τον ακραίο Σεσέλι (Λε Πεν), αντί να επιλέξει το φιλελεύθερο Λαμπούς (το σοσιαλιστή Ζοσπέν), το αποτέλεσμα θα είναι παρόμοιο με το παράδειγμα της Γαλλίας
Shihemi, vëllaSetimes Setimes
Ο Ελγαντούρ είπε ότι έαν ο Καρατζαφέρης ή οποιοσδήποτε άλλος έχει πληροφορίες σχετικές με μουσουλμάνους, θα πρέπει να τις αναφέρει στην αστυνομία
Seriozisht e ke?Setimes Setimes
" Αντιμετωπίζουμε ένα δίλημμα για το αν πρέπει να συνεχίσουμε τις διαπραγματεύσεις της ΕΕ και ταυτόχρονα εάν πρέπει να αναβάλουμε την εφαρμογή της ZERP ή να εφαρμόσουμε τη ZERP και να αντιμετωπίσουμε το γεγονός της παρακώλυσης των διαπραγματεύσεων
Do ta rregullojSetimes Setimes
" Εάν είχαμε αποτελεσματικές διωκτικές αρχές δεν θα συζητάγαμε τώρα για την ανάγκη σύστασης ειδικών δικαστηρίων "
Çfarë do këtu?Setimes Setimes
Ωστόσο, η ΕΕ διαθέτει " πολύ ξεκάθαρες κόκκινες γραμμές, οι οποίες εάν ξεπεραστούν δεν θα μπορούμε να συμμετάσχουμε "
Sepse thjesht ështëSetimes Setimes
Ο Μπαμπατζάν επέκρινε τις κινήσεις της Γαλλίας, δηλώνοντας ότι υπονομεύουν τις προοπτικές της Τουρκίας για πλήρη ένταξη, αναφέροντας " Εάν εξαλείψουμε τον ενταξιακό στόχο, θα αποτελέσει ζήτημα αντιπαράθεσης στην Τουρκία, όπου και μας οδηγούν οι τρέχουσες διαπραγματεύσεις "
Ti i di ushtrimet, detektivSetimes Setimes
Σε ερώτηση για το επόμενο έτος, ο Ζίβκοβιτς ανέφερε ότι θα είναι ικανοποιημένος εάν το # δεν πάει χειρότερα από το
Jam i sigurti se hetimet do ti zbulojnë të gjithaSetimes Setimes
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.