πατούσα oor Albanees
πατούσα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
këmbë
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Έβαζε στη γραφομηχανή δέκα δέκα τα φύλλα, με καρμπόν ανάμεσα, και πατούσε τα πλήκτρα πολύ δυνατά για να φαίνονται τα γράμματα.
Nuk do ta rihapin kurrë çështjenjw2019 jw2019
Και συγχωρήστε την ωμότητά μου αλλά, αν πατούσα τη μάνα μου, θα το γιόρταζα πίνοντας.
Mundet një herë tjetër?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Για δυο ώρες ο κόσμος πατούσε πάνω του, χωρίς να κουνήσει το δαχτυλάκι του.
Mendoj se nuk shkon ky fundi me këmishënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα πατούσες το κουμπί;
Dua të pish pakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν θες, του γδέρνω τις πατούσες και σου βρίσκω Ινδιάνικο πιπέρι για τις πληγές.
Debni do që të marrësh leksione detektivëshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και τους πατούσα μέσα στο θυμό μου,+ και τους ποδοπατούσα μέσα στην οργή μου.
S' kishte lidhje me fitoren apo humbjenjw2019 jw2019
Δεν θα στεκόμουν στα δύο εάν οι πατούσες μου δεν πονούσαν.
Si guxon të ngresh dorën kundër meje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μια ομάδα ερευνητών που χρησιμοποίησε το μέγεθος του εγκεφάλου για να υπολογίσει ποια εκλιπόντα πλάσματα είχαν κοντινότερη συγγένεια με τον άνθρωπο παραδέχτηκε ότι κάνοντας αυτή την εργασία “ένιωθε συχνά ότι πατούσε σε ασταθές έδαφος”.48 Γιατί;
Sigurisht qe eshtejw2019 jw2019
Και τους πατούσα μέσα στο θυμό μου, και τους ποδοπατούσα μέσα στην οργή μου.
E ka paksa të vështirëjw2019 jw2019
Τον παλιό, καλό καιρό... πατούσες ένα κουμπί και άναβε το χαζοκούτι!
O, kjo është neveritëseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ή ότι σίγουρα θα πατούσα τα 40.
Lusi gjithmonë thoshte që dëshironte të shkonte në FeniksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Νόμιζα πως πατούσες σε στέρεο έδαφος.
Nuk jam aq i padobishëm sa duketQED QED
Μάτια, αφτιά, χέρια, πατούσες, πόδια και ουρά, όλα τους φαίνονται παράταιρα μεγάλα για το μικροσκοπικό του σώμα.
T a po negocion a?Për këtë është fjaIa TaI ey?jw2019 jw2019
Στα πρώτα μοντέλα της δεκαετίας του 1890, ένας μηχανισμός που υπήρχε μπροστά στο πιάνο πίεζε τα πλήκτρα με ξύλινα δάχτυλα ενώ ο χειριστής πατούσε τα ποδόπληκτρα.
Pse e ke me djalin, or mik?- Ku po na çon ai, or mik?jw2019 jw2019
Ούτε εγώ δεν θα πατούσα στο ζωολογικό κήπο φίλε.
Të bëj qfarë e bën atë të lumturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κυριολεκτικά πατούσε πάνω σε μια περιούσια σε κάθε του βήμα.
Mirë unë nuk jam mirëOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Και παρακαλώ κρατήστε τις πατούσες σας μέσα στο όχημα όλη την ώρα..
Padroni Battiato shikon # të zotë që të ndeshen ... në Vulkanaliat këtë vitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Με βάση το σημάδι της βελόνας του στην πατούσα του, εμβολιάστηκε με μια θανάσιμη δόση ανδρεναλίνης.
Ju ende keni kohë për të shkuar në shtëpiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το κεφάλι της εικόνας είναι από χρυσό, το στήθος και οι βραχίονές της από άργυρο, η κοιλιά και οι μηροί της από χαλκό, οι κνήμες από σίδηρο και οι πατούσες εν μέρει από σίδηρο και εν μέρει από πηλό.
Dhe ata jetuan përgjithmonë të lumur e të gëzuarjw2019 jw2019
Έτσι, θα ξεκινούσε η μηχανή, θα διένυε κάποια απόσταση, αντιδρώντας σε όλη τη διαδρομή, θα πατούσε το play σ' ένα iPod ή σ' ένα κασετόφωνο ή σε κάτι που θα ξεκινούσε το playback.
Që do të thotë se nëse legjenda e tij bie, të njëjtën gjë do të bëjë dhe çmimi i tijted2019 ted2019
Mε έvα κέρμα στηv πατούσα τους.
Do të shqelmoj bythës ty, birë kurve!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αλλά, δεν μπορούσα να ζω- γραφίσω τις πατούσες σου
Silverman.Jam mjeku keshillor per derpartamentin e sherifitopensubtitles2 opensubtitles2
Αυτή τη νύχτα Οι πατούσες ταιριάζουν
Nëse largohemi, si do ta takojmë atë?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
είναι καλό που είχε τόσο μεγάλες πατούσες καπετάνιε.
Loni, çfarë ndodhi?MjaftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μίτενς, πιάσε την πατούσα μου.
Qëndro larg që andej, është i rrezikshëmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.