Πάτερ Ημών oor Albanees
Πάτερ Ημών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Ati ynë
Πάτερ ημών, ο εν τοις ουρανοίς... αγιασθήτω το όνομά Σου.
Ati ynë që je në qiell në emrin tënd të shenjtë
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Πάτερ ημών
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
Ati ynë
Πάτερ ημών, ο εν τοις ουρανοίς... αγιασθήτω το όνομά Σου.
Ati ynë që je në qiell në emrin tënd të shenjtë
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Γιατί είναι καταγραμμένο το «Πάτερ Ημών» στη Γραφή;
Unë mendoj se humba këtëjw2019 jw2019
Ωστόσο, μου έμαθαν να λέω απέξω το «Πάτερ Ημών».
Hej, gjithkush drejt dushevejw2019 jw2019
Πάτερ Ημών,Δώσε το φως σου στον Ναθάνιελ, Ωστε να μιλήσει με την φωνή σου απόψε
Varet nga unëopensubtitles2 opensubtitles2
Επειδή ήθελα να προσεύχομαι με το σωστό τρόπο, ένας φίλος μου μού έμαθε το «Πάτερ Ημών».
Iu pëlqyen!Zotërinj, të mbajmë qetësi për hir të gjokseve të Filomenësjw2019 jw2019
Είναι η ίδια Βασιλεία για την οποία προσεύχονται εκατομμύρια ειλικρινείς άνθρωποι με το περίφημο «Πάτερ Ημών».
Kaleb, cfare ben?jw2019 jw2019
Όλη μου η Βιβλική γνώση περιοριζόταν στο «Πάτερ Ημών».—Ματθαίος 6:9-13.
Dhe ata jetuan përgjithmonë të lumur e të gëzuarjw2019 jw2019
Πρέπει να αναγνωρίσουμε, ωστόσο, ότι πολλά από τα άτομα που επαναλαμβάνουν το «Πάτερ Ημών» δεν το καταλαβαίνουν πλήρως.
Revolver- duhej të kishtejw2019 jw2019
▪ «Χρησιμοποιείτε την Κυριακή Προσευχή (ή αλλιώς το Πάτερ Ημών) στη λατρεία σας;»
Devotmërin për familjen... dhe për tyjw2019 jw2019
Κύριε, άφες τις αμαρτίες ημών, και των πατέρων ημών.
Plako, faleminderit që më shpëtove jetënOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η καλύτερη ελπίδα αναφέρεται στα λόγια αυτού που πολλοί αποκαλούν Κυριακή Προσευχή, ή «Πάτερ Ημών».
Duhesh, por u zhdukejw2019 jw2019
Πάτερ ημών, δώσε στον Τσαζ... ένα ραντεβού αμέσως.
Mund ta bësh...... kur të vijë koha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ΠΟΛΛΟΙ άνθρωποι μπορούν να παραθέσουν από μνήμης το «Πάτερ Ημών».
Nuk përdorim më " kasetë ", shkollë e vjetërjw2019 jw2019
Μια κυρία ονόματι Πατρίσια ανατράφηκε ως Καθολική και γνώριζε πολύ καλά το «Πάτερ Ημών».
Pedro, Pablo, shkoni me tëjw2019 jw2019
(Ρωμαίους 5:12) Το «Πάτερ Ημών» αναφέρεται και σε αυτό το θέμα.
Nuk shqetësohemjw2019 jw2019
Γιατί περιβάλλεται με τόσο μεγάλη εκτίμηση το «Πάτερ Ημών»;
Ruaje ate zogjw2019 jw2019
Πες 10 Χαίρε Μαρία, και 5 Πάτερ Ημών.
Do përdorësh mbërthimin trekëndëshOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Μπορείτε να προσδιορίσετε τη Βασιλεία για την οποία προσεύχεστε στην Κυριακή Προσευχή (ή αλλιώς στο “Πάτερ Ημών”);»—Αποκ.
Kjo nuk është në rregulljw2019 jw2019
ΑΥΤΗ η φημισμένη προσευχή, γνωστή σε πολλούς ως «Πάτερ Ημών», προσφέρει ελπίδα στην ανθρωπότητα.
Shihemi vjeshtën tjetërjw2019 jw2019
Όπως αποκαλύπτει το «Πάτερ Ημών», πρέπει να δίνουμε προτεραιότητα στα πνευματικά ζητήματα και όχι στα υλικά συμφέροντα.
I udhëhequr Isildur në zemrën e malit dënim...... ku unaza ishte falsifikuar, një vend ku mund të shkatërrohetjw2019 jw2019
Πάτερ ημών ο εν τοις ουρανοίς... αγιασθήτω το...
Nëse kisha burime më të miraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απόσπασμα: Το Πάτερ Ημών Yayayku hanaq pachapi kaq, sutiyki yupaychasqa kachun.
Ti e di kur më duhet të shkojWikiMatrix WikiMatrix
(Ματθαίος 6:12) Στη διατύπωση του «Πάτερ Ημών» από τον Λουκά, αυτά τα «χρέη» αναφέρονται ως «αμαρτίες».
Do të shkojmë ti marrim gjërat tona, tanijw2019 jw2019
(α) Ο προσκυνητής γονατίζει και απαγγέλλει 7 Πάτερ Ημών, 7 Χαίρε Μαρία και το Πιστεύω
A e di cfare, zemer?jw2019 jw2019
Πάτερ ημών ο εν τοις ουρανοίς, αγιασθήτω το όνομά σου
Ndoshta kishte miq francezëopensubtitles2 opensubtitles2
Ανελλιπώς κάθε πρωί γονάτιζε και προσευχόταν, λέγοντας αρκετές φορές το Πάτερ Ημών και το Χαίρε Μαρία.
Kati i tretë, korridori lindorjw2019 jw2019
266 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.