εις το όνομα του Πατρός και του Υιού και του Αγίου Πνεύματος
në emër të Atit, e të Birit, e të Shpirtit të Shenjtë
πάτερ oor Albanees
πάτερ
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
atë
Aυτό πoυ ήθελε o πατέρας σoυ, όταv σε πήρε στη Γερoυσία όταv ήσoυv δέκα.
Ajo që dëshironte babai yt kur të dërgoi në atë ekspozitën e senatit kur ishe 10 vjeç.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ωστόσο, μελετώντας προσεκτικά τη Γραφή ανέπτυξα στενή φιλία με τον Πατέρα του Ιησού, τον Ιεχωβά Θεό.
Nuk dukesh si ti?jw2019 jw2019
Μετά την Πεντηκοστή του 33 Κ.Χ., τι σχέση απέκτησαν οι νέοι μαθητές με τον Πατέρα;
Cili është problemi?jw2019 jw2019
Μαθαίνουμε πολλά για τον Διάβολο όταν εξετάζουμε τα λόγια που είπε ο Ιησούς σε θρησκευτικούς δασκάλους των ημερών του: «Εσείς είστε από τον πατέρα σας τον Διάβολο και θέλετε να κάνετε τις επιθυμίες του πατέρα σας.
Kam një lajm të mirëjw2019 jw2019
(1 Τιμόθεο 6:9) Για να τους βοηθήσει να αποφύγουν αυτή την «παγίδα», ο Ιησούς υπενθύμισε στους ακολούθους του ότι ο ουράνιος Πατέρας τους γνώριζε πως είχαν ανάγκη όλα εκείνα τα πράγματα.
Jo arsye e duhurjw2019 jw2019
Περνούν περισσότερη ώρα με τα παιδιά από ότι ποτέ οι πατεράδες τους μαζί τους.
Atje s' ka asgjëted2019 ted2019
3 «Αγαπώ τον Πατέρα».
Para një viti kishim Hillin, kishim atë tipin që shpëtoi Reganinjw2019 jw2019
Μη μιλάς άσχημα για τον πατέρα μου.
Të faleminderit ty!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο πατέρας του κατάγεται από το Ντομπόι, στην Βοσνία και Ερζεγοβίνη.
Babi më pretWikiMatrix WikiMatrix
Ναι, τον λάτρευες, όταν με τον πόλεμο έχασε εδάφη, που είχε κερδίσει ο πατέρας του
Shokët e tu janë ata atje?opensubtitles2 opensubtitles2
Αυτή η γη άνηκε στους Φαν Γκάρετ, δόθηκε στον πατέρα μου όταν ήμουν μωρό.
Çfarë problemi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιησούς απέδειξε ότι είχε για εμάς την ίδια αγάπη που είχε και ο Πατέρας του.
Nuk shkoni në kërkim për të vrarë atëjw2019 jw2019
Βασιζόμενος στη στενή σχέση και στην ομοιότητα που είχε με τον Δημιουργό, ο Ιησούς είπε: «Αυτός που έχει δει εμένα έχει δει και τον Πατέρα».
Kam diçka për tyjw2019 jw2019
Ο Ιησούς έβρισκε μεγάλη χαρά ακούγοντας τον Πατέρα του.
Okay, djema.Dilni jashtë!jw2019 jw2019
Ας κάνουμε πως εσύ είσαι μια λατρεμένη κόρη... κι εγώ ένας καλός πατέρας.
Nuk besoj të kesh me vete fishek prej argjendi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ο λόγος σου είναι αλήθεια», είπε προσευχόμενος στον Πατέρα του.
Këtu Brigs- i, kemi problem, burimet e mija janë shuarjw2019 jw2019
Συνήθως κάναμε τα δρομολόγιά μας ως σύνδεσμοι όταν ο πατέρας μου δεν εργαζόταν, το Σάββατο το απόγευμα ή την Κυριακή.
Dhe kështu, Dilio i verbër udhëhoqi spartanët...... larg nga persianët,... drejt e në Malibu.Pikërisht në çastin kur Lindsi Lohan po largohej nga qendra e reabilitimit, përsërijw2019 jw2019
Κάποια ημέρα όλοι όσοι θα ζουν πάνω στη γη θα είναι αδελφοί και αδελφές μας, ενωμένοι στη λατρεία του αληθινού Θεού και Πατέρα όλων.
Diamantet brënda në çorapet e miajw2019 jw2019
Πράγματι, πόση δόξα έχει φέρει αυτό στον Πατέρα του!
RejçëII, do të shkojë mirëjw2019 jw2019
Αυτό το δέντρο μου θυμίζει τον πατέρα σου.
Locion kundër zjarritOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Ιησούς είπε: «Δεν θα μπει στη βασιλεία των ουρανών ο καθένας που μου λέει ‘Κύριε, Κύριε’, αλλά εκείνος ο οποίος κάνει το θέλημα του Πατέρα μου που είναι στους ουρανούς.
Brik, futu brendajw2019 jw2019
«Ο πατέρας μου μού πρότεινε να ξεκινήσω με τα βιβλία της Γραφής που μου φαίνονται πιο ελκυστικά, όπως οι Ψαλμοί και οι Παροιμίες.
Duhet nje mendje e ndritur per te vrare nje femerjw2019 jw2019
Καθώς η αδελφή μου, ο αδελφός μου και εγώ αναλογιζόμασταν αυτή την αφήγηση από το Βιβλίο Έτους, το μυαλό μας στράφηκε στον αγαπημένο μας πατέρα.
Eshtë histori e gjatëjw2019 jw2019
Για παράδειγμα, προτού αναστήσει τον Λάζαρο, «ο Ιησούς σήκωσε τα μάτια του προς τον ουρανό και είπε: “Πατέρα, σε ευχαριστώ που με άκουσες.
Tani thjesht po flenëjw2019 jw2019
+ 27 Ο πατέρας σου, ο πρώτος, ήταν αυτός που αμάρτησε,+ και οι δικοί σου εκπρόσωποι έγιναν παραβάτες εναντίον μου.
Po, Lien më tha se e njëjta gjë i ndodhi Shellit përpara se të mbytejjw2019 jw2019
Κατόπιν έστρεψε την προσοχή στα πουλιά του ουρανού και είπε: «Δεν σπέρνουν ούτε θερίζουν ούτε μαζεύουν σε αποθήκες· και όμως ο ουράνιος Πατέρας σας τα τρέφει».
Ai ishte tregtar në marinë.Njeri i respektuar i cili i' u ka bindur ligjitjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.