φρέσκος oor Albanees
φρέσκος
Vertalings in die woordeboek Grieks - Albanees
freskët
Όσο πιο φρέσκος είναι ο θάνατος τόσο πιο γρήγορα συμβαίνει.
Sa më freskët të jetë vdekja aq më shpejt do ndodhë kjo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Τερτυλλιανός έγραψε αργότερα: «Σκεφτείτε εκείνους οι οποίοι, με βουλιμία, παίρνουν το φρέσκο αίμα των εγκληματιών που σκοτώνονται στους αγώνες στην αρένα . . . για να θεραπεύσουν την επιληψία τους».
E çka është me meshkujt e vjetër?jw2019 jw2019
Ο ιερέας έβαζε τη γυναίκα να σταθεί ενώπιον του Ιεχωβά, έπαιρνε άγιο νερό (προφανώς καθαρό, φρέσκο νερό), έριχνε μέσα σε αυτό λίγο χώμα από το πάτωμα της σκηνής της μαρτυρίας και ξέπλενε ή έσβηνε μέσα σε αυτό τις κατάρες που είχε γράψει.
Nuk e di!Do të ta fut plumbin në kokëjw2019 jw2019
Οι Χριστιανοί δεν κατανάλωναν αίμα, φρέσκο ή πηγμένο, ούτε έτρωγαν κρέας από ένα ζώο από το οποίο δεν είχε στραγγιστεί το αίμα.
Ky është ndëshkimi im?jw2019 jw2019
Άνοιξα την πόρτα, και βγήκα έξω για να πάρω λίγο φρέσκο αέρα, και πρόσεξα πως ένας άντρας έτρεχε κατά μήκος του αεροδιαδρόμου.
Mjaft tani, thashë joted2019 ted2019
Έναν καπουτσίνο για τον κύριο και έναν φρέσκο χυμό, για την κυρία.
Ia dergova Satamit te dhenat per temperaturenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μανιτάρια φρέσκα
Rri atje ku je ose do të fishkëllojë plumbitmClass tmClass
Ξανασκέφτεσαι για τη φρέσκια αρχή;
Nuk e pashë që kishte dhe tjetërOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το σπίτι της ήταν μακριά από το δικό μας, έτσι λοιπόν, όταν την επισκεπτόμασταν, μας έκανε το τραπέζι—συνήθως με νοστιμότατα φρέσκα ψάρια μαγειρεμένα σε ατσάλινο τσουκάλι».
Forcat guerrila janë në këmbën e funditjw2019 jw2019
Έκθεση με # αντίγραφα φρέσκο από σερβικά μοναστήρια και εκκλησίες εγκαινιάστηκε την Τρίτη ( # Αυγούστου) στα κεντρικά γραφεία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (ΕΚ) στις Βρυξέλλες
Sa të tensionuara?Setimes Setimes
Ή φανταστείτε την αντίθεση ανάμεσα σε αυτό το γυαλιστερό κατάμαυρο πουλί και στο φρέσκο, καθαρό λευκό χιόνι.
Vetëm rri me të dhe gjeje ritmin tëndjw2019 jw2019
Και δίπλα είναι το δένδρο της ζωής... με φρέσκα φύλλα.
Ku i gjete të gjitha këto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κάποιος με φρέσκια ψυχή.
Ju lutem, mos u ngriniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Εκθέσεις από το μέτωπο λένε ότι οι Ναζί... φέρνουν φρέσκα υλικά και εξοπλισμό...
Ka rrezikzjarri!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα ακμάζουν ακόμη και στον καιρό των γκρίζων μαλλιών, παχείς και φρέσκοι θα συνεχίσουν να είναι».—Ψαλμός 92:12, 14.
Do të pyes Jurik- unjw2019 jw2019
Βάλτε στόχο να τρώτε «κανονικές» τροφές —τις φυσικές, φρέσκες τροφές που τρώνε οι άνθρωποι εδώ και χιλιετίες— αντί για τις σύγχρονες επεξεργασμένες τροφές.
Qiejt, detrat, Marinsat... bukuroshen e fjetur atyjw2019 jw2019
Δεν πρέπει να πίνει ξίδι από κρασί ή ξίδι από μεθυστικό ποτό+ ούτε να πίνει οποιοδήποτε υγρό φτιάχνεται από σταφύλια ούτε να τρώει σταφύλια είτε φρέσκα είτε ξερά.
Po na nxirr, nuk kemi me Kristinënjw2019 jw2019
Αυτό είναι φρέσκο αίμα
Natyrisht, koha eshte vetem nje numerim i sistemit...Numrat... me kuptimin jane bashkangjitur me taopensubtitles2 opensubtitles2
Παχείς και φρέσκοι θα συνεχίσουν να είναι,+
Dëshiron të vish në ballo me mua?jw2019 jw2019
Το θαύμα της γεύσης μάς επιτρέπει να απολαμβάνουμε τη γλύκα ενός φρέσκου πορτοκαλιού, την αναζωογονητική δροσιά ενός παγωτού μέντα, το τονωτικό πίκρισμα μιας κούπας καφέ το πρωί και τα ανεπαίσθητα καρυκεύματα στη μυστική σάλτσα ενός σεφ.
Lëri rehat atajw2019 jw2019
Κάθε Σάββατο, ένας ιερέας έπρεπε να τοποθετήσει 12 φρέσκα ψωμιά στο τραπέζι με τα ψωμιά της παρουσίασης.—Λευιτικόν 24:4-8.
Domethënë, nëse ngatërrohem, e gjithë kënga prishetjw2019 jw2019
Μυρίζει σαν φρέσκο σκατό.
Çfarë njerëz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μοιάζοντας με δύτη χωρίς βατραχοπέδιλα, ο Τζον φοράει μια ειδική βαμβακερή στολή και έναν αναπνευστήρα συνδεδεμένο με παροχή φρέσκου αέρα, ενώ παίρνει μαζί του εργαλεία, υλικά στεγανοποίησης και ένα φως ασφαλείας.
Donit gjë zotërinj?jw2019 jw2019
Επομένως, θα ενεργούμε σοφά αν είμαστε συνδεδεμένοι με μια πνευματική παροχή φρέσκου αέρα.
Mund tĂ « ju ndihmoj, zotĂ« ri?Mund tĂ « ju ndihmoj?jw2019 jw2019
Είναι φρέσκοι.
Bëj prapa, plakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το μενού μπορεί να περιλάμβανε επίσης γάλα, τυρί, λαχανικά και φρέσκα ή αποξηραμένα φρούτα.
Meqë je një i apasionuar pas botës së ujit, duhet ta dish se ç' është ramorajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.