Θεία Χάρη
Божја милост
χαίρετε oor Serwies
χαίρετε
Vertalings in die woordeboek Grieks - Serwies
zdravo
Το να είσαι χαρούμενος και υγιής, ή μίζερος και κατεστραμμένος;
Biti sretan i zdrav, ili jadan i sjeban?
ćao
Χαίρετε, κ. Ντι, χαίρετε κα Ντι
Ćao, gospodine D.Ćao, gospođo D
здраво
Πρέπει να ήμασταν η μόνη ιρλανδική οικογένεια στην ιστορία, που λέγαμε αντίο στο'γαλμα της Ελευθερίας, αντί χαίρετε.
Мора да смо били једина ирска породица у историји која је рекла збогом Статуи слободе, уместо здраво.
ћао
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Πρόεδρος των ΗΠΑ Τζορτζ Ο. Μπους χαιρετά Κροάτες στρατιώτες οι οποίοι υπηρετούν στην αποστολή του ΝΑΤΟ στο Αφγανιστάν, στο Αεροδρόμιο του Ζάγκρεμπ το Σάββατο ( # Απριλίου). [ Getty Images ]
Da, zna letetiSetimes Setimes
Χαίρετε, κυρίες μου.
I onda izraditi svoj put uz lanac ishraneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γιατι δεν τον χαιρετας
Šta si, bre, ti?opensubtitles2 opensubtitles2
Χαιρέτησέ μου τη μάνα σου.
Loš momak, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Θα μείνουν ώσπου ο πατέρας μου να χαιρετήσει τον καθένα εκεί.
Kakvo " bravo "?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι άνθρωποι «είναι πολύ φιλόξενοι και χαιρετούν τους αγνώστους με ένα χαμόγελο», λέει ο Μπελαρμίνο, ο οποίος ταξιδεύει συχνά στον ποταμό.
Resetujem Rodijevo odelojw2019 jw2019
Να τους χαιρετήσουμε;
Sedi tu celu noćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαιρετήστε τον ψυχρά όπως κάνουμε στα στραβάδια.
Niko neće da sluša!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Απλά χαιρετάμε τους τουρίστες.
Večerali smo i netko je pokucao na vrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Από τον χάρτη διαδηλώσεων: η Ελλάδα χαιρετά την Ισπανία.
To je kao da mrziš tatu i mamu!gv2019 gv2019
Χαίρετε.
Mogu da omirišem cvećeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρετε.
Svi su bili zajendo i igrali supokerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν και οι ηγέτες του Κοσσυφοπεδίου χαιρέτησαν τις συνομιλίες, υπάρχουν πολλοί στην επαρχία οι οποίοι δεν κατανοούν την ανάγκη των διαπραγματεύσεων, υποστηρίζοντας ότι η απόφαση πρέπει να ληφθεί από τους Κοσοβάρους
Zato svi imaju one zlatne zubeSetimes Setimes
Καθώς χιλιάδες υποψήφιοι για βάφτισμα έφευγαν από το χώρο του σταδίου, αυτοί και το ακροατήριο χαιρετιούνταν μεταξύ τους κουνώντας τα χέρια τους.
Zar nećeš ni da pokušaš da pronađeš dete one žene?jw2019 jw2019
Χαιρέτησε τον πατέρα σου, Τίμυ.
Možda mi može pomoći da dovedem stvari u red u odboruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η στάση της Ρωσίας έχει χαιρετηθεί από τη Σερβία, με τον Πρωθυπουργό Βόισλαβ Κοστούνιτσα να αναφέρει ότι η Μόσχα στηρίζει την προσπάθεια του Βελιγραδίου για διατήρηση της κυριαρχίας στην επαρχία
Posle čitavog života?Setimes Setimes
15 Χαιρετήστε τον Φιλόλογο και την Ιουλία, τον Νηρέα και την αδελφή του, και τον Ολυμπά και όλους τους αγίους που είναι μαζί τους.
Zašto ste me poslali za njim?jw2019 jw2019
Σε περίμενα να έρθεις, για να σε χαιρετήσω.
Put pravednog čoveka je presečen sa svih strana... nepravdama sebičnih... i tiranijom zlih ljudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Χαίρετε.
Siguran sam da će dati sve od sebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι φυλακισμένοι, όμως, δεν χαιρετούν
Moja žena je pobegla sa mojim psom...... i ja sam pijan već ceo mesec... i zabole me dupe...... da li sam živ ili mrtavopensubtitles2 opensubtitles2
Αμφότεροι χαιρέτησαν τη συμφωνία ως σημαντικό γεγονός για τις δύο χώρες αλλά και τον παγκόσμιο έλεγχο των όπλων
Prvo ću otići u tursku kupelj, oznojiti se i namoćiti... dok ne skinem svu prljavštinu i prašinu sa sebeSetimes Setimes
Πρέπει να τον χαιρετήσω.
Ako ne uspeš sutra, možda ćeš sledeće godineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Είχε χαιρετήσει και πριν.
Toliko su toga prevazišli radi svoje ljubaviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η Ρώμη σε χαιρετά κι εγώ σ'αγκαλιάζω σαν αδερφός.
Nešto poput ljutih tacosa,Ali ih nisam jelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αν το να ανυψώνει ή να υποστέλλει τη σημαία αποτελεί μέρος μιας ειδικής τελετής, όπου άλλα άτομα στέκονται προσοχή ή χαιρετούν τη σημαία, τότε αυτό θα ισοδυναμούσε με συμμετοχή στην τελετή.
To oslobodi COjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.