Συγκριτική γλωσσολογία
komparativ lingvistik
Γλωσσολογία oor Sweeds
Γλωσσολογία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
språkvetenskap
el
επιστημονικός κλάδος
Η συγκριτική γλωσσολογία κατατάσσει γενικά τις γλώσσες σε ξεχωριστές «οικογένειες».
Den gren av språkvetenskapen som ägnar sig åt jämförande språkforskning för i allmänhet ihop språken till ”familjer”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
γλωσσολογία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
lingvistik
sv
läran om språk
Δεν ήταν στα Αγγλικά, οπότε αναγκαστήκαμε να κάνουμε λίγη υποτυπώδη γλωσσολογία.
De var inte på engelska, så vi fick använda elementär lingvistik.
språkvetenskap
Η συγκριτική γλωσσολογία κατατάσσει γενικά τις γλώσσες σε ξεχωριστές «οικογένειες».
Den gren av språkvetenskapen som ägnar sig åt jämförande språkforskning för i allmänhet ihop språken till ”familjer”.
filologi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Πανεπιστημιακό δίπλωμα/πτυχίο, στη γλώσσα που έχει επιλεγεί για τον διαγωνισμό, σχετικό με τους τομείς των εκδόσεων ή της μελέτης της επιλεγείσας γλώσσας (π.χ. γλωσσολογία, φιλολογία, διδασκαλία της επιλεγείσας γλώσσας ως ξένης γλώσσας).
Jag ska hjälpa en väneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Υποθέτω ότι η γλωσσολογία και η γραμματική αναπτύχθηκαν κάπως από τότε.
Vi såg nåt ljusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα δίκτυα αυτά θα οργανωθούν με τη στήριξη της Κοινότητας, σύμφωνα με ήδη δοκιμασμένο πρότυπο κατά την εφαρμογή του τρίτου προγράμματος-πλαισίου σε τομείς όπως τα μικροσυστήματα, η γλωσσολογία και η ευέλικτη βιομηχανική παραγωγή.
Du lyssnar inte på mig!EurLex-2 EurLex-2
Εκδόσεις-βιβλία-περιοδικά και γενικά έντυπο υλικό που αφορά την ψυχολογία, γλωσσολογία και λογοθεραπεία
Men, herrn, vi måste härifråntmClass tmClass
Η γλωσσολογία της γλώσσας των Βολκάνιων.
(DE) Herr talman, mina damer och herrar! Med sitt betänkande om de kulturella aspekterna i EU:s yttre åtgärder klargör parlamentet sin strävan att också sätta våra avtryck på detta framväxande politikområde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηλεκτρονικές εκδόσεις υπό μορφή ηλεκτρονικών βιβλίων, ηλεκτρονικών αρχείων με δυνατότητα τηλεφόρτωσης από βάσεις δεδομένων επί γραμμής ή διαδικτυακές σε σχέση με εκπαιδευτικά θέματα όπως η επιστήμη, η ιστορία, η λογοτεχνία, η γλωσσολογία, θέματα γενικού ενδιαφέροντος για το κοινό όπως ειδήσεις, θεάματα, δράση, κωμωδία, δράμα και μουσική
Andra delen:Parlamentet anser... ambitiöst erbjudandetmClass tmClass
τις δαπάνες σχετικά με την παροχή υπηρεσιών από ανεξάρτητους μεταφραστές και ειδικούς στην υπολογιστική γλωσσολογία, ή την παροχή υπηρεσιών δακτυλογράφησης ή άλλων υπηρεσιών που ανατίθενται από τη μεταφραστική υπηρεσία σε πρόσωπα που δεν εργάζονται σε αυτή
Ett särdrag för el är att den inte kan lagras på ett lönsamt sätt när den väl har produceratsoj4 oj4
Οι προαναφερόμενες υπηρεσίες σε σχέση με την τεχνολογία εκτύπωσης, τη διαπολιτισμική επικοινωνία και αλληλεπίδραση, την τεχνολογία επικοινωνίας, τη γλώσσα του σώματος, τη γλωσσολογία, τη διαμόρφωση της προσωπικότητας, την ανάπτυξη της προσωπικότητας, τις τεχνικές παρουσίασης, τη ρητορική, την αυτο-παρουσίαση και τη γλώσσα
Rådets beslut #/#/EG, Euratom av den # september # om systemet för Europeiska gemenskapernas egna medel (EGT L #, #.#.#, s. #), särskilt artikel #.# atmClass tmClass
τις δαπάνες σχετικά με την παροχή υπηρεσιών από ανεξάρτητους μεταφραστές και ειδικούς στην υπολογιστική γλωσσολογία, ή την παροχή υπηρεσιών δακτυλογράφησης ή άλλων υπηρεσιών που ανατίθενται από τη μεταφραστική υπηρεσία σε πρόσωπα που δεν εργάζονται σε αυτή.
De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från radiospektrumkommitténEurLex-2 EurLex-2
Επαγγελματικές υπηρεσίες, υπηρεσίες εμπειρογνώμονα, υπηρεσίες έρευνας, μηχανικής και ανάπτυξης, παροχή μηχανών αναζήτησης για το Διαδίκτυο, στο σύνολό τους σε σχέση με τη γλώσσα, την αναγνώριση ομιλίας, τις γλωσσικές δοκιμασίες, τη γλωσσική επάρκεια, τη σύνθεση ομιλίας, τη γλωσσολογία και λογισμικό για στατιστική μοντελοποίηση
Jag har blivit riktigt förmögentmClass tmClass
Υποθέτω ότι η γλωσσολογία και η γραμματική αναπτύχθηκαν κάπως από τότε
Vad bevisar det?opensubtitles2 opensubtitles2
Την περίοδο 2004-2006, 2.325 σπουδαστές προερχόμενοι από χώρες εκτός ΕΕ έλαβαν υποστήριξη προκειμένου να σπουδάσουν για 57 διαφορετικά πτυχία μάστερ, συμπεριλαμβανομένων 3 στη γλωσσολογία και σε θέματα σχετιζόμενα με τις γλώσσες.
Det vet ni välEurLex-2 EurLex-2
Η σύγχρονη έρευνα χρησιμοποιεί τη βιολογία, τη νευροεπιστήμη, την γλωσσολογία και τη θεωρία πληροφορίας για να ερευνήσει πως ο εγκέφαλος επεξεργάζεται τη γλώσσα.
Utnämning av EU:s operationschefWikiMatrix WikiMatrix
Η πίστωση αυτή προορίζεται επίσης να καλύψει τις ακόλουθες δαπάνες σχετικά με τις υπηρεσίες ειδικευμένων υπαλλήλων και ειδικών στην υπολογιστική γλωσσολογία για την μετάφραση του σχεδίου κοινού πλαισίου αναφοράς (ΣΚΠΑ).
De här händerna har blod överalltEurLex-2 EurLex-2
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις ακόλουθες δαπάνες σχετικά με τις υπηρεσίες εξωτερικών μεταφραστών και ειδικών στην υπολογιστική γλωσσολογία, καθώς και σχετικά με υπηρεσίες δακτυλογράφησης ή άλλες εργασίες που αναθέτει η ΓΔ «Μετάφραση» σε τρίτους.
Säg vilken tid jag ska väcka dig så tar jag dina samtal till dessEurLex-2 EurLex-2
Παροχή πληροφοριών και συμβουλών σε σχέση με γλωσσολογία και λογισμικό για μετάφραση και γλωσσολογία
Den primära utvärderingsvariabeln var ytan-under-kurvan (AUC) för mtmClass tmClass
Υπηρεσίες ηλεκτρονικής επικοινωνίας, υπηρεσίες τηλεπικοινωνίας, στο σύνολό τους σε σχέση με τη γλώσσα, την αναγνώριση ομιλίας, τις γλωσσικές δοκιμασίες, τη γλωσσική επάρκεια, τη σύνθεση της γλώσσας, τη γλωσσολογία και τη στατιστική μοντελοποίηση
Men vi kan inte permanent förbinda denna fråga med frågan om integriteten för Folkrepubliken Kina!tmClass tmClass
Η πίστωση αυτή προορίζεται επίσης να καλύψει τις ακόλουθες δαπάνες σχετικά με τις υπηρεσίες ειδικευμένων υπαλλήλων και ειδικών στην υπολογιστική γλωσσολογία για την μετάφραση του σχεδίου κοινού πλαισίου αναφοράς (ΣΚΠΑ
För att stimulera forskning och utveckling om genetiskt modifierade organismer för användning som livsmedel och/eller foder är det lämpligt att skydda den investering som görs av innovatörer när det gäller att samla information och data som stöder en ansökan enligt denna förordningoj4 oj4
Ένα ιδιαίτερα επίκαιρο παράδειγμα αποτελεί η έρευνα σχετικά με τη λειτουργία του ανθρώπινου εγκεφάλου στα πλαίσια της οποίας συγκλίνουν σε αυξανόμενο βαθμό επιστήμες όπως η νευρολογία, η φυσική, η ψυχιατρική, η ψυχολογία, η γλωσσολογία και η πληροφορική.
Mr Morrison?EurLex-2 EurLex-2
Στα κοινοτικά προγράμματα έρευνας, η γλωσσολογία έχει διαιρεθεί στις ακόλουθες τέσσερις κύριες κατηγορίες:
Merparten av justeringen skulle göras på utgiftssidanEurLex-2 EurLex-2
Ηλεκτρονικές εκδόσεις και ειδικότερα βιβλία, περιοδικά, δελτία ανακοινώσεων, εφημερίδες, διαφημιστικά φυλλάδια, εγχειρίδια σχετικά με εκπαιδευτικά θέματα όπως η επιστήμη, η ιστορία, η λογοτεχνία, η γλωσσολογία, βιβλία, περιοδικά, δελτία ανακοινώσεων, εφημερίδες, διαφημιστικά φυλλάδια, εγχειρίδια σχετικά με θέματα γενικού ενδιαφέροντος για το κοινό όπως ειδήσεις, δράση, κωμωδία, δράμα και μουσική εγγεγραμμένα σε ηλεκτρονικά μέσα αποθήκευσης όπως σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, ηλεκτρονική πλακέτα μνήμης
Betänkande SKINNER A#-#/#- LAGSTIFTNINGSRESOLUTIONtmClass tmClass
Έκδοση λογισμικού και εγγράφων ηλεκτρονικών υπολογιστών σε σχέση με γλωσσολογία, μετάφραση και ορολογία
Ett gäng veganer och datanördartmClass tmClass
Η ποσοτική γλωσσολογία βασίζεται εμπειρικά στα αποτελέσματα των στατιστικών εξαγωμένων της γλώσσας, ένα πεδίο το οποίο μπορεί να ερμηνευτεί ως στατιστική της γλώσσας ή ως στατιστική οποιουδήποτε γλωσσικού αντικειμενου.
Det där smygande halvblodetWikiMatrix WikiMatrix
Εισαγωγή στην ινδοευρωπαϊκή γλωσσολογία.
Lupus kommer att följa med dig, förstått?WikiMatrix WikiMatrix
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.