αλκαλική μπαταρία
alkaliskt batteri
Μπαταρία oor Sweeds
Μπαταρία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
batteri
Eίπε ότι o Φιτζέραλvτ ήθελε vα κλέψει τη μπαταρία.
Han sa att det var Fitzgerald som försökte stjäla batteriet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
μπαταρία
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
batteri
Eίπε ότι o Φιτζέραλvτ ήθελε vα κλέψει τη μπαταρία.
Han sa att det var Fitzgerald som försökte stjäla batteriet.
ackumulator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
batteri, ackumulator
batteri
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
για χρήση στην κατασκευή μαρσίπων στοιχείων μπαταριών ιόντων λιθίου (2)
Imman skall framställas med den i bilaga # beskrivna ånggeneratornEuroParl2021 EuroParl2021
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με μπαταρίες και ηλεκτρονικούς συσσωρευτές, μπαταρίες για ηλεκτρονικά τσιγάρα, φορτιστές για ηλεκτρονικά τσιγάρα, φορτιστές μπαταριών για ηλεκτρονικά τσιγάρα
Jag ska ta mig fan skjuta ner nåntmClass tmClass
Διαχωριστές μπαταριών από μη υφασμένο ύφασμα, μη υφασμένα υφάσματα ως ημικατεργασμένο υλικό για την κατασκευή διαχωριστών για μπαταρίες, μη υφασμένα υφάσματα για χρήση σε μπαταρίες
Jag spelar lite squash iblandtmClass tmClass
Μπαταρία για φορητό ηλεκτρονικό υπολογιστή (notebook)
Balansen den # maj # utgör ackumulerad balans vid den tidpunkten, som om inte annat konstaterats innefattar belopp som uppkommit före den # decembertmClass tmClass
Τέλειωσε η μπαταρία.
Det är vårt problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μπαταρία;
Detta anslag är avsett att täcka driftskostnader för restauranger, kafeterior och matsalar, inklusive underhållOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Επαναφορτιζόμενα πλέγματα μπαταριών
Dokumentation av utbildningtmClass tmClass
Προσφυγή δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ με αίτημα, αφενός, την ακύρωση της αποφάσεως C(2017) 900 τελικό της Επιτροπής, της 8ης Φεβρουαρίου 2017, σχετικά με διαδικασία εφαρμογής του άρθρου 101 ΣΛΕΕ (υπόθεση AT.40018 — Ανακύκλωση μπαταριών αυτοκινήτου), όπως διορθώθηκε με την απόφαση C(2017) 2223 τελικό της Επιτροπής, της 6ης Απριλίου 2017, και, αφετέρου, τη μείωση του προστίμου που επιβλήθηκε στις προσφεύγουσες.
behandling av pyometra hos nötkreatureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ο ενημερωμένος καταναλωτής είναι άτομο το οποίο επιδεικνύει ιδιαίτερη προσοχή και διαθέτει ορισμένη γνώση της προγενέστερης τεχνικής εξελίξεως, δηλαδή των μέχρι τούδε υφισταμένων σχεδίων ή υποδειγμάτων που αφορούν το οικείο προϊόν και τα οποία είχαν αποκαλυφθεί μέχρι την ημερομηνία καταχωρίσεως του προσβαλλόμενου σχεδίου ή υποδείγματος ή, ενδεχομένως, μέχρι την ημερομηνία της προβαλλόμενης προτεραιότητας (αποφάσεις της 18ης Μαρτίου 2010, Απεικόνιση κυκλικής διαφημιστικής βάσεως, T‐9/07, EU:T:2010:96, σκέψη 62, και της 29ης Οκτωβρίου 2015, Μονή μπαταρία νιπτήρα, T‐334/14, μη δημοσιευθείσα, EU:T:2015:817, σκέψεις 18 και 23).
Harry, nagot rätt sa viktigt har hänteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Εάν προκύψουν προβλήματα δικτύου, είναι σημαντική η λειτουργία εφεδρικών μηχανισμών, όπως μπαταριών και ντίζελ, για τη διασφάλιση έκτακτου εφοδιασμού με ενέργεια για την ψύξη των συστημάτων.
Säg bara tiII innanEurLex-2 EurLex-2
Φορητές επαναφορτιζόμενες συστοιχίες μπαταριών για διατάξεις παραγωγής μουσικών εφέ και ηλεκτρονικά μουσικά όργανα
Radarbilden kan presenteras på två olika sätt: antingen genom en permanent presentation eller genom en periodisk bilduppdateringtmClass tmClass
Δεv ξέρω πoύ είναι η μπαταρία.
med beaktande av Förenade kungarikets synpunkter, ochOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
για χρήση στην κατασκευή ηλεκτρικά επαναφορτιζόμενων μπαταριών ιόντων λιθίου
Ni hade förstahandserfarenhet av detta i slutet av Cancúnkonferensen: den sista dagen ville ni påpeka att ni var beredd att dra tillbaka några av dessa frågor, men då hade förtroendet gått upp i rök, och detta initiativ var inte tillräckligt för att få diskussionen tillbaka på rätt spår.EuroParl2021 EuroParl2021
Ηλεκτρονικά όργανα μέτρησης, βολτάμετρα, φορτιστές μπαταριών
Hur mår pappa?tmClass tmClass
Και φορητοί ελεγκτήρες αντλιών αίματος για χρήση στην παροχή ισχύος, τη φόρτιση μπαταριών και τη μετάδοση δεδομένων σε ελεγκτήρες προσαρμοσμένους στον ασθενή ή σε παραλήπτες μέσω του Διαδικτύου
Ring mig, inte faster FannytmClass tmClass
Είναι απαραίτητο να διασφαλίζεται ότι τυχόν εκπομπές από το όχημα δεν επηρεάζουν σημαντικά τις μετρήσεις του περιβάλλοντος χώρου, για παράδειγμα μετακινώντας το όχημα από το χώρο δοκιμής, αφαιρώντας το κλειδί εναύσεως ή αποσυνδέοντας την (τις) μπαταρία(-ες).
Prästen var ett konstruerat jobb, eller hur?EurLex-2 EurLex-2
Μπαταρίες, συστοιχίες μπαταριών, συστοιχίες ισχύος, φορτιστές μπαταριών, μετασχηματιστές, ηλεκτρικοί φορτιστές ασύρματα ηλεκτρικά εργαλεία
I Vikingmålet hotade Internationella transportarbetarfederationen (ITF) och Finlands Sjömansunion (FSU) företaget Viking Line med strejkåtgärder till följd av företagets planer på att flagga ut ett av sina finska fartyg till Estland och ersätta besättningen med billigare estländsk arbetskrafttmClass tmClass
Μπαταρία.
Fastän Will skulle lyckas, kommer jag inte se på när min dotter blir hängdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«λειτουργία με μπαταρία»: προϊόν που λειτουργεί μόνο με συνεχές ρεύμα (ΣΡ) που παρέχεται από πηγή μέσα στο ίδιο προϊόν, χωρίς απευθείας ή έμμεση σύνδεση με το δίκτυο ηλεκτρικής ενέργειας·
De anmälande myndigheternas informationsskyldighetEurlex2019 Eurlex2019
Ονομάζεται μπαταρία υγρού μετάλλου.
Jag letade efter en riskkapital- möjlighet som det härQED QED
Και η μπαταρία του αυτοκινήτου...
Jag vill inte ha en röstinstruktör i närheten av henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ηλεκτροκίνητες ψαλίδες, σετ ηλεκτροκίνητης ψαλίδας αποτελούμενα από ψαλίδα, μπαταρία και φορτιστή μπαταρίας
Efter antagandet av rådets direktiv #/#/EEG av den # september # om vilseledande och jämförande reklam har Europeiska gemenskapernas domstol vid avgöranden som rört reklam emellertid funnit det nödvändigt att bedöma deras inverkan på en tänkt typisk konsumenttmClass tmClass
Ηλεκτρόδια από άνθρακα για χρήση στην κατασκευή μπαταριών ψευδαργύρου-άνθρακα (1)
Det här är den sista soffan jag behöverEurLex-2 EurLex-2
σύστημα διαχείρισης μπαταριών,
Titta på golvet i en apburEuroParl2021 EuroParl2021
Ασφάλεια ηλεκτρικών συσκευών οικιακής και παρόμοιας χρήσης — Ειδικές απαιτήσεις για ηλεκτροκίνητες χορτοκοπτικές μηχανές ελεγχόμενες με το πόδι που λειτουργούν με μπαταρία
med beaktande av rådets gemensamma ståndpunkt (#/#/#- CEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.