Σαμπουάν oor Sweeds
Σαμπουάν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
Schampo
β) Σαμπουάν και προϊόντα για το πρόσωπο
b) Schampo och ansiktsprodukter
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
σαμπουάν
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
schampo
Αν θες να μου πάρεις σαμπουάν, τουλάχιστον να μην είναι της οκάς.
Om du köper schampo ska du åtminstone inte köpa det billigaste!
schampoo
Είναι το συστατικό του σαμπουάν που κάνει τα μαλλιά μεταξένια κι απαλά!
Det är ingrediensen i schampoo som gör håret silkeslent!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Προϊόντα αρωματοποιίας, προϊόντα καλλωπισμού και προϊόντα για την περιποίηση του δέρματος, συγκεκριμένα κρέμες προσώπου, κρέμες για τεχνητό μαύρισμα, σαπούνια, σαμπουάν, προϊόντα για μετά το λούσιμο, προϊόντα που βοηθούν στο ξέμπλεγμα των μαλλιών, κρέμες σώματος, γαλακτώματα σώματος, μάσκες, ανθόνερο, κρέμα απολέπισης, προϊόντα αφαίρεσης μακιγιάζ, τονωτικές λοσιόν
Men jag ska ge dig en chanstmClass tmClass
Φυτικές αρωματικές ύλες και αιθέρια έλαια και αρωματικά συστατικά (εσάνς), καλλυντικά πρόσθετα για το μπάνιο, είδη αρωματοποιίας, καλλυντικά για κατοικίδια ζώα, σαμπουάν για κατοικίδια ζώα
Utifrån redogörelserna ovan framgår det att det pris som Lufthansa betalat för ÖIAG:s andelar ligger på mellan [...] euro och [...] eurotmClass tmClass
Και, προϊόντα για την περιποίηση των μαλλιών, συγκεκριμένα, σαμπουάν, μαλακτικά, μυραλοιφές, αφροί για το φορμάρισμα και το κράτημα των μαλλιών, ζελέ και σπρέι, σπρέι για τα μαλλιά, γυαλιστικά σπρέι και ζελέ για τα μαλλιά, ενυδατικά παρασκευάσματα για τα μαλλιά, κεριά για το φορμάρισμα των μαλλιών, κρέμες και σετ για το ίσιωμα των μαλλιών, σετ περμανάντ για οικιακή χρήση, θεραπείες για ξηρά μαλλιά και μαλλιά με ψαλίδα, μαλακτικά προϊόντα μαλλιών, και παρασκευάσματα που τρέφουν τα μαλλιά
Datum för genomförandetmClass tmClass
Σαπούνια, σαμπουάν, χαρτί αλληλογραφίας.
Denna målsättning betonades uttryckligen genom det den # oktober # undertecknade Amsterdamfördraget, i vilket anges att gemenskapen också skall främja utvecklingen av högsta möjliga kunskapsnivå för sina folk genom en bred tillgång till utbildning och kontinuerlig fortbildningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Καυστικοί παράγοντες, Κεριά, Παρασκευάσματα καθαρισμού των χεριών, Σαπούνια, Καλλυντικά, Σαμπουάν, Έλαια για μωρά, Οδοντόκρεμες, Αποσμητικά, Ταλκ (πούδρα σώματος)
Användning av HelptmClass tmClass
Μέσα για το πλύσιμο και την περιποίηση των μαλλιών: σαμπουάν, βάλσαμα, μαλακτικά, κρέμες και γαλακτώματα, υγρά, πήγματα (γέλες) και αφροί μαλλιών
Hur är det med en skattjakt då?tmClass tmClass
Σαπούνια, κρέμες, λοσιόν, σαμπουάν, καλλυντικοί οροί, ενυδατικές μάσκες, εμποτισμένα μαντηλάκια, αιθέρια έλαια, αφρόλουτρα, είδη αρωματοποιίας, αρώματα
Jag skulle vilja tala lite med Marianne om ParisresantmClass tmClass
Σαπούνια, είδη αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, λοσιόν για το σώμα και το πρόσωπο, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά, τάλκ, πούδρα για το μακιγιάζ, άλατα μπάνιου και ζελέ για το ντους, σαμπουάν μαλλιών, οδοντοσκευάσματα
Varje deltagares ekonomiska ansvar skall vara begränsat till deltagarens egna skulder, om inte annat följer av punkterna # ochtmClass tmClass
Προϊόντα περιποίησης του δέρματος, Σαμπουάν σώματος, Ζελ για το ντους, Σαπούνια, Προϊόντα καθαρισμού, Προϊόντα τονισμού της χροιάς, Ενυδατικά παρασκευάσματα, Λοσιόν σώματος, Κρέμες χεριών, λοσιόν για τα μαλλιά, Σπρέι σώματος, Προϊόντα απολέπισης, Προϊόντα μπάνιου, Αφρόλουτρο, Έλαια μπάνιου, Σαμπουάν, Μαλακτικά (κοντίσιονερ), Αποσμητικά, Αρώματα, Αιθέρια έλαια, Αντηλιακές λοσιόν, Παρασκευάσματα για τεχνητό μαύρισμα, Παρασκευάσματα για μετά την ηλιοθεραπεία, Παρασκευάσματα για το ξύρισμα
Och ni slutar försöka döda varandra!tmClass tmClass
Παρασκευάσματα καθαρισμού και περιποίησης των μαλλιών, σαμπουάν, βάλσαμα για τα μαλλιά, μαλακτικά μαλλιών, κρέμες μαλλιών, γαλακτώματα μαλλιών, λοσιόν μαλλιών, ζελέ μαλλιών, αφροί μαλλιών
Lediga, soldatertmClass tmClass
Καλλυντικά, συγκεκριμένα, γυαλιστικά χειλιών (λιπ-γκλος), κραγιόν, σκιές ματιών, άι λάινερ, μολύβια για τα φρύδια, μάσκαρα, ρουζ, παρασκευάσματα βάσης για μακιγιάζ, προϊόντα μακιγιάζ σε μορφή πούδρας, κρέμας ή υγρή μορφή, κρέμες τονισμού των χαρακτηριστικών, βερνίκια νυχιών, προϊόντα καθαρισμού του δέρματος, προϊόντα τονισμού της χροιάς και μάσκες, έλαια μπάνιου, σαμπουάν μαλλιών και σώματος, αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για ντους, σαπούνια τουαλέτας, πούδρες σώματος
Rättelse till rådets förordning (EG) nr #/# av den # april # om ändring av förordning (EG) nr #/# om upprättande av gemensamma bestämmelser för system med direktstöd inom den gemensamma jordbrukspolitiken och om upprättande av vissa stödsystem för jordbrukare, och om en anpassning av den med anledning av anslutningen av Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien till Europeiska unionen (EUT LtmClass tmClass
Σαμπουάν και προσωρινές βαφές μαλλιών
Han sa att jag stötte bort honom...!tmClass tmClass
Να μη χρησιμοποιείται σε ►M60 μείγματα ◄ για παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών, εκτός από σαμπουάν.
Den uppgiftslämnande TIS-parten skall informera övriga parter om företagna rättelser eller raderingarEurLex-2 EurLex-2
Προϊόντα αρωματοποιίας, αιθέρια έλαια, καλλυντικά, λοσιόν για τα μαλλιά, οδοντοσκευάσματα, καλλυντικά προϊόντα μαυρίσματος, καλλυντικά παρασκευάσματα για το μπάνιο, αρωματικά ξύλα, λοσιόν για τα μαλλιά, βαφές μαλλιών, διακοσμητικά μοτίβα για καλλυντικούς σκοπούς, λιβάνι, λακ για τα μαλλιά, γαλάκτωμα ατομικής περιποίησης, μάσκες ομορφιάς, ψεύτικα νύχια, προϊόντα περιποίησης των νυχιών, ψεύτικες βλεφαρίδες, κραγιόν, μαντήλια εμποτισμένα με καλλυντική λοσιόν, σαμπουάν
Kommissionens vice-ordförande, som ansvarar för energi och transporter, har skrivit till lufttrafikföretag i gemenskapen och manat dem att ge passagerarna sådan information och ämnar nu skriva till dem igen för att se vad respektive flygbolag har gjorttmClass tmClass
Προϊόντα για πλυντήρια αυτοκινήτων, όπως απορρυπαντικά, κεριά, σαμπουάν αυτοκινήτων και μηχανοκίνητων οχημάτων
Avkoda det och du får the bossens imperiumtmClass tmClass
Σαμπουάν, παρασκευάσματα περιποίησης και βαφής των μαλλιών
kommer från en annan medlemsstat, en annan zon eller ett annat delområde som har förklarats fri/fritt från sjukdomen i frågatmClass tmClass
Παρασκευάσματα περιποίησης των μαλλιών συγκεκριμένα σαμπουάν, ρουζ, ζελέ, γυαλιστικά
Denna metabolit utsöndras huvudsakligen oförändrad via gallantmClass tmClass
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης επί γραμμής ή σε καταστήματα σε σχέση με είδη όπου περιλαμβάνονται καθαριστικά προσώπου [καλλυντικά], γαλακτώματα καθαρισμού, λοσιόν για τα μαλλιά, σαμπουάν, βαφές μαλλιών, λοσιόν και παρασκευάσματα για το κατσάρωμα των μαλλιών, προϊόντα για τη δημιουργία κυματισμών στα μαλλιά, μυραλοιφές (πομάδες), μακιγιάζ ματιών, παλέτες μακιγιάζ, καλλυντικά φρυδιών, μολύβια φρυδιών, βλεφαρίδες, κόλλες για τεχνητές βλεφαρίδες και καλλυντικά για βλεφαρίδες, ψεύτικα νύχια, παρασκευάσματα περιποίησης των νυχιών), βερνίκια, καλλυντικές χρωστικές ουσίες, παρασκευάσματα για αφαίρεση χρωμάτων
Det är BeryltmClass tmClass
Καλλυντικά, ειδικότερα κρέμες περιποίησης, δερματικές αλοιφές, κρέμες ημέρας και νυκτός, λοσιόν, πρόσθετα μπάνιου, σαμπουάν, αφρός πλυσίματος και γαλάκτωμα πλυσίματος, γαλάκτωμα καθαρισμού, λοσιόν για τα μαλλιά
Du skulle bli förvånadtmClass tmClass
Υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου και υπηρεσίες λιανικής πώλησης, σε εμπορικά καταστήματα και μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, οι οποίες αφορούν ζώα και προϊόντα για ζώα και, ειδικότερα, ζωοτροφές, ενδύματα, υποδήματα, καπέλα, εξαρτίσεις, περιλαίμια και λουριά, τσάντες και κουτιά μεταφοράς ζώων, κλίνες, κλινοσκεπάσματα, στρωματάκια, σάκους και κουβέρτες, οικίσκους και σκυλόσπιτα, ταΐστρες ζώων, αποσκευές για ζώα, είδη υγιεινής και καλλυντικά, τσάντες υγιεινής και τα αντίστοιχα συμπληρωματικά στοιχεία, βρακάκια, πάνες και απορροφητικά πανάκια, βουρτσάκια για το λιμάρισμα των νυχιών, βούρτσες χτενίσματος και χτένια, σαμπουάν και μαλακτικές κρέμες (κοντίσιονερ), κολόνιες, αρώματα, παρασκευάσματα υγιεινής για τα αυτιά, τα μάτια και το στόμα, αφοδευτήρια για κουτάβια, κρεβατάκια, παιχνίδια και μπάλες
Punkt # ska ändras på följande sätttmClass tmClass
Σαπούνια,Είδη αρωματοποιίας (όπου περιλαμβάνονται αρώματα και κολόνιες), Αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για το μπάνιο, ¶λατα για το μπάνιο, Σαμπουάν, Κρέμες για το σώμα, Κρέμες ξυρίσματος, Λοσιόν για το ξύρισμα, Καλλυντικές λοσιόν για τα μαλλιά
Tvärtom grundar sig bedömningen av huruvida gemensam kontroll föreligger eller inte på en samlad bedömning av dessa rättighetertmClass tmClass
Σαπούνια, προϊόντα αρωματοποιίας, καλλυντικά, αιθέρια έλαια, καλλυντικά παρασκευάσματα για το μπάνιο, οδοντοσκευάσματα, αφρόλουτρα, ζελέ για το ντους μη προοριζόμενα για ιατρική χρήση, προϊόντα μακιγιάζ και αφαίρεσης μακιγιάζ, αποτριχωτικές κρέμες, αποσμητικά ατομικής χρήσης, eau-de-toilette και αρωματικές ύλες, σαμπουάν, λοσιόν για τα μαλλιά, λιβάνι, κεχριμπάρι σε στερεά μορφή, αποξηραμένα άνθη προς καύση για αρωματισμό του χώρου, αρωματικά χώρου, σακουλάκια για τον αρωματισμό λευκών ειδών
Det är nödvändigt att göra vissa data tillgängliga för medlemsstaterna för att statistiken om vägtransport på nationell nivå skall bli fullständigtmClass tmClass
Σαμπουάν για ζώα και κατοικίδια ζώα, καλλυντικές λοσιόν για το δέρμα κατοικίδιων ζώων
Förbaskat gott, BarbaratmClass tmClass
Σαπούνια, Αρωματισμού (Προϊόντα -), Προϊόντα καλλωπισμού, Αιθέρια (Έλαια -), Καλλυντικά παρασκευάσματα για το μπάνιο, Αφρόλουτρα, Αφρόλουτρα σε μορφή ζελέ για μη ιατρική χρήση, Παρασκευάσματα μακιγιάζ και αφαίρεσης του μακιγιάζ, Κρέμα αποτρίχωσης, Αποσμητικά για προσωπική χρήση, Κολώνιες, Σαμπουάν, Αρωματικά χώρου
Rättelse till kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # december # om fastställande av exportbidragen för bearbetade produkter av spannmål och ristmClass tmClass
Παρασκευάσματα που συνδυάζουν σαμπουάν και μαλακτικό μαλλιών
med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikeltmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.