αδένωμα oor Sweeds
αδένωμα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
adenom
Όντας ειδικός ενδοκρινολογίας, κατά την ειδική μου γνώμη, θα έλεγα ότι και τα δύο οφείλονται σε ένα αδένωμα, που προκαλεί το σύνδρομο Cushing.
Det är min expertåsikt som endokrinologiexpert att det expertförklaras av ett adenom som orsakar Cushing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Τα αντισυλληπτικά προκάλεσαν ηπατοκυτταρικό αδένωμα.
Varje medlemsstat skall tillämpa sina lagar och andra författningar vid utbetalning av ersättning från detta organ, dock inte i strid med annan praxis som är förmånligare för den skadelidandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Το αδένωμα είναι το πιο πιθανό.
Det bör påpekas att denna strategi fick ett starkt stöd från olika krafter inom budgetutskottet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Όταν παρατηρείται, συμβαίνει συνήθως σε εκείνους με σημαντικούς παράγοντες κινδύνου όπως ιστορικό διαβήτη, διαταραχή του θυρεοειδούς ή αδένωμα της υπόφυσης
Jag vill ha tunikanEMEA0.3 EMEA0.3
Το νεφρικό αδένωμα/καρκίνωμα, η ουροδόχος κύστη και το θήλωμα της ουρήθρας, τα αδενοκαρκινώματα του λεπτού εντέρου, τα αδενώματα των παραθυρεοειδών αδένων, οι καλοήθεις και κακοήθεις μυελώδεις όγκοι των επινεφριδίων και τα θηλώματα/καρκινώματα του μη-αδενώδους στομάχου παρατηρήθηκαν στα # mg/kg/ημέρα, που αντιπροσωπεύει περίπου #, # ή # φορά την ανθρώπινη ημερήσια έκθεση (με βάση την AUC) στα # mg/ημέρα ή στα # mg/ημέρα αντίστοιχα και #, # φορές την ανθρώπινη ημερήσια έκθεση στα παιδιά (με βάση την AUC) στα # mg/m#/ημέρα
Jag var HjärnanEMEA0.3 EMEA0.3
Ένα αδένωμα του παχέος εντέρου και ένα αδενοκαρκίνωμα του τυφλού εντέρου που καταγράφηκαν σε αρουραίους, στους οποίους χορηγήθηκε δόση #. # mg/kg/ημερησίως δεν ήταν στατιστικά σημαντικά
Jag vill att Rosie ska vara lyckligEMEA0.3 EMEA0.3
Πρέπει να είναι υποφυσιακό αδένωμα.
Om du inte är glad så kan du berätta för mig.Ingen anledning att tappahumöretOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ένα επιφυσιακό αδένωμα, θα μπορούσε να ανεβάσει τα επίπεδα των ορμονών της.
Utveckling: en utmaningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Παραθυρεοειδικό αδένωμα.
Och det är sant; vad som inte är sant, eller, åtminstone, vad som inte är säkert - och, jag ber er, låt oss åtminstone godta detta intellektuella tvivel, herr kommissionär - är att detta förslag till direktiv kommer att lösa de problem som avsikten, enligt vad som sägs, är att lösa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Οι ακόλουθες επιδράσεις αναφέρθηκαν σε ποντίκια και/ή αρουραίους στις μελέτες καρκινογένεσης που διεξήχθησαν: κοκκιοκυτταρική λευχαιμία, λέμφωμα, ηπατοκυτταρικό αδένωμα και καρκίνωμα, και αδένωμα όρχεων
Definition av EES-registrering med avseende på bestämmelserna i kapitel #A om stöd till sjötransportEMEA0.3 EMEA0.3
Όντας ειδικός ενδοκρινολογίας, κατά την ειδική μου γνώμη, θα έλεγα ότι και τα δύο οφείλονται σε ένα αδένωμα, που προκαλεί το σύνδρομο Cushing.
Det finns demoner bland oss, som djävulen släppt ut till slutstriden.Det utkämpas just nu. Inga andra än vi och såna som vi vet om det.-Jag är rädd, pappa.-Var inte rädd. Gud skyddar oss. Han har gett oss särskilda uppgifter. Vi ska förgöra demonerna. Vi lyfter upp dem en och en och kastar ut dem från vår värld. Det är Guds uppdrag till oss. Ängeln kallade oss " Guds händer ".-Är vi nån slags superhjältar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Σε μια μελέτη καρκινογένεσης σε αρουραίους σημειώθηκαν στην γυναίκες αυξήσεις σε καλοήθεις όγκους του μαστικού αδένα (ιναδένωμα), της μήτρας (πολύποδες) και του θυρεοειδούς (αδένωμα C-κυττάρων
Ärende COMP/M.# – Dow/Pic/Planet JVEMEA0.3 EMEA0.3
Σε μελέτες καρκινογένεσης σε ποντικούς αναπτύχθηκε δοσοεξαρτώμενη υπερπλασία των γαστρικών ECL κυττάρων καθώς και όγκοι ήπατος και αδένωμα του ορχικού δικτύου
Jag gillar att sträcka på benen innan jag går och lägger mig.Jo, det kan vara sköntEMEA0.3 EMEA0.3
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.