επιτροπή του ΟΗΕ oor Sweeds

επιτροπή του ΟΗΕ

Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds

FN-kommissionen

Όσο ευρύτερη είναι η συμμετοχή, τόσο πιο σίγουρη μπορεί να είναι η ΕΕ για την προσέγγιση που θα υιοθετήσει στην Επιτροπή του ΟΗΕ.
Ju större bidraget är, desto större kan EU:s tillit vara när det gäller den inställning som EU antar vid FN-kommissionens möte.

Soortgelyke frases

τεχνική επιτροπή του ΟΗΕ
teknisk kommission (FN)

Περιφερειακή Επιτροπή του ΟΗΕ
regional kommission (FN)

Μόνιμη Επιτροπή του ΟΗΕ
ständig kommitté (FN)

voorbeelde

Ο κατάλογος της εν λόγω επιτροπής του ΟΗΕ περιλαμβάνει:
Den förteckning som upprättats av FN-kommittén omfattar

(Σύσταση αριθ. 21 της Οικονομικής Επιτροπής του ΟΗΕ για την Ευρώπη/Αναθ.
(Unece rekommendation nr 21/Rev.

έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα και τις συστάσεις της Επιτροπής του ΟΗΕ κατά των βασανιστηρίων, όσον αφορά τις ΗΠΑ,
med beaktande av slutsatserna och rekommendationerna från FN:s kommitté mot tortyr rörande Förenta staterna,

Στον κατάλογο της εν λόγω επιτροπής του ΟΗΕ περιλαμβάνονται:
Den förteckning som upprättats av FN-kommittén omfattar

Σε ποιο μέτρο προσπαθεί η ΕΕ να απαλείψει αυτήν την εσφαλμένη εντύπωση της επιτροπής του ΟΗΕ;
I vilken mån anstränger sig EU för att korrigera det felaktiga intryck som FN:s kommitté har fått?

Η επιτροπή του ΟΗΕ για το Παλαιστινιακό έφτασε στο Φλάσινγκ Μέντοοους και προετοιμάζεται για τις τελικές συστάσεις της.
FN: s Palestina-kommission har anlänt i New York, och de förbereder nu sitt förslag.

Η επιτροπη του ΟΗΕ για το Παλαιστινιακο καθυστερει ακομα τις συστασεις της...Στη γενικη συνελευση
Palestina- kommissionen har ännu inte delgett generalförsamlingen sitt förslag

Η επιτροπη του ΟΗΕ για το Παλαιστινιακο εφτασε στο Φλασινγκ Μεντοοους...Και προετοιμαζεται για τις τελικες συστασεις της
FN: s Palestina- kommission har anlänt i New York, och de förbereder nu sitt förslag

Προτεραιότητες της ΕΕ για την 62η σύνοδο της Επιτροπής του ΟΗΕ για τη Θέση της Γυναίκας
EU:s prioriteringar inför det 62:a mötet i FN:s kvinnokommission

έχοντας υπόψη τα συμπεράσματα και τις συστάσεις της #ης συνόδου της Επιτροπής του ΟΗΕ κατά των Βασανιστηρίων (#-# Μαΐου
med beaktande av slutsatserna och rekommendationerna från FN:s kommitté mot tortyr vid dess # session (#-# maj