πανταλόνι oor Sweeds
πανταλόνι
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
byxor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ωρισμένα ρούχα, όπως τα πανταλόνια, μπορεί να φοριούνται και από άνδρες και από γυναίκες.
DATUM FÖR FÖRSTA GODKÄNNANDE/FÖRNYAT GODKÄNNANDEjw2019 jw2019
Αστραφτερά Δακτυλάκια, Ζαχαρωτά Πανταλόνια, μείνετε πίσω από την μαμά σας.
Major, jag har respekt för era framgångar och för #: aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Μερικοί άνδρες έχουν τα χρήματα των κρυμμένα στα ρούχα των· παραδείγματος χάριν, σε ειδικές ζώνες για χρήματα, κάτω από την καμάρα του πέλματος μέσα στις κάλτσες των, ή σε ειδικές τσέπες μέσα από το πανταλόνι ή το πανωφόρι τους.
Vi måste fortsätta leva vanligtjw2019 jw2019
Όταν η Σίντυ ήταν περίπου δεκαπέντε ετών, ήθελε να φορέση κάποιο τύπο πανταλονιού που έδειχνε τους γοφούς, το οποίο φορούσαν τα κορίτσια στο σχολείο.
Definitionerjw2019 jw2019
" Αγάπη μου, ο πισινός μου, σου φαίνεται μεγάλος με αυτό το πανταλόνι; "
I invändningarna hävdades det dessutom att registrering av den aktuella beteckningen skulle strida mot artikel #.# förordning (EG) nr #/# och innebära en risk för de namn, varumärken och produkter som redan funnits på marknaden under minst fem år före dagen för offentliggörande enligt artikel #.#, och att det namn som ansökan gällde är ett sortnamnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Κατεβάζουμε τα πανταλόνια μπροστά στους Αμερικάνους.
Överklagandet ska lämnas till registratorskontoret vid Högsta förvaltningsdomstolen innan tidsfristenlöper utEuroparl8 Europarl8
Για πολλές γυναίκες τα πανταλόνια είναι πολύ πρακτικά και άνετα για να ψωνίσουν ή για ανεπίσημο ντύσιμο.
Det finns bara en möjlig väg framåt: grundforskning och att sprida utbildning i hela EU:s arbetskraft.jw2019 jw2019
Τα ζωηρών χρωμάτων πανταλόνια των ανδρών και οι χαρούμενες φορεσιές των γυναικών αντανακλούν την ποικιλία του τοπίου, μια ποικιλία με την κοινή της έννοια: Μια ζωή σκληρής εργασίας.
Sprängämnet var Dy- Ex, används vid rivningarjw2019 jw2019
Να κρατήσει τι στο πανταλόνι του;
Menar du alltsåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Τα σφιχτά πανταλόνια τείνουν να είναι άσεμνα για έναν άνδρα, ακριβώς όπως τα κοντά ή τα διαφανή ενδύματα μπορούν να είναι άσεμνα για μια γυναίκα.
Dessa åtgärder, som avser att ändra icke väsentliga delar av denna förordning bland annat genom att komplettera den, ska antas i enlighet med det föreskrivande förfarande med kontroll som avses i artikeljw2019 jw2019
Όταν περπάτησα έξω από τις σιδηροδρομικές γραμμές, μπήκα μέσα σε νερό που έρρεε τόσο γρήγορα ώστε με σήκωσε και με μετέφερε κατ’ ευθείαν στην αυλόπορτα του σπιτιού και πάνω από το ακιδωτό συρματόπλεγμα, όπου σχίσθηκε άσχημα το πανταλόνι μου.
Om det finns tillgängliga medel för de många seminarier och konferenser som brittiska branschorganisationer, affärsjurister och revisorer genomför låt mig då som brittisk advokat förklara att jag är intresserad av att vi får tillgång till vår andel av detta.jw2019 jw2019
Ο πατέρας, ντυμένος καθαρό πουκάμισο σπορ, φαρδύ πανταλόνι και δερμάτινη ζακέττα σπορ επιθεωρεί το αυτοκίνητο, ανοίγει τη σκευοθήκη και σκαλίζει· ανοίγει τη σκευοθήκη του δικού του αυτοκινήτου γεμάτη εργαλεία, βγάζει ένα μεταλλοπρίονο, κόβει επί ένα λεπτό της ώρας.
Det här är ingen plats för digjw2019 jw2019
Σιγουρέψου ότι θα κάνεις και το εσωτερικό στις τσέπες πανταλονιού.
Du har inte stake nogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Η ζωηρή νεαρή που φορά ένα κοστούμι με πανταλόνια και φωνάζει ένα ταξί, μπορεί επίσης να είναι και η σοβαρή νέα με το κιμονό που παρακολουθεί τα μαθήματα όκα (τελετή τσαγιού) μια φορά την εβδομάδα.
att nikanske vet nåt om ett rån i förrgår nattjw2019 jw2019
Πανταλόνια, σακάκια, γιλέκα, παλτά, καμπαρτίνες, παπιγιόν, μπλουζάκια, φόρμες και σορτς γυμναστικής, σύνολα τένις, παπούτσια σπορ και εν γένει όλα τα είδη ενδύσεως και υποδήσεως σπορ
Vad händer här då?tmClass tmClass
Ναι, υπάρχουν κι άλλα στις τσέπες του πανταλονιού του.
SYNPUNKTER FRÅN NEDERLÄNDERNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Γινόταν πάρτι στα πανταλόνια του Φιν.
Mina herrar, det här är greve Hacker, före detta konstkonsult åt Jesse HelmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– στο κάτωθι εικονιστικό σήμα, το οποίο αποτέλεσε το αντικείμενο της υπ’ αριθ. 1 494 568 καταχωρίσεως στο Ηνωμένο Βασίλειο (για τα προϊόντα «κοστούμια και ταγέρ, παλτό, αδιάβροχα, πανταλόνια, φούστες, κοντά πανταλόνια, κοντομάνικα μπλουζάκια, πλεκτές μπλούζες, πουλόβερ, σακάκια, κολεγιακές μπλούζες (φούτερ), κάλτσες, εσάρπες και φουλάρια, γάντια, σκούφοι, περικάρπια· υποδήματα, παντόφλες, μπότες, αθλητικά παπούτσια [...]» της κλάσεως 25), κατόπιν αιτήσεως της 18ης Μαρτίου 1992:
Jack kanske hade rättEurLex-2 EurLex-2
Παρ’ όλη τη ζέστη, οι άνδρες φορούν λευκό πουκάμισο, γραβάτα και πανταλόνι.
Texten till förordning (EU) nr #/# på isländska och norska, som ska offentliggöras i EES-supplementet till Europeiska unionens officiella tidning, ska vara giltigjw2019 jw2019
Αργότερα, όταν έβγαλα το πανταλόνι μου, είχε σχηματισθή ένα λευκό τετράγωνο από αλάτι στο αριστερό γόνατο όπου είχα καθήσει.
Skuggat område kallas provningsområdejw2019 jw2019
Οι διαφορές τιμής μπορεί να κυμαίνονται από έξι ευρώ για την είσοδο στην ευρωπαϊκή αγορά πανταλονιών ανταγωνιστικών προς τα πανταλόνια – επίσης προϊόντα της Κίνας – τα οποία περνούν τα ισπανικά τελωνεία με τιμή 0,43 ευρώ, η οποία δεν καλύπτει ούτε το κόστος των πρώτων υλών.
Hypotension kan uppträda under eller upp till två dagar efter behandlingen med IntronA och kan kräva understödjande behandlingnot-set not-set
Αλλά στα παγερά κλίματα, όπου ο καθένας στην κοινότητα φορεί ρούχα κατάλληλα για τον καιρό, όπως είναι πανταλόνια, ασφαλώς είναι κατάλληλο για τις Χριστιανές γυναίκες να κάμουν το ίδιο.
Vad har du fått reda på?jw2019 jw2019
Βοηθούσε να ετοιμαστούν γεύματα και να φτιάξουν κάλτσες, πανταλόνια και ζακέτες για τους εργάτες που έχτιζαν το Ναό του Κίρτλαντ.
Vill ni dödas med Post it- lappar?LDS LDS
Διευθύντρια, μπορείς σε παρακαλώ να πεις στον Πράκτορα Σλακς ( πανταλόνια )...
Före varje ny behandlingscykel kommer ditt blod att testas för att se om Temodal-dosen måste justerasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Αν τα γυναικεία πανταλόνια αποδοκιμάζωνται από πολλούς ανθρώπους της κοινότητος, ίσως ένα άλλο είδος περιβολής για δημόσια αμφίεσι θα ήταν σκόπιμο για μια Χριστιανή αδελφή.
Den här stunden har jag fasat för under alla dessa årjw2019 jw2019
40 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.