σαν ταύρος σε υαλοπωλείο oor Sweeds
σαν ταύρος σε υαλοπωλείο
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
smidig som en elefant i en porslinsbutik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ο Χόπερ πάντα ήταν σαν ταύρος σε υαλοπωλείο.
Vi ska göra baldrottningen havandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ο Τσάντρι, έκανε σαν ταύρος σε υαλοπωλείο και η Μάρτζορι έκανε σαν υστερική.
Sweden Hässle Läkemedel AB S-# Mölndal SverigeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πιστεύω ότι τα ευρωπαϊκά θεσμικά όργανα δεν θα ορμήσουν στην υπόθεση αυτή σαν ταύρος σε υαλοπωλείο. "
Godkännande behörig myndighet/landEuroparl8 Europarl8
Πετάς τριγύρω σαν ταύρος σε υαλοπωλείο.
Nej: den belgiske snoken Poirot.-Det var ju det jag sa, RosalieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Πρώτα πρώτα, ο Υπουργός Περιβάλλοντος κ. Trittin δεν συνεννοήθηκε ικανοποιητικά με τους συναδέλφους του, ενώ εν συνεχεία ο Καγκελάριος Schrφder αναμίχθηκε στη διαδικασία χωρίς να διαθέτει τις απαραίτητες γνώσεις και συμπεριφέρθηκε σαν ταύρος σε υαλοπωλείο.
minst sex dagliga tur-och-retur-flygningar måndag–fredag och minst sju tur-och-retur-flygningar lördag–söndag sammantagetEuroparl8 Europarl8
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.