απειλή (κίνδυνος) για τα υπόγεια ύδατα
fara för grundvatten
υπόγεια ύδατα oor Sweeds
υπόγεια ύδατα
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
grundvatten
Τα ρηχά υπόγεια ύδατα της Δανίας και των Κάτω Χωρών παρουσίασαν εντονότερη βελτίωση σε σύγκριση με τα βαθιά υπόγεια ύδατα.
Ytligt grundvatten i Danmark och Nederländerna visade en mer uttalad förbättring jämfört med djupt grundvatten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
β) ανασκόπηση της κατάστασης των επιφανειακών και των υπόγειων υδάτων στην Κοινότητα 7
Han är borta!EurLex-2 EurLex-2
απελευθέρωση επικίνδυνων ουσιών στο πόσιμο νερό, στα υπόγεια ύδατα, στα θαλάσσια ύδατα ή στο έδαφος·
Jag tror inte att du har tillräckligt med stake, grabbenoj4 oj4
— την έκθεση των επιφανειακών και υπογείων υδάτων σε φθαλικό οξύ·
Efter att stormen passerat... vill jag att ni är bortaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
δ) απελευθέρωση επικίνδυνων ουσιών στα υπόγεια ύδατα, στα θαλάσσια ύδατα, στα επιφανειακά ύδατα ή στο έδαφος·
KONSTATERAR att det mellan flera av Europeiska gemenskapens medlemsstater och Australien har slutits en rad bilaterala luftfartsavtal som innehåller liknande bestämmelser och att medlemsstaterna är skyldiga att göra vad som krävs för att ur dessa avtal ta bort de bestämmelser som inte är förenliga med EG-fördragetEurLex-2 EurLex-2
Μέτρα πρόληψης της εισροής ρύπων σε υπόγεια ύδατα
Det var en furstIig gåvanot-set not-set
— η θέση και τα όρια του ή των συστημάτων υπόγειων υδάτων,
Avdelning #: Personer knutna till institutionenEurLex-2 EurLex-2
Τα ενδιαφερόμενα κράτη μέλη ζητούν την υποβολή περαιτέρω μελετών για την αντιμετώπιση του κινδύνου για τα υπόγεια ύδατα.
HUR DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM SKA FÖRVARASEuroParl2021 EuroParl2021
υδρογεωλογία (ιδιαίτερα την ύπαρξη υπόγειων υδάτων προοριζόμενων για κατανάλωση)·
Detta gäller under förutsättning att säker drift med denna bromstyp kan bevisas och i synnerhet avsaknad av risk vad gäller fel vid normala förhållandenoj4 oj4
— πρέπει να δίνουν ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία των υπόγειων υδάτων υπό ευαίσθητες συνθήκες.
Jag måste komma härifrån nuEurLex-2 EurLex-2
Φρέαρ που ανοίγεται προκειμένου να γίνουν έρευνες για νέα υπόγεια ύδατα.
Det var henne jag såg i soffanEurLex-2 EurLex-2
τα τεχνητώς περίκλειστα ύδατα, που διαχωρίζονται από τα επιφανειακά και τα υπόγεια ύδατα
Evenemanget behöver dock fortfarande förbättras, framför allt i fråga om dess långsiktiga inverkan på den kulturella utvecklingen i den stad och region som berörs av detoj4 oj4
Παρομοίως, δεν μετρούν ποσοτικά το ποσοστό της εφαρμοζόμενης χημικής ουσίας που ενδεχομένως φτάνει στα υπόγεια ύδατα (11).
Begreppet gemenskapen i artikel # skall inte omfatta Ceuta och MelillaEurLex-2 EurLex-2
- να διαπιστωθεί η χημική κατάσταση όλων των συστημάτων υπόγειων υδάτων ή ομάδων συστημάτων που έχουν χαρακτηριστεί ότι κινδυνεύουν
DefinitionerEurLex-2 EurLex-2
– – – Υπόγεια ύδατα εντός της εκμετάλλευσης
Stödmottagare kan vara endast offentliga myndigheter eller organ på nationell eller regional nivå med ansvar för utfarbetande och tillämpning av enhetliga och övergripande strategier för livslångtlärandeEurLex-2 EurLex-2
ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ ΤΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΤΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑΚΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΥΠΟΓΕΙΩΝ ΥΔΑΤΩΝ
Därför kommer jag att lyssna väldigt noggrant till era förklaringar till detta, fru Merkel.EurLex-2 EurLex-2
τις εκτιμήσεις έκθεσης του εδάφους και των υπογείων υδάτων,
" Begränsad " som i dig och mig?EurLex-2 EurLex-2
Οι εμπειρίες δείχνουν ότι αυτό το είδος αποκατάστασης είναι σχεδόν αδύνατο όσον αφορά τα υπόγεια ύδατα.
Det kan jag inte göranot-set not-set
Ταξινόμηση των υπόγειων υδάτων
Gör inte det!not-set not-set
την έκταση της οποιασδήποτε αλατούχου ή άλλης διείσδυσης στο σύστημα υπόγειων υδάτων και
Insulin som varit fryst får ej användasoj4 oj4
— στον κίνδυνο για τα υπόγεια ύδατα,
rekommenderad dosEurlex2019 Eurlex2019
Συσκευές και όργανα για τη δοκιμή υπόγειων υδάτων
Nu vill jag tala med din mortmClass tmClass
περί προστασίας των υπογείων υδάτων από τη ρύπανση που προέρχεται από ορισμένες επικίνδυνες ουσίες
Mannitol (E #) KvävgasEurLex-2 EurLex-2
11 — Διαφορετικός ορισμός προβλέπεται για το σύστημα υπόγειων υδάτων.
Ta den här, men det är alkoholfrittEurLex-2 EurLex-2
«Ποσοτική κατάσταση» : η έκφραση του βαθμού στον οποίο ένα σύστημα υπόγειων υδάτων επηρεάζεται από άμεσες και έμμεσες αντλήσεις.
dagar för kycklingEurLex-2 EurLex-2
ο τρέχων ρυθμός λήψης δεν υπερβαίνει τους διαθέσιμους πόρους υπογείων υδάτων.
Ämne: Beräkningsmetod för det finansiella stödet till traditionella bananleverantörer från AVS-ländernaEurLex-2 EurLex-2
10428 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.