υπόγειο νερό oor Sweeds
υπόγειο νερό
Vertalings in die woordeboek Grieks - Sweeds
grundvatten
Έπειτα, το αλατούχο υπόγειο νερό διαχέεται μέσα στα ποτάμια συστήματα, μολύνοντας το καθαρό νερό.
Det salthaltiga grundvattnet läcker sedan in i flodsystemet och förorenar färskvattnet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Σε μερικές περιοχές ακόμα και τα υπόγεια νερά που αντλούνται από πηγάδια είναι μολυσμένα.
En stackars Sandra Deejw2019 jw2019
Υπόγεια νερά σε όμορες χώρες ρυπαίνονται από μολυσμένες τοποθεσίες που βρίσκονται στην άλλη πλευρά των συνόρων.
Bitarna smöras med smält ister, smör eller vegetabiliskt fett så att de efter vila är fräscha och smidigaEurLex-2 EurLex-2
Υπόγειο νερό
Även om detta var ett litet framsteg, var det ändå ett viktigt steg mot en enhetlig, långsiktig politik för Ryssland.jw2019 jw2019
- οφείλουν να αποδίδουν ιδιαίτερη προσοχή στην προστασία των υπόγειων νερών.
Ge mig # hekto av det där jävla MILF- gräsetEurLex-2 EurLex-2
Θέμα: Μολυσμένα υπόγεια νερά στην περιοχή Αττικής
Pregabalin binder till en auxiliär subenhet (α#-δ-protein) av spänningskänsliga kalciumkanaler i det centrala nervsystemet vilket kraftigt undantränger [ #H ]-gabapentinEurLex-2 EurLex-2
Όταν δημιουργούνται οι ρωγμές λόγω της αυξανομένης πιέσεως, μπορεί να διαφύγη περισσότερο ραδόνιο στο υπόγειο νερό.
Det låter intressantjw2019 jw2019
την παρέμβαση στις υπάρχουσες ή δυνητικές θεμιτές χρήσεις ή λειτουργίες του υπόγειου νερού,
Vissa av dem har krigat sedan ni var # årEurLex-2 EurLex-2
* Αυτός ο υποτυπώδης ανεμόμυλος χρησίμευε για το άλεσμα σιταριού ή κριθαριού καθώς και για την άντληση υπόγειων νερών.
H #: Kommissionens rekommendation #/#/EG av den # april # om att komplettera rekommendationerna #/#/EG och #/#/EG när det gäller ordningen för ersättningar till ledande befattningshavare i börsnoterade bolag (EUT L #, #.#.#, sjw2019 jw2019
β) την παρέμβαση στις υπάρχουσες ή δυνητικές θεμιτές χρήσεις ή λειτουργίες του υπόγειου νερού,
Gör det, men fattar ni att det är allvar det här?EurLex-2 EurLex-2
Αλλά άμεσο κίνδυνο αποτελεί το κοντινό υδραγωγείο (φυσικά υπόγεια νερά) που παρέχει νερό σε 300.000 και πλέον ανθρώπους.
Det är en bra plats för en ny startjw2019 jw2019
Το 1981 μια διαρροή από χημικά απόβλητα που είχαν πεταχτεί είχε δηλητηριάσει το υπόγειο νερό στα γειτονικά μέρη.
Det är ett bra svärd, Háleth, son av Hámasjw2019 jw2019
Κάτω από τη στεγνή γη της Αυστραλίας, βρίσκονται 19 μεγάλες λεκάνες υπόγειου νερού.
I rådets förordning (EG) nr #/# av den # februari # om gemenskapsstatistik angavs ramen för att inrätta gemenskapens statistiska program och fastställdes en gemensam ram för statistiksekretessjw2019 jw2019
παρέμβαση στις υπάρχουσες ή μελλοντικές θεμιτές χρήσεις ή λειτουργίες του υπόγειου νερού
Detta föranleder mig att nämna något om framtiden och hur jag tänker lägga upp diskussionerna om den gemensamma fiskeripolitiken.oj4 oj4
Το έδαφος, τα πετρώματα και τα υπόγεια νερά παγώνουν και στερεοποιούνται μερικές φορές σε βάθος 900 μέτρων.
Har du några fler hårda förolämpningar?jw2019 jw2019
παρέμβαση στις υπάρχουσες ή μελλοντικές θεμιτές χρήσεις ή λειτουργίες του υπόγειου νερού·
lnga tidigare förseelser, alltsåoj4 oj4
Οι PAH απορροφώνται ισχυρά στην οργανική εδαφική ύλη και η πιθανότητα να φθάσουν στα υπόγεια νερά είναι ελάχιστη.
Den ställföreträdande generalsekreteraren får delegera dessa befogenheter till generaldirektören för administrationEurLex-2 EurLex-2
Αυτό διατηρούσε τη στάθμη των υπόγειων νερών σε χαμηλά επίπεδα.
Jag ska säga att du är härjw2019 jw2019
παρέμβαση στις υπάρχουσες ή μελλοντικές θεμιτές χρήσεις ή λειτουργίες του υπόγειου νερού·
Kan du säga vad det gäller?EurLex-2 EurLex-2
Χρήση και Κατάχρηση των Υπόγειων Νερών
Vår Justine' s en söt flicka, inga?jw2019 jw2019
- να προλαμβάνεται η είσοδος επιφανειακού ή/και υπόγειου νερού στα αποτιθέμενα απόβλητα,
Jag inser att det varit påfrestande-- och jag vill helst inte ställa fler frågor, menEurLex-2 EurLex-2
Σε σπάνιες περιπτώσεις, όμως, υπόγεια νερά αναμειγνύονται με το μάγμα, δημιουργώντας εκτινάξεις ατμού.
Vad har vi mer då?jw2019 jw2019
Επιπλέον, λόγω της υπεράντλησης υπόγειου νερού, εισχωρεί πιο εύκολα το θαλασσινό νερό στον υδροφόρο ορίζοντα προκαλώντας υφαλμύρωση.
Jag trodde du ville ha lite kulnot-set not-set
Αλλά αν βρει υπόγεια νερά, εκρήγνυται σε ραδιενεργά σύννεφα
alla elproducenter och elhandlare som är etablerade inom deras territorium att levereratill sina egna fastigheter, dotterbolag och berättigade kunder genom en direktledning, ochopensubtitles2 opensubtitles2
Οι δορυφόροι επίσης μας λένε ότι υπάρχουν τεράστιες ποσότητες υπόγειου νερού στον Άρη, καθώς και παγετώνες.
Vad är det?Det är jagted2019 ted2019
Απαγορευμένα εντομοκτόνα, 40 φορές ισχυρότερα από το Ντι-Ντι-Τι, διέφυγαν μέσα στα υπόγεια νερά.
Jag klarar inte granatelden längrejw2019 jw2019
1236 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.