Πορείες θανάτου oor Oekraïens
Πορείες θανάτου
Vertalings in die woordeboek Grieks - Oekraïens
Марш смерті
Αυτό το σχέδιο αποτελούσε μέρος μιας επιχείρησης που αργότερα έγινε γνωστή ως πορείες θανάτου.
Це була частина плану, який пізніше став знаний як марші смерті.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Η «ΠΟΡΕΙΑ ΘΑΝΑΤΟΥ»
Якщо ви виберете цей параметр, digiKam застосує профіль типового кольору робочого простору до зображення без запиту, якщо він не має вбудованого профілю або вбудований профіль не збігається з профілем робочого просторуjw2019 jw2019
Η Πορεία Θανάτου
Ваш дядько вже і так страждає від вашої невдоволеності та підбурюванняjw2019 jw2019
Επέζησα από την «Πορεία Θανάτου»
Королівський палац переїде до Арракісу, за згоди Гільдії, звичайно жjw2019 jw2019
Εκεί παρέμεινα ως κρατούμενος, με αριθμό 38190, μέχρι τη διαβόητη πορεία θανάτου τον Απρίλιο του 1945.
Неможливо запустити процесjw2019 jw2019
Η βιογραφία του Λουί Πιεσοτά, «Επέζησα από την “Πορεία Θανάτου”», δημοσιεύτηκε στη Σκοπιά 15 Νοεμβρίου 1980.
Вилучити відрізокjw2019 jw2019
Αυτό το σχέδιο αποτελούσε μέρος μιας επιχείρησης που αργότερα έγινε γνωστή ως πορείες θανάτου.
Назва клавіатуриjw2019 jw2019
3 Σήμερα, αν και δεν βρισκόμαστε σε κάποια πορεία θανάτου, αντιμετωπίζουμε πολλές δυσκολίες.
Послання від містера Болдуіна у якому я ні слова не розуміюjw2019 jw2019
Γι’ αυτό ονομάστηκε «πορεία θανάτου».
квадратний метрjw2019 jw2019
Τι βοήθησε 230 Μάρτυρες του Ιεχωβά να επιζήσουν από την πορεία θανάτου στο τέλος του Β ́ Παγκόσμιου Πολέμου;
То Ви не чули про битву при Маріанах?jw2019 jw2019
Βλέπε άρθρο «Επέζησα από την Πορεία Θανάτου» στο τεύχος της Σκοπιάς 15 Νοεμβρίου 1980
Ти мабуть жартуєшjw2019 jw2019
Συνεχίστε σ'αυτήν την πορεία θανάτου παρακαλώ, παρακαλώ, παρακαλώ!
Змінити діїOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Αυτός είχε επιζήσει από τις πορείες θανάτου που είχαν ξεκινήσει από το στρατόπεδο Σαξενχάουζεν καθώς και από άλλες κακουχίες.
Ціле значенняjw2019 jw2019
Βλέπε τα άρθρα «Επέζησα από την “Πορεία Θανάτου”» στη Σκοπιά 15 Νοεμβρίου 1980 και «Διακράτηση Ακεραιότητας στη Ναζιστική Γερμανία» στο Ξύπνα!
Виходь з машиниjw2019 jw2019
Είχαν μάθει ότι όλοι οι Μάρτυρες από το στρατόπεδο συγκέντρωσης στο Σαξενχάουζεν είχαν φτάσει στο Σβέριν, έπειτα από μια επικίνδυνη πορεία θανάτου.
Непридатні правилаjw2019 jw2019
Παρ’ όλο που οι μισοί σχεδόν από τους φυλακισμένους που ξεκίνησαν την πορεία θανάτου πέθαναν ή θανατώθηκαν καθ’ οδόν, όλοι οι Μάρτυρες επέζησαν.
Він завжди казав, що митці брешуть, щоб сказати правду, а політики, щоб правду приховатиjw2019 jw2019
Η χαρά που φέρνει ο αγιασμός του ονόματος του Ιεχωβά στήριξε αυτά τα πιστά άτομα στη ναζιστική πορεία θανάτου και στα στρατόπεδα συγκέντρωσης
Частота кадрівjw2019 jw2019
Ήταν στην κυριολεξία μια «πορεία θανάτου» επειδή όχι μόνο ο προορισμός μας ήταν ο υγρός τάφος, αλλά επειδή και καθ’ οδόν παραμόνευε ο θάνατος.
Тихий океан/Воллісjw2019 jw2019
Από τις 26.000 των φυλακισμένων που είχαν φύγει από το στρατόπεδο συγκεντρώσεως στο Σακσενχάουζεν σ’ αυτή την «πορεία θανάτου,» μόλις λίγο περισσότεροι από 15.000 επέζησαν.
Відбувається резервуванняjw2019 jw2019
Σε μια πορεία θανάτου στην οποία έχασαν τη ζωή τους 10.000 και πλέον κρατούμενοι του στρατοπέδου συγκέντρωσης, κανένας από τους Μάρτυρες του Ιεχωβά δεν πέθανε.
Я по вуха закохана в тебеjw2019 jw2019
Η «πορεία θανάτου» από το Σακσενχάουζεν, αποδείχθηκε ότι ήταν απλώς ένας γύρος στο ταξίδι μας μέσα απ’ αυτό το παρόν σύστημα πραγμάτων προς το στόχο της ζωής.
Файли XLSCommentjw2019 jw2019
Μας είπε ότι ήταν σ’ εκείνη την επαίσχυντη «πορεία θανάτου»* χιλιάδων φυλακισμένων από το στρατόπεδο Ζακσενχάουζεν προς το Λύμπεκ, όπου οι αρχές προφανώς είχαν σχεδιάσει να τους σκοτώσουν όλους.
Скористайтеся цим замовником, щоб вказати текстовий файл, що містить ваш підпис. Його буде перечитано кожного разу, коли ви створюєте новий лист або додаєте новий підписjw2019 jw2019
Ένα σχετικό παράδειγμα είναι η εμπειρία των Μαρτύρων που υπέφεραν στο διαβόητο στρατόπεδο συγκέντρωσης Σαξενχάουζεν και επέζησαν από την εξουθενωτική πορεία θανάτου που έκαναν στο τέλος του Β ́ Παγκόσμιου Πολέμου.
Не віддавайтеjw2019 jw2019
Όταν ο ένας αναλάμβανε τη δύναμί του, κατέβαινε και περπατούσε και κάποιος άλλος Μάρτυς, πολύ εξαντλημένος για να συνεχίση, έπαιρνε τη θέσι του, και αυτό συνεχίσθηκε σ’ όλο το διάστημα των δύο εβδομάδων που διήρκεσε η «πορεία θανάτου.»
Ви хочете їсти?jw2019 jw2019
Είχα επιζήσει από την «πορεία θανάτου», και ασφαλώς συναισθανόμουν τα αισθήματα του Δαβίδ που εξέφρασε στον Ψαλμό 23:4: «Και εν κοιλάδι σκιάς θανάτου εάν περιπατήσω, δεν θέλω φοβηθή κακόν διότι συ είσαι μετ’ εμού· η ράβδος σου και η βακτηρία σου, αύται με παρηγορούσιν.»
Лікарю, як там пацієнт?jw2019 jw2019
Η ΠΟΡΕΙΑ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΘΑΝΑΤΟ
карта щільностіjw2019 jw2019
112 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.