film director oor Afrikaans

film director

naamwoord

A person who directs and supervises the production of a movie, especially as profession.

Vertalings in die woordeboek Engels - Afrikaans

rolprentregisseur

occupation of a person who directs a film

persoon wat die regie van 'n rolprent behartig

voorbeelde

One film director suggested “Saint Domingo de Guzmán, who invented the Inquisition, one of the first great shows.”
Een rolprentregisseur het “sint Dominikus de Guzmán voorgestel wat een van die eerste groot vertonings, die Inkwisisie, aan die gang gesit het”.

One film director there said that “the combination of increased drug use and greater sexual promiscuity is yet another sign that India is sinking into ‘Western debauchery.’”
Een rolprentregisseur in daardie land het gesê dat “die toename in dwelmmisbruik tesame met erger seksuele promiskuïteit nóg ’n teken is dat Indië in ‘Westerse losbandigheid’ verval”.

The director closely supervises the filming of each scene.
Die regisseur hou noukeurig toesig oor die verfilming van elke toneel.

Then I described how the film was shot and how the director and special-effects people staged the blizzard, which appeared to sweep me into a ravine and cover me with snow.
Dan het ek beskryf hoe die film gemaak is en hoe die regisseur en die spesiale-effekte-span die sneeustorm geskep het, waarin ek skynbaar oor ’n krans geval het en met sneeu bedek is.

Sometimes a newly edited film is shown to a test audience, perhaps made up of the director’s friends or colleagues who were not involved in the making of the film.
Soms word ’n pas geredigeerde film vir ’n proefgehoor vertoon, wat moontlik bestaan uit die regisseur se vriende of kollegas wat nie by die vervaardiging van die film betrokke was nie.

Having a known director and a top-name star will create box-office appeal when the film is released.
As ’n bekende regisseur en ’n beroemde ster by die film betrokke is, sal dit help om die skares te lok wanneer die film vrygestel word.