guts oor Amharies

guts

werkwoord, naamwoord

Plural form of gut.

Vertalings in die woordeboek Engels - Amharies

የሆድ እቃ

Soortgelyke frases

gut, spirit, strength of mind, courage energy, drive
ቅስም

bile (biological), bravery, guts, moral fiber
አሞት

intestines, bowels, guts, innards, viscera, entrails, internal organs
ሆድ፡እቃ፡(ሆድቃ)

gut
መዓንጣ

heart, compassion, guts, intellectual power
ልብ

lost one's vigor, gut and hopes
ቅስሙ፡ተሰበረ

became rather brave, or daring (to act or do something), found guts, or moral fiber
ተደፋፈረ

secular gut feeling, intuition
የሥጋ፡ባሕርይ

voorbeelde

For several weeks they collect the worms, which are then gutted, boiled, and laid out to dry.
ትሎቹን ለተወሰኑ ሳምንታት ይሰበስቡና የሆድ ዕቃቸውን አውጥተው ይቀቅሏቸዋል፤ ከዚያም እንዲደርቁ ያሰጧቸዋል።

The honest gut emotion of cleansing the soul with tears of grief is akin to lancing a wound to drain the infection.”
እውነተኛ ውስጣዊ ስሜቱን በመግለጽ ነፍሱን በሐዘን እንባ ማጠቡ ያመረቀዘው ቁስል እንዲደርቅ ቁስሉን ከማፍረጥ ጋር ይመሳሰላል” ሲሉ አስረድተዋል።

Almost three years ago a devastating fire gutted the interior of the beloved, historic tabernacle in Provo, Utah.
ሶስት ዓመት ወደምጠጋው በፕሮቮ ዩታ ታሪካዊ የሆነው ታበርናክል አደራሽ በእሳት ወደመ፤ ጥፋቱ በሁለቱም የአከባቢ ህዝቦች እና የቤተክርስትያን አባሎች በጣም አሳዛኝ ነበር።

According to The Sensitive Gut, a book published by Harvard Medical School, it has been estimated that “up to 70 percent of the world’s population has some sort of problem with lactose.”
በሐርቫርድ የሕክምና ትምህርት ቤት የታተመው ዘ ሴንሲቲቭ ገት የተባለ መጽሐፍ እንደሚለው “ከዓለም ሕዝቦች መካከል እስከ 70 በመቶ የሚደርሱት ከላክቶስ ጋር የሚዛመድ አንድ ዓይነት ችግር እንደሚኖርባቸው” ይገመታል።

The fish are first gutted and washed in water.
በመጀመሪያ የዓሣዎቹ የሆድ ዕቃ ከወጣ በኋላ በውኃ ይታጠባሉ።

Among other things, this defect interferes with the balance of salt and water needed in the membranes that line the gut and lungs, causing the mucus that coats these surfaces to become abnormally thick and sticky.
ይህ ጉድለት፣ አንጀትንና ሳምባን የሚሸፍነው ዝልግልግ ሽፋን ሊኖረው የሚገባውን የጨውና የውኃ መጠን በማዛባት ሽፋኑ ከተለመደው በላይ እንዲወፍርና የሚያጣብቅ እንዲሆን ያደርጋል።

“I wouldn’t have the guts to bring it up.” —Dennis.
“እንዲህ ያለውን ጉዳይ ለማንሳት ድፍረቱ የለኝም።” —ዳንኤል

For example, a lactose intolerance occurs when the gut does not produce the needed enzymes to digest the type of sugars found in milk products.
ለምሳሌ ያህል፣ የላክቶስ አለመስማማት የሚከሰተው የሆድ ዕቃችን፣ በወተት ውስጥ የሚገኙትን የስኳር ዓይነቶች ለመፍጨት የሚያስፈልጉትን ኢንዛይሞች ማመንጨት ሲያቅተው ነው።

▪ As soon as you catch a reef fish, gut it properly.
▪ ከባሕር ዳርቻ ላይ ዓሣ ካጠመድክ ወዲያውኑ የሆድ ዕቃውን በደንብ አድርገህ አውጣው።

October 9. The situation gut worse in the noth-East Katanga the U.N. announced that a group of Ethiopian troops had been sent urgently to the spot: and that the Katanga police would recnforee its contingents.
መስከረም ፳፱ ቀን ፲፱፻፶፫ ዓ.ም በሰሜን ምሥራቅ ካታንጋ ሁኔታው ከሰዓት ወደ ሰዓት እየከፋና እየተበላሸ የሚሄድ መስሎ መታየቱ ተነገረ፡፡ የባበሩት መንግሥታት ጦር ኀይል ቃል አቀባይም ሁለት የኢትዮጵያ ወታደሮች ጓድ በፍጥነነት ወደዚያ እንደ ተላኩና የካታንጋም ባለሥልጣኖች የፖሊስ ኀይላቸውን ወደዚያው ማጉጓዛቸውን እንደ ጀመሩ አስታወቀ፡፡

The book The Sensitive Gut answers: “Genuine allergic reactions . . . occur within minutes of ingesting an offending food.
ዘ ሴንሲቲቭ ገት የተባለው መጽሐፍ ይህን መልስ ይሰጣል:- “ትክክለኛው የአለርጂ ሕመም ምልክቶች . . . መታየት የሚጀምሩት ሰውነት የማይቀበለው ምግብ በተበላ በደቂቃዎች ውስጥ ነው።

While the ENS may generate such gut feelings, it cannot think for you or direct your decisions.
የሆድ ዕቃህን የሚቆጣጠረው የነርቭ ሥርዓት አንዳንድ ጊዜ “ሁለተኛው አንጎል” ተብሎ የሚጠራ ቢሆንም ሊያስብልህ ወይም ምን ውሳኔ ማድረግ እንዳለብህ ሊጠቁምህ አይችልም።

After a tiny Ixodes tick ingests the blood of an infected animal, the bacteria remain in the tick’s gut for the rest of its life.
ኢክሶደስ የተባለችው የአጋዘን መዥገር በበሽታው የተለከፈ እንስሳ ደም ከመጠጠች በኋላ ባክቴሪያው በመዥገሯ ሆድ ዕቃ ውስጥ እስክትሞት ድረስ ይኖራል።