confidence charge oor Arabies
confidence charge
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
شحنة التدريب
شحنة التعويد
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zhou is confident his charges will be safe.
قاتل من اجلىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those cries ought to be listened to and people empowered so that they can firmly and confidently take charge of their own destiny.
أين نحن بالنسبه لهم ؟UN-2 UN-2
Those cries ought to be listened to and people empowered so that they can firmly and confidently take charge of their own destiny
مرحباً, يا رجل. ما الأمر ؟. مرحباًMultiUn MultiUn
Only then can zoos confidently release their charges back into the wild.
أنّي دمّرتُ زواجيjw2019 jw2019
Blood tests are carried out in confidence and without charge at government-approved laboratories, thereby ensuring that all cases can be controlled.
صباح الخير. لقد وصلك مرسالUN-2 UN-2
Blood tests are carried out in confidence and without charge at government-approved laboratories, thereby ensuring that all cases can be controlled
ولكن ها انا احضر له تليسكوبا فاشعل هذه الرومانسية التي نرىMultiUn MultiUn
[Information received by the Agency under the preceding paragraph shall be held in confidence until formal charges are lodged, except to the extent necessary for investigative purposes.]
! أبـي-! كان بيننا اتّفاقUN-2 UN-2
[Information received by the Agency under the preceding paragraph shall be held in confidence until formal charges are lodged, except to the extent necessary for investigative purposes
إذا.... هذا الامر الذى تخافه أليس كذلك ؟MultiUn MultiUn
We're confident we could prove the charges.
كأنها فعلت شيئاً فظيعاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It permits self-confident political leaders to take charge of their own future.
إنها ليست سيئة جداًProjectSyndicate ProjectSyndicate
On 27 July 2010, the Governor of the State of Guerrero, Zeferino Torreblanca, made the following statement to the press: “My Government is confident about the charges against Raúl Hernández Abundio.
هذا أُرسلَ مِن قِبل الأب دورننج في بيتسبيرج ، مِنْ آلةِ تصوير أمنِ القطارَUN-2 UN-2
A first measurement of the top quark charge has been published, resulting in approximately 90% confidence limit that the top quark charge is indeed +2⁄3.
هيا, لقد أردتِ أن تكوني غنية وحرةوبدون مشاكل أليس هذا ما أردتِ ؟WikiMatrix WikiMatrix
Public ceremonies for the destruction of seized drugs were important for the credibility of drug law enforcement and public confidence in the agencies charged with this responsibility;
هل أغلق أحد ما الباب ؟UN-2 UN-2
In conclusion, I am confident that those in charge of the Office of the Iraq Programme, led by Mr. Sevan, will deploy all the efforts necessary to attain its noble objectives
، استدرتُ... ثمّ رأيت هذه الفتاة اللعينة... والوحشية ، الفتاة الوحشيةMultiUn MultiUn
Developments in the past hour make me confident that I have enough evidence to charge our suspect.
حسنا, دعنا نرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Chairman, my Government deeply appreciates the confidence that you and the Commission have shown by endorsing Brazil for the chairmanship of Working Group II, which is charged with confidence-building measures in the field of conventional arms
! سيد (شو) أريد أن أكون أم أولادكMultiUn MultiUn
Many alleged victims, as well as lawyers and NGOs, also expressed their lack of confidence that those officially charged with investigating complaints would act promptly and impartially if allegations of torture were made.
حرية الصحافة ؟ لمن الصحافة حرةUN-2 UN-2
Many alleged victims, as well as lawyers and NGOs, also expressed their lack of confidence that those officially charged with investigating complaints would act promptly and impartially if allegations of torture were made
كانت مشهورة بالتجارة بالشمالMultiUn MultiUn
Mr. Chairman, my Government deeply appreciates the confidence that you and the Commission expressed in endorsing a Brazilian official, Mr. Carlos Duarte, to continue to chair Working Group II, charged with confidence-building measures in the field of conventional arms
نعم سيدي الرئيسMultiUn MultiUn
In the face of charges of police corruption and brutality, confidence even in the police has plummeted.
لقد أخذت أسماءهم وسجلت عليهم يوم عملjw2019 jw2019
The close management of and proper justification for programme support cost charges is vital to continued donor confidence.
! سأعطيكم سبعة وأربعون من أجلهاUN-2 UN-2
The men and women of Iraq are well known for their outstanding personal qualities, and we hope that the United Nations agencies and humanitarian organizations will help them to regain confidence and to take charge of their own lives
و هذا كان سيضع البعض فى موقف حرج أأنا مخطىءMultiUn MultiUn
The men and women of Iraq are well known for their outstanding personal qualities, and we hope that the United Nations agencies and humanitarian organizations will help them to regain confidence and to take charge of their own lives.
لكن هنا في أمريكا ، نحل مشاكلنا بالكلماتUN-2 UN-2
Moreover, at least two suspected perpetrators of sexual violence were released from detention without being charged, as part of confidence-building measures within the framework of the peace negotiations.
افحص الصندوقUN-2 UN-2
That individual should also have operational delivery, project management and technical skills, as well as an in-depth understanding of the business and the full confidence and trust of those charged with governance and funding.
! لابد أنك تمزح لا أحد برئUN-2 UN-2
80 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.