crucified oor Arabies

crucified

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of crucify.

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

مَصْلوب

adjektief

Régis Debray has called these children “crucified at birth”.
ولقد أطلق ريجيس دوبريه على هؤلاء الأطفال صفة الأطفال “المصلوبين بالميلاد”.

مَصْلُوب

Régis Debray has called these children “crucified at birth”.
ولقد أطلق ريجيس دوبريه على هؤلاء الأطفال صفة الأطفال “المصلوبين بالميلاد”.

Soortgelyke frases

to crucify
صَلَبَ

crucify
صلب

crucify
صلب

voorbeelde

We can contemplate even more clearly the great mystery of this love by directing our gaze to Jesus Crucified.
يمكننا أيضًا أن نتأمّل بوضوح أكبر السرّ الكبير لهذه المحبّة إذا نظرنا إلى يسوع المصلوب.

The Islamic State shot dead 40 civilians before crucifying them for "treason", and killed 20 more for "leaking information".
وأطلق تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) النار على 40 مدنيا قبل أن تصلبهم بتهمة الخيانة وقتلت 20 آخرين من أجل تسريب المعلومات.

Lt'll crucify him.
هذا سيعذبه.

Although Snapper would crucify me.
على الرغم من أن ( اسنابر ) سوف يصلبني

Stanley, Easter celebrates the day that Jesus was resurrected after being crucified for our sins.
ستانلي عيد الفصح يحتفل بيوم عندما بعث المسيح بعد ما صلب لاجل خطايانا

You are bent on crucifying him.
أنت مصمم على صلبه

You don't get on board, there won't be anything left to crucify.
إذا لم تتعاون معهم. لن يبقى شيء ليصلب منكم

My family was burnt and crucified while they were still alive.
عائلتى صُلبت وحُرقت وهم أحياء

Every man is shown crucified, so is the psychiatrist shown crucified.
كُل منهم يرى نفسه مصلوباً, بما فيهم الطبيب النفسىّ.

All of this we can see in the wounds of Jesus, crucified and risen; with Mary, in her Magnificat, we can perceive that, “His mercy extends from generation to generation” (cf.
يمكننا رؤية كل ذلك من خلال جراحات يسوع المصلوب والقائم من بين الأموات، ويمكننا الإدراك، على مثال مريم في نشيدها تعظم نفسي، بأن "رحمته إلى أجيال وأجيال" (را.

If you don't handle these things right, you get crucified.
إذا لم تتعامل مع هذه الأمور بطريقة صحيحة ، يُمكن أن تُصلب.

I never understood people praying'to a guy who let himself get crucified.
.. بحياتي لم أفهم الناس الذين يُصلون لشخص الذي سمح بأن يُصلب

In August 2014, Islamic State fighters committed a massacre by shooting, beheading, and crucifying some 700-900+ members of the Shaitat tribe over a period of three days.
في أغسطس 2014، ارتكب مقاتلو الدولة الإسلامية مجزرة رميا بالرصاص، وقطع الرؤوس والصلب بنحو 700 من أفراد قبيلة الشعيطات خلال فترة ثلاثة أيام.

A father's love... crucifies.
حب الأب يُصَلِّب

Several Anglican churches in England have paintings, sculpture, or stained glass windows of the lily crucifix, depicting Christ crucified on or holding a lily.
لدى العديد من الكنائس الإنجليكية في إنجلترا لوحات أو نحوت أو نوافذ الزجاج الملون للرموز المسيحية, المصورة للمسيح وهو مصلوب وحاملًا زهرة الزنبق.

Can we reproach God for our infirmities and sufferings when we realize how much suffering shows on the face of his crucified Son?
فأي أمر يمكننا لوم الله عليه في إعاقاتنا ومعاناتنا، لم يُطبع مسبقا على وجه ابنه المصلوب؟

They are all brothers and sisters of the Crucified One, the little ones of his Kingdom, the wounded and parched members of his body.
كل هؤلاء هم إخوة وأخوات المصلوب، هم صغار ملكوته، أعضاء جسده المجروحة والعطشى.

And he tried to save her, and now you're about to crucify him?
و هو حاول إنقاذها ، و الآن أنت على وشك أن تصلبوه.

This is the basis of the faith which unites us, whereby together we profess that Jesus Christ, the only-begotten Son of the Father and our sole Lord, “suffered under Pontius Pilate, was crucified, died and was buried; he descended into hell; on the third day he rose again from the dead” (Apostles’ Creed).
إنه أساس الإيمان الذي يجمعنا والذي بفضله نعلن معًا بأن يسوع المسيح، ابن الآب الوحيد وربنا الأوحد قد "تألم في عهد بيلاطس البنطي، صلب ومات ودفن؛ ونزل إلى الجحيم، وفي اليوم الثالث قام من الأموات" (قانون إيمان الرسل).

You crucified him.
لقد أمرت بصلبه

Shall I crucify your king?
هل أقوم بصلب ملككم?

This same reality must be in our hearts as we contemplate Christ Crucified, he who thirsts for love.
يجب أن نأخذ على محمل الجد هذا الواقع، ونحن نتأمّل بالله المصلوب، العطشان إلى المحبة.

One of the criminals who was crucified with him understood it well, the so-called “good thief”, who implored him, “Jesus remember me when you come into your kingly power” (Lk 23:42).
لقد فهمه جيّدًا اللصّ اليمين الذي يرجوه قائلا: "أُذكُرْني يا يسوع إِذا ما جئتَ في مَلَكوتِكَ" (لو 23، 42).

In fact, after seeing their Lord ascend into heaven, the disciples returned to the city as witnesses joyfully proclaiming to all the new life which comes from the Crucified and Risen One, in whose name “repentance and forgiveness of sins should be preached to all nations” (cf. v.
وفي الواقع، بعد أن رأوا الرّب يصعد إلى السماء، عاد التلاميذ إلى المدينة كشهود يبشرون بفرح الجميعَ بالحياة الجديدة التي تأتي من المصلوب القائم من الموت، والذي باسمه سوف "تُعلَنُ التَّوبَةُ وغُفرانُ الخَطايا لِجَميعِ الأُمَم" (آية 47).

For example, on 5 May, according to reports received by OHCHR, ISIL crucified and killed a 15-year-old boy after accusing him of stealing money and weapons from an ISIL vehicle.
وعلى سبيل المثال، قام التنظيم في 5 أيار/مايو، وفقا لتقارير تلقتها مفوضية حقوق الإنسان، بصلب وقتل فتى يبلغ من العمر 15 عاما بعد اتهامه بسرقة أموال وأسلحة من مركبة تابعة للتنظيم.