labour-saving innovations
ابتكارات موفرة لليد العاملة
labour-saving oor Arabies
labour-saving
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
موفر للعمل
And he put up power lines to run his labour-saving devices.
وقال انه طرح خطوط الكهرباء لتشغيل. الأجهزة الموفرة عمله
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And he put up power lines to run his labour-saving devices.
اعذروني.. (ليليOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FAO , “Labour-saving technologies and practices for households”
أتعلم ، أنه يحب المال كثيرا. أنها فضيحة ، حقاMultiUn MultiUn
If households cannot replace those who migrate with hired workers or labour-saving devices, production may fall.
إذاً ، منـــذ متــى انتقلـــت إلـى هـنـــا ؟UN-2 UN-2
Technology training can help women use computers and operate labour-saving equipment such as that utilized in agroprocessing.
ورق أم بلاستيكUN-2 UN-2
Thus, the employment-enhancing competitiveness effect has to be compared with the labour-saving effect.
سوف يغزون الأرضUN-2 UN-2
Various emperors even went as far as to refuse or ban labour saving innovations.
لقد دونت رقم الشاحنةWikiMatrix WikiMatrix
To facilitate that effort, labour-saving robotic television cameras were introduced this spring.
حَسناً ، أذاً أفعلها من أجل أَخِّيكَUN-2 UN-2
If households cannot replace those who migrate with hired workers or labour-saving devices, production may fall
ليس حتى إذا فعلتُ هذا ؟MultiUn MultiUn
A real labour-saving device.
وإلا سيتم إتهام إدارتكوستدمر رئاستك لهذا البلدOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To facilitate that effort, labour-saving robotic television cameras were introduced this spring
انه أحدهم ، أليس كذلكMultiUn MultiUn
· Provision of labour-saving devices.
يبدو كأنه اشخاص سيئينوفي النهاية احضروا الى العدالةUN-2 UN-2
Such change typically includes the introduction of labour-saving "mechanical-muscle" machines or more efficient "mechanical-mind" processes (automation).
انتظر انتظرWikiMatrix WikiMatrix
Microfinance organizations also played an important role in promoting labour-saving technologies to reduce the workloads of poor women.
هل هؤلاء صديقاتك ؟- كلا، انهن المتعرّياتUN-2 UN-2
Women’s work burden must be reduced through investment in infrastructure, labour saving technologies and gender-responsive economic stimulus packages;
هل سيؤثر هذا على قرارك بأن تعيده في الزمن ، لكي يحمينيوأنت تعرف أنه أبوك ؟UN-2 UN-2
Women’s work burden must be reduced through investment in infrastructure, labour-saving technologies and gender-responsive economic stimulus packages.
حسنا, لا يمكننى رؤية اى شئ ايضاًUN-2 UN-2
Gender-biased technologies, the absence of women-friendly labour-saving devices and limited training that perpetuate time and resource constraints;
أغراض المعلم تذكرها بهUN-2 UN-2
FAO and WFP provide training in marketing, food processing and nutrition, as well as agricultural inputs and labour-saving technologies.
، ثلاث وجبات دافئة ، وفراش للنوم. شيء مغرٍ ، لكنّي أعتقد أنّي سأرفضUN-2 UN-2
There has been a significant improvement in labour-saving household devices that facilitate the domestic chores that fall mainly to women.
كل شىء قادنا الى هناUN-2 UN-2
Reduce the unpaid work burden of rural women by supporting improved access to infrastructure, services and time- and labour-saving technologies;
لقد كنتُ أنانيّاً وغيوراًUN-2 UN-2
There has been a significant improvement in labour-saving household devices that facilitate the domestic chores that fall mainly to women
كيف الأزواج ؟MultiUn MultiUn
v) Gender-biased technologies, the absence of women-friendly labour-saving devices and limited training that perpetuate time and resource constraints
صباح الخير- جارفيلدMultiUn MultiUn
For example, antiretroviral therapy to reduce the effects of HIV is one of the most important labour-saving technologies in African agriculture
إنها دقيقة إثارةMultiUn MultiUn
For example, antiretroviral therapy to reduce the effects of HIV is one of the most important labour-saving technologies in African agriculture.
فأنت قدمت من أجلي وهذا هو الشيء المهم..وحاولت بأن تربح المباراة من أجليUN-2 UN-2
Ms. Regazzoli asked whether any new labour-saving technologies were available to women in rural areas, where most of Burundi's population was concentrated
فأين هي ؟-. في مكان آمنMultiUn MultiUn
They also have important distributional consequences besides generating “winners” and “losers” owing to the introduction of new production processes and labour-saving technologies.
لقد كانوا ميتين بالفعلUN-2 UN-2
355 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.