operating handle oor Arabies
operating handle
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
مقبض التشغيل
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mosquito, our operative handles it... neutralizing the threat.
أرتدى ملابسك. انت براءه بكفالهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Commission considers that the operational handling of this violence was deficient.
آسف ، لا استطيع مساعدتك ماذا ؟UN-2 UN-2
all operators handling high-risk materials and working in high-risk facilities;
بعد إنتظار بصبر كبيرذلك يجب يكون محبطاUN-2 UN-2
Similarly, private-sector operators handling large amounts of data effectively used computer systems for more than # years now
يجب أن لا تثير غضبهMultiUn MultiUn
The Commission considers that the operational handling of this violence was deficient
رائع ، الجمعةMultiUn MultiUn
Similarly, private-sector operators handling large amounts of data effectively used computer systems for more than 20 years now.
ما عملك يا رايموند ؟UN-2 UN-2
It included scrutinizing all operators handling the transactions and informing all relevant counterparts of suspicious transactions or stopped shipments.
لقد قمت بهذاUN-2 UN-2
It included scrutinizing all operators handling the transactions and informing all relevant counterparts of suspicious transactions or stopped shipments
مساعدتي في إتمام لعبتيMultiUn MultiUn
This means that the reporting obligation applies to financial intermediation operations handled by attorneys and notaries outside the scope of their normal professional activities
ذلك مضحكُ. أنا كنتُ سأقول نفس الشيءMultiUn MultiUn
This means that the reporting obligation applies to financial intermediation operations handled by attorneys and notaries outside the scope of their normal professional activities.
هل تقوم مرة اخرى برقص الهيب هاب, اللعنة يا جورج متى ستفعل شيىء مفيد بحياتكUN-2 UN-2
One # post would be redeployed from Internal Audit in New York to Internal Audit in Geneva to strengthen audit operations handled from the Geneva office
نريد أن نعرف من يريد إنفجار نووى على الاراضى الروسيةMultiUn MultiUn
One D-1 post would be redeployed from Internal Audit in New York to Internal Audit in Geneva to strengthen audit operations handled from the Geneva office.
استمرِّ-. لم أتوقع أن يحدث مثل ماحدث للسيد مولورايUN-2 UN-2
It is even more puzzling that those activities are said, in the same paragraph, to be “exclusive of operations handled by the Government of Rwanda, via Kigali”
أولا ، أنا لا أريد إلبس هذه الأحذيه بعد الآنMultiUn MultiUn
It is even more puzzling that those activities are said, in the same paragraph, to be “exclusive of operations handled by the Government of Rwanda, via Kigali”.
ما... ما هذا الزرّ ؟UN-2 UN-2
The Committee was informed that a flight cost analysis of all administrative and operational handling costs incurred by MONUC, directly or indirectly, per flight, was being carried out.
أنت محق ، سيهتم فرانك بإيجاد الرجال الجيدين ، هذا مؤكدUN-2 UN-2
It is important to note that the activities described above represent an RCD-Goma operation and are exclusive of operations handled by the Government of Rwanda, via Kigali
عادة ما تعيش في منطقة بعمق.. نحو # متربعيدا عن متناول شباك هؤلاء الصيادين اليابانيين لكنهم, ولبضعة أشهر خلال الربيع يصعدون للسطح كل ليلةMultiUn MultiUn
It is important to note that the activities described above represent an RCD-Goma operation and are exclusive of operations handled by the Government of Rwanda, via Kigali.
لكنّ البحّار الماهر لا يقاوم هذه العناصرUN-2 UN-2
The Committee was informed that a flight cost analysis of all administrative and operational handling costs incurred by MONUC, directly or indirectly, per flight, was being carried out
سأفعل ، حتى فيالنهايةMultiUn MultiUn
Such response plans should not only exist for public authorities; they should also be developed by all operators handling high-risk CBRN materials and for other high-risk facilities.
لا, كانت فى الحقيقة ليلة للأثنين من مثيرى الثفقة. يحاولون إسترجاع الماضى فى نهمUN-2 UN-2
The amount of time needed to procure and deploy material, train electoral staff, carry out voter identification and registration operations, handle disputes arising from pre-electoral operations and adopt the electoral law;
لا تدعيها تحمل الماء من البئر بنفسهاUN-2 UN-2
The amount of time needed to procure and deploy material, train electoral staff, carry out voter identification and registration operations, handle disputes arising from pre-electoral operations and adopt the electoral law
يا بابا ، بعدين بيفتحون القصبة الهوائية للهواء. ما اقدر امر فيهاMultiUn MultiUn
The exercise addressed the practical issues confronting agencies by helping to plan joint operations, handle evidence, hand over procedures, maintain surveillance from one country to another and ensure real-time exchange of information throughout.
الذي يبدو صحيحا. هنا المغرفةUN-2 UN-2
While this group has institutionalized cooperation between Secretariat entities and the members of the United Nations development system, other groups such as the Integration Steering Group chaired by the Department of Peacekeeping Operations handle integration issues.
باستخدام زعانفها كالأجنحة المنفصلةيصبح لديها قدرة هائلة على المناورة, أو تستخدمهم مجتمعين للاندفاعات المفاجئة والسرعةUN-2 UN-2
All the accounting for operations is handled in New York, with a centralized Financial Services Section.
اعتبريها عقدتخمسون متجراً ؟- لاUN-2 UN-2
The operator can't handle the volume, sir.
اعلم انه جنون ولكن احس كأنني هياردت ان اكون مكانها علي متن هذا القطار اذهب الي اي مكانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1568 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.