operating language oor Arabies

operating language

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

لغة الاتصال

UN term

لغة العمل

Of particular importance is the need for country-specific mandate authorizations and renewals to reflect operational language on sexual violence prevention, reporting and response.
وتتسم بأهمية خاصة الحاجةُ إلى أن يعكس الإذنُ بالولايات المتصلة ببلد ما وتمديدُها اللغةَ العملية في مجال منع العنف الجنسي والإبلاغ عنه والتصدي له.
UN term

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Operating Command Language
لغة أوامر التشغيل

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(iii) Right of Operations (languages: German, French) distributed to commanding and staff officers at battalion level and above;
لقـد قابلتهـمUN-2 UN-2
Furthermore, the operative language of this declaration proclaimed that, “All States enjoy sovereign equality.
نعم ، هذه ليست الأغنية الصحيحة فلنتخيل أنها الصحيحة ، اسمع هذاUN-2 UN-2
f) Internet operation ($ # ): language conversion designers for Arabic, Chinese and Russian ($ # ); four scanning assistants for two weeks ($ # ); and live web cast charges ($
ذلك لطيفُ جداًMultiUn MultiUn
Enhance bilateral and regional cooperation, which can be effective only if agencies from different States speak the same “operational language” and use compatible tools;
نحن بخير هذا اليومUN-2 UN-2
Of particular importance is the need for country-specific mandate authorizations and renewals to reflect operational language on sexual violence prevention, reporting and response.
دعني أحضر لك القليل من الثلج سأحضر لك منشفة يا الهي أنا آسفةUN-2 UN-2
� Some countries indicated that they would have operative language in reference to including vaccine preservatives in the text of the Convention in a similar manner as that proposed for dental amalgam.
نستنشق بعض الهواء العليلUN-2 UN-2
Interventions by other participants highlighted the need to involve trade unions in the business and human rights agenda; the need to find the right operational language; and the need for capacity-building.
لقد انقذت حياتكUN-2 UN-2
Then these children increasingly in evaluation after evaluation, in their operations in language, and their operations in reading -- we document that abnormal neurology.
بانك.. فوكس.. بوميted2019 ted2019
For call centre operations, relevant language skills, an appropriate level of IT literacy, and oral communication skills are important elements.
لم تنوي التصويت بالأحمر أبداً وهذه هي غلطتكUN-2 UN-2
In its request for interpretation, Mexico stated that it “understands the operative language of the Avena Judgment to establish an obligation of result incumbent upon the United States”, while “it is clear that the United States understands the Judgment to constitute merely an obligation of means”
، إنـّه إرهابي مطلوب القبض عليه. من منظمة إرهابية معروفةMultiUn MultiUn
In its request for interpretation, Mexico stated that it “understands the operative language ... of the Avena Judgment to establish an obligation of result incumbent upon the United States”, while “it is clear that the United States understands the Judgment to constitute merely an obligation of means”.
هيا يا مبتدأ, هيا بناUN-2 UN-2
Mexico, on the other hand, had argued that the United States did not share Mexico’s view of the Avena Judgment, namely that “the operative language [of the Avena Judgment] establishes an obligation of result reaching all organs of the United States, including the federal and state judiciaries”.
بطريقة ما اشتعلت النيران بالسيارةUN-2 UN-2
g) A number of delegations were of the view that training for a United Nations peacekeeping assignment covered a wide range of United Nations-related aspects, which include United Nations-specific operations, language, rules of engagement, riot control, humanitarian actions, civil interaction and mission-specific training
لا يغيّر ذلك حقيقة أن. ليكس) يعرف حقيقتيMultiUn MultiUn
Ensure that, in linguistically plural societies, court processes operate in languages used by the poorest communities where necessary and can adapt to intercultural communication
يجب ان ازهب- معزرتاUN-2 UN-2
Internet operation ($11,100): language conversion designers for Arabic, Chinese and Russian ($4,100); four scanning assistants for two weeks ($5,000); and live web cast charges ($2,000).
دقيقة, لماذا تريدهم ان يحضروا معناUN-2 UN-2
Those approaches had, in most cases, been in place for several decades and ranged from sharing language training expenses with staff to operating language recognition schemes (language allowance for the General Service staff and language incentive for the Professional staff), with a number of organizations making proficiency in at least two languages a recruitment requirement.
لا! أيها الأبله الملعون عندهم أسلوب. وهم مثقّفونUN-2 UN-2
Those approaches had, in most cases, been in place for several decades and ranged from sharing language training expenses with staff to operating language recognition schemes (language allowance for the General Service staff and language incentive for the Professional staff), with a number of organizations making proficiency in at least two languages a recruitment requirement
" أثنان و عشرون طيه " ليست ممتعه (راى) أنها مملهMultiUn MultiUn
In Kazakhstan, there are some # mass media operating in different languages, and State media broadcasts in # languages
أجل.. وكانت ستدفع لي # ألف لو أنني فعلتMultiUn MultiUn
Five media outlets that operate in the languages of ethnic minorities receive Government support.
ذاهبة إلى البيت ؟UN-2 UN-2
Six of the 23 television stations operate in minority languages, though none use mixed languages.
لهذا انا محامي دفاعUN-2 UN-2
Some of the foreign-language operations were supervised from an office in Michigan.
هـــايـــفـــنjw2019 jw2019
Six of the # television stations operate in minority languages, though none use mixed languages
لما لا تجعليه هو ورجاله يقوموا بتنظيف الفوضى ؟MultiUn MultiUn
When I built the Machine, I didn't use any existing operating system or language.
أنا لا أعرف أحد على منضدة الخاسرين تلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the end of 2008, the State-run Turkish Radio and Television Corporation (TRT) began broadcasting TRT-6, its first ever Kurdish-language channel; however privately operated Kurdish-language broadcasters have continued to be affected by oppressive regulations.
جون,هناك شيء, أنا حاملUN-2 UN-2
In Kazakhstan, there are some 3,000 mass media operating in different languages, and State media broadcasts in 13 languages.
لطالمـا تكون متعاطفـاً مـع الأطفال قصيروا النظـرUN-2 UN-2
1431 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.