quiet oor Arabies

quiet

/kwaɪət/ adjektief, werkwoord, naamwoord, bywoord

With little or no sound; denoting absence of disturbing noise.

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

هدوء

adjektief manlike

Not busy, of low quantity.

While you was asleep, them Apaches busted camp real quiet.
بينما أنت كُنتَ نائمَه ، الاباتشي كسروا هدوء المعسكرِ.

صامت

adjektief

with little sound

The quiet cat caught the mouse.
القِطُّ الصَّامِتُ اِلتَقَطَ الفَأرَ.

هادئ

adjektief

with little sound

Layla's brutal murder horrified the quiet community.
لقد روّع اغتبال ليلى الوحشي أهل تلك البلدة الهادئة.

هَادِئ · صَامِت · سكون · سكن · آمِن · أوْن · أَسْكَتَ · أَصْمَتَ · أَمَان · أَمْن · أَهْدَأَ · باهِت · خامِل · خَفّفَ · ساكِت · ساكِن · سَكوت · سَكَتَ · سَكَنَ · سَكِينَة · سُكوت · سُكُوت · سُكُون · صَمَتَ · صَمْت · طُمَأْنينَة · لَطِيف · مَيْت · مُسْتَتِبّ · مُسْتَقِرّ · مُطْمَئِنّ · مُهَذَّب · هاديء · هادِئ · هامِد · هَدَأَ · هَدّأَهُ · هَدْأة · هُدوء · هُدْنَة · واثِق · بهدوء · ساكن · صه · وديع · صامِت · هُدُوء · أنيس

Quiet

Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies

الهدوء

While you was asleep, them Apaches busted camp real quiet.
بينما أنت كُنتَ نائمَه ، الاباتشي كسروا هدوء المعسكرِ.

Soortgelyke frases

quiet time
وقت الهدوء

Quieting
الإسكات

on the quiet
في السِرِّ

quiet mode
الوضع الصامت

Quieted
أسكت

quieting
إِخْماد · إِسْكات · تَخْفِيف · تَسْكِين · تَهْدِئة · تَهْدِئَة

to keep quiet
الْتَزَمَ الصَمْتَ · تَكَتَّمَ على · صَمَتَ · كَتَمَ

keep quiet
صمت · صَمَتَ

be quiet
خَرَسَ · خَرِسَ · سكت · صمت · كفّ عن الكلام

voorbeelde

In a lecture to the students of the United States National War College in 1946, the legendary Ambassador George Kennan said, “You have no idea how much it contributes to the general politeness and pleasantness of diplomacy when you have a quiet little armed force in the background.”
وفي محاضرة لطلاب الكلية الحربية في الولايات المتحدة في عام 1946، قال السفير الأسطوري جورج كينان: “لا يمكن أن تتصور القدر الذي يسهم به التأدب واللطف العامين في الدبلوماسية عندما تكون وراءك قوة مسلحة صغيرة صامتة”.

Subsequently, Central City was treated as a relatively quiet venue that was not frequently depicted in DC comic book stories, but this situation has changed as a result of Barry Allen's recent return as the Flash.
بعد ذلك، تم التعامل مع سنترال سيتي كمكان هادئ نسبيًا لم يتم تصويره بشكل متكرر في قصص كتاب الكوميكس، ولكن هذا الوضع قد تغير نتيجة لعودة باري آلين الأخيرة كالبرق.

Let's go someplace quiet so we can talk.
دعنا نذهب لمكان هاديء كي يمكننا الحديث

I couldn't keep this quiet on my own.
لم أستطع التعامل مع هذا بمفردي

A quiet night alone?
ألف ليلة هادئة وحدها ؟

Be quiet, or you die!
إبقى صامتً أو تموت

You must be quiet as a mouse.
يجب أن تكون صامتاً تماماً

We top out at quiet contentment.
نحتفل بشكل موجز بقناعة مُرضية

Sit in a quiet place and close your eyes.
اِجلس في مكان هادئ وأغلق عينيك.

A feature of this approach has been quiet diplomacy, with an emphasis on confidentiality.
ويتسم هذا النهج بالدبلوماسية الهادية مع تركيز على السرية.

I could have told you 50 others just like it -- all the times that I got the message that somehow my quiet and introverted style of being was not necessarily the right way to go, that I should be trying to pass as more of an extrovert.
ويمكنني أن أخبركم ب50 قصة مشابهة لها -- في كل مرة وصلتني رسالة أن نمط حياتي الهادئ والانطوائي لم يكن بالضرورة الخيار الصحيح، ويجب علي أن انطلق إلى الانفتاح والتحرر أكثر.

A quiet meadow.
سهل أخضر هادئ

We have got to keep this quiet.
علينا أن نُخفي الأمر

She says that she likes the quiet.
تقول أنها تحب الهدوء

I thought we were just having a nice quiet dinner.
ظننت اننا سنحظى بعشاء هادىء لطيف.

" How queer and quiet it is, " she said.
" كيف غريب والهدوء هو عليه ، " قالت. " إن الأمر يبدو كما لو لم يكن هناك احد في

I just have to sort of be quiet and watch
لذا كان علي ان أبقى هادئاً و أشاهد

If you and that kid stay quiet.
لو أنتِ وذاك الطفل لم تذهبوا لمركز الشرطة

No, you be quiet!
أنت من سيصمت

You’ il run them sheep off, if you don’ t quiet down
ستتسبب في موت كل الغنم أذا لم تهتم بمراقبتها

Be quiet, sir!
كن هادئاً, يا سيدي

Are you going to keep quiet?
هل أنت ذاهب للحفاظ على الهدوء ؟

Provide a quiet area for homework, and allow your child to take frequent breaks.
أمِّن له مكانا هادئا للقيام بفروضه واسمح له بالتوقف عدة مرات ليأخذ فترات استراحة.

I' m sorry, I was tryin ' to be quiet
آسف كنت أحاول أن أبقى هادئاً

You're so quiet, we should tie a frickin'bell on you.
انت هادئة جدا يجب ان نربطك بجرس حول عنقك