vex oor Arabies
vex
en
(transitive) To annoy.
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
أزعج
غضب
Pilate's tantrum has vexed you, and I am invisible.
نوبة غضب بيلاطس قد تثير انقساما لك ، وأنا غير مرئي.
حير
A more vexing problem is how to ensure that young males in our society do not fall behind.
وثمة مشكلة تثير حيرة أكبر تتمثل في كيف نضمن ألا يتخلف الشباب الذكور في مجتمعنا عن الركب.
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
أثار · أحْنق · أزْعج · أسخط · أسْخط · أضجر · أضْجر · أغاظ · أغْضب · أنرفز · لدغ · نغّص · هاج · آذَى · أَزْعَجَ · أَغَاظَ · أَغْضَبَ · غَيَّظَ · آذى · تقاذف · حصى · ضايق · غيظ · كدر · لسع · نكد · أربك · أقلق · ضجر · حرك · كان مصدر إزعاج · ناقش مطولا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vex
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
أغظ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
VEX
en
Initialism of [i]Venus Express[/i].
Vertalings in die woordeboek Engels - Arabies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Since the commercial development of lithium-ion batteries – the rechargeable batteries common in consumer electronics – in the early 1990s, the challenge of storing and releasing power effectively enough to make sustainable energy sources viable alternatives to fossil fuels has been a vexing one.
أوه ، لم لا ؟- لأن أحبكProjectSyndicate ProjectSyndicate
If you vex me, it will be an eternity.
لا بد أنها أحبتي حقاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The fact that you feel grieved and vexed with yourself is proof in itself that you have not gone too far.
ماذا ؟ لِمَ أنت سعيد جداً ؟jw2019 jw2019
Bloggers seem to be united in disapproval of the mob violence against American foreign dignitaries, but a more vexing issue is Russia's own struggle with religious pluralism, including matters as troubling as homegrown Muslim and Orthodox extremism.
أنا بالكاد تعرفت عليكيgv2019 gv2019
COPENHAGEN – Striking the right balance between preventing global warming and adapting to its effects is one of the most important – and most vexing – policy questions of our age.
بحق السماء ، هؤلاء النسوه لم يـُسكـَتن فقطProjectSyndicate ProjectSyndicate
However, facing these vexing challenges is not simply a burden, it is, far more, an opportunity to forge new partnerships and alliances that can work together to advance the human condition.
بدون دوافع شخصية لست متأكداًUN-2 UN-2
A solution to most vexing problem
تم أستبدال هذا بسلم الذي يعلواopensubtitles2 opensubtitles2
Boy, you came here asking for a wedding or the vexing back.
كل شيء سيكون بخيررجلان يصطادان الجمبرى لـ # ساعاتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then there is the vexing question of genetic engineering.
اه ا يمكنك اهjw2019 jw2019
Over the years there have been a number of efforts to improve the work of the First Committee, but all of those efforts have foundered on the same reefs of cold-war thinking and linkages to non-consensus issues that vex multilateral arms control in general
مطابق لما اخذناه من سيارتك هل تستطيع ان تخبرني اي شيء بخصوص هذا ؟؟MultiUn MultiUn
Where's Vex?
هنا ، انها لاليكسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My brethren, the death of Marc Steven Waraftig has me vexed.
يبدو أن أحدهم يحبهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're saying The Morrigan's gonna try and kill Vex?
عذرا, اهلا حبيبتى لقد كنا نتحدث عنكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This issue becomes particularly vexing when the State itself deliberately and arbitrarily displaced the very people it is then called upon to protect and assist.
! يوهي انها صعبة الإرضاء جداً كيف مزقتها ؟UN-2 UN-2
In addition to the focus on the vexed issue of enlarging the Council, we would like to see constructive changes in its procedures and working methods, particularly those that would make it more transparent and accountable.
حسناً, إن لم يحدث شيء آخرفسأنتهي من هذا الأمر و قد تعلمت لغةً جديدهUN-2 UN-2
Without detracting from the African position, that would suggest that there is room in our debates to find creative and acceptable solutions to the vexed question of the veto
ماذا تقول ؟--- أقولMultiUn MultiUn
Those issues have included the mandates of subsidiary bodies in the Conference on Disarmament, the vexed “linkage” question, the scope of the treaty and especially whether it should include past production and fissile material stocks, questions about its verification, as well as concerns regarding the utility of a cut-off treaty as a genuine nuclear disarmament step that will not merely freeze the status quo.
لكن بيت القصيدة هو انك لم تكن تستطع ان تمنعهاUN-2 UN-2
Something vexes you, my Wiglaf?
لذا أطفالي هم هدفي عائلتيopensubtitles2 opensubtitles2
So far, none of this has shaken democracy, but when enough people become vexed at several things simultaneously, one has the makings of a toxic political brew.
ولكن لديّ شيء مهمّ في شاحنتي يا (جِل) ، وأريدكِ أن تحرسيه لأجليProjectSyndicate ProjectSyndicate
It's very... vexing.
هل أطفأتها ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Indeed, for all parties making suggestions about the way forward, I have noticed, timing is a vexed question.
أكيد- وماذا عنك, (بوبUN-2 UN-2
Japan’s engagement with the world’s most vexing problems goes beyond Asia.
نعم ستنافورد سيحظى بعرس أحلامه وأنا يمكنني أن أخونهProjectSyndicate ProjectSyndicate
What vexes all men?
الهوى قصير التاريخ تنسيقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what was so vexing.
لا تقلق ، لن يحدث ، الآن دعنا نجعل الأشياء تطفو ثانيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let' s use that, vex him, Open him up a little.- Maybe it' il work, but it' s too risky
تعرضت للاختطاف والتعذيب ، وزجّ في أنفي. بسلكين مرتبطين بآلة لم أرها أبداً من قبلopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.