governor oor Assamees
governor
en
The leader of a region or state that is a member of a federation or an empire. In Rome, they were endorsed by the emperor and appointed by the Senate. In the modern United States, they are elected by the people of that state.
Vertalings in die woordeboek Engels - Assamees
লাট
ৰাজ্যপাল
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Governor
en
The title for someone who holds the governor job.
Vertalings in die woordeboek Engels - Assamees
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
He said the institution of Governor has a pivotal role to play within the federal structure and Constitutional framework of our country.
তেওঁ কয় যে ৰাজ্যপালসকলৰ ভূমিকা কেৱল প্রতিষ্ঠানগতই নহয়, ইয়াৰ সমান্তৰালভাৱে অন্যদিশতো যথেষ্ট গুৰুত্বপূর্ণ আছে।pmindia pmindia
The Prime Minister noted that Governors are also Chancellors of Universities.
তেওঁ দেশৰ স্বাধীনতা আন্দোলনত জনজাতিসকলে মুখ্য ভূমিকা পালন কৰিছিল।pmindia pmindia
The pay and allowances of Lieutenant Governors of Union Territories remain at par with those of officers of the rank of Secretary to the Government of India.
কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চলৰ লেফটেনেণ্ট গবৰ্ণৰসকলৰ দৰমহা আৰু বানচ ভাৰত চৰকাৰৰ সচিব পৰ্যায়ৰ বিষয়াসকলৰ সৈতে সমান কৰা হৈছে।pmindia pmindia
No, their governor would not take pleasure in such a gift.
নিশ্চয় নকৰে, কিয়নো তেওঁলোকৰ শাসনকৰ্তাসকলে তেনে উপহাৰত সন্তুষ্টি নহয়।jw2019 jw2019
Chief Guest of PBD 2019, Prime Minister of Mauritius, PravindJugnauth, ,Governor of Uttar Pradesh Ram Naik, External Affairs Minister Sushma Swaraj along with UP Chief Minister Yogi Adityanath, Chief Minister of Haryana, Manohar Lal Khattar, Chief Minister of UttarakhandTrivendra Singh Rawat, Union Minister of State for Overseas Indian Affairs Retd.General V K Singh and several other dignitaries graced the occasion.
উদ্বোধনী অনুষ্ঠানত উত্তৰ প্ৰদেশৰ ৰাজ্যপাল ৰাম নায়ক, বৈদেশিক পৰিক্ৰমা মন্ত্ৰী শ্রীমতী সুষমা স্বৰাজ, উত্তৰ প্ৰদেশৰ মুখ্যমন্ত্রী যোগী আদিত্যনাথ, হাৰিয়ানাৰ মুখ্যমন্ত্রী মনোহৰ লাল খট্টাৰ, উত্তৰাখণ্ডৰ মুখ্যমন্ত্রী ত্রিবেন্দ্ৰ সিং ৰাৱাট, কেন্দ্রীয় বৈদেশিক পৰিক্ৰমা বিভাগৰ ৰাজ্যিক মন্ত্রী অৱসৰপ্রাপ্ত জেনেৰেল ভি কে সিঙকে ধৰি কেইবাগৰাকী বিশিষ্ট ব্যক্তি উপস্থিত থাকে৷pmindia pmindia
The Prime Minister encouraged Lt. Governors of Union Territories to share the best practices being adopted by them in areas such as solar energy, DBT, and making Union Territories kerosene free.
সৌৰ শক্তি, প্রত্যক্ষ লাভ হস্তান্তৰ আৰু কেন্দ্রীয় শাসিত অঞ্চলসমূহত কেৰাচিনমুক্ত কৰাৰ কার্যসূচী সফল কৰি তুলিবলৈ বিভিন্ন কেন্দ্রীয় শাসিত অঞ্চলৰ উপ-ৰাজ্যপালসকলক অনুপ্রাণিত কৰে প্রধানমন্ত্রীয়ে।pmindia pmindia
The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi has approved the proposal of Ministry of Development of North Eastern Region (DoNER) for the nomination of the Union Home Minister as ex-officio Chairman of North Eastern Council (NEC) – a statutory body with Governors and Chief Ministers of all the eight North Eastern States as its Member.
প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীৰ অধ্যক্ষতাত অনুষ্ঠিত কেন্দ্ৰীয় কেবিনেট বৈঠকত কেন্দ্ৰীয় গৃহ মন্ত্ৰীক উত্তৰ-পূব পৰিষদৰ পদেন অধ্যক্ষ হিচাপে আৰু উত্তৰ-পূবৰ আঠখন ৰাজ্যৰ ৰাজ্যপাল তথা মুখ্যমন্ত্ৰীসকলক মনোনীত কৰি এক বিধিবদ্ধ সংস্থা গঠনৰ বাবে উত্তৰ-পূৰ্বাঞ্চল উন্নয়ন মন্ত্ৰালয়(ড’নাৰ)ৰ প্ৰস্তাৱত অনুমোদন জনায়।pmindia pmindia
Referring to the MoU on cooperation between Gujarat and the Andijan region of Uzbekistan signed during the State Visit, Prime Minister noted the presence of the Governor of Andijan region in the Uzbek delegation and expressed hope that as a result of President Mirziyoyev’s visit, relationship between Uzbekistan and India and region-to-region cooperation between Andijan and Gujarat would be further strengthened.
ৰাষ্ট্ৰপতিগৰাকীৰ পূৰ্বৰ ভ্ৰমণত উজবেকিস্তানৰ আণ্ডিজান আৰু গুজৰাটৰ মাজত সহযোগিতাৰ ক্ষেত্ৰত হোৱা এক বুজাবুজি চুক্তিৰ প্ৰসঙ্গ উল্লেখ কৰি প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে আণ্ডিজানৰ গৱৰ্ণৰ আৰু তেখেতৰ সতীৰ্থ সহযোগীসকলৰ উপস্থিতিৰ কথা দোহাৰে আৰু আশা প্ৰকাশ কৰে যে ৰাষ্ট্ৰপতি মিৰ্জিওয়েৱৰ এই ভাৰত ভ্ৰমণে আণ্ডিজান আৰু গুজৰাটৰ মাজৰ সহযোগিতাৰ লগতে ভাৰত আৰু উজবেকিস্তানৰ মাজৰ সম্পৰ্ক অধিক গাঢ় হৈ উঠিব।pmindia pmindia
But in reality they were dealing with the Universal Sovereign, Jehovah, who is far, far greater than any human governor.
প্ৰকৃততে তেওঁলোকে এনে ব্যক্তিৰ সৈতে আচৰণ কৰিছিল, যিজন সেই পাৰ্থিৱ শাসনকৰ্ত্তাতকৈও মহান আৰু বিশ্বৰ সৰ্ব্বোপৰিজনা আছিল।jw2019 jw2019
“Saddened by the demise of former Meghalaya Governor Mr. M.M. Jacob.
এক শোকবাৰ্তাত প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে কয়, “মেঘালয়ৰ প্ৰাক্তন ৰাজ্যপাল শ্ৰীযুত এম.এম.pmindia pmindia
The day-long meeting will be attended by Union Ministers, Chief Ministers from the States, Lieutenant Governors of Union Territories and senior officials from the Government of India.
দিনজোৰা বৈঠকত কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰীবৰ্গ, ৰাজ্যসমূহৰ মুখ্যমন্ত্ৰী, কেন্দ্ৰীয় শাসিত অঞ্চলৰ লেফটেনেণ্ট গবৰ্ণৰ আৰু ভাৰত চৰকাৰৰ একাংশ জ্যেষ্ঠ বিষয়াই ভাগ ল’ব।pmindia pmindia
Governor of Jharkhand Ms Draupadi Murmu and CM of Jharkhand Shri Raghuvar Das was also present on the occasion.
এই মত বিনিময়ত অনুষ্ঠানত ঝাৰখণ্ডৰ ৰাজ্যপাল শ্ৰীমতী দ্ৰৌপদী মূৰ্মু আৰু ৰাজ্যখনৰ মুখ্যমন্ত্ৰী শ্ৰী ৰঘূবীৰ দাসো উপস্থিত থাকে।pmindia pmindia
(1 Samuel 23:15, 16) Centuries later, when Governor Nehemiah saw that some of his Jewish brothers had grown weak, he too “immediately rose” up and encouraged them ‘to keep Jehovah in mind.’
(১ চমূৱেল ২৩:১৫, ১৬) বহু শতিকাৰ পিছত যেতিয়া শাসনকৰ্তা নহিমিয়াই তেওঁৰ কিছুমান ইহুদী ভাইক দুৰ্ব্বল হৈ পৰাৰ বিষয়ে জানিব পাৰিলে তেওঁ ‘শীঘ্ৰেই উঠিল’ আৰু ‘যিহোৱাক সোঁৱৰণ কৰিবলৈ’ তেওঁলোকক উৎসাহিত কৰিলে।jw2019 jw2019
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today addressed the concluding session of the Conference of Governors at Rashtrapati Bhavan.
প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে আজি ৰাষ্ট্ৰপতি ভৱনত আয়োজিত ৰাজ্যপালৰ অভিৱৰ্তনৰ সমাপন অনুষ্ঠানত ভাষণ প্ৰদান কৰে৷pmindia pmindia
The Prime Minister, Shri Narendra Modi, today spoke at the closing session of the Conference of Governors at Rashtrapati Bhawan.
ৰাষ্ট্ৰপতি ভৱনত অনুষ্ঠিত ৰাজ্যপালসকলৰ সন্মিলনৰ সামৰণী অনুষ্ঠানত আজি প্ৰধানমন্ত্ৰী শ্ৰী নৰেন্দ্ৰ মোদীয়ে বক্তব্য আগবঢ়ায়।pmindia pmindia
15 As governor, Nehemiah also had to contend with many problems among God’s people.
সেই সমস্যাবোৰ তেওঁৰ বাবে কাঁইটৰূপী আছিল, কিয়নো এইবোৰে যিহোৱাৰ সৈতে থকা ঈশ্বৰৰ লোকসকলৰ সম্বন্ধৰ ওপৰত গম্ভীৰ প্ৰভাৱ পেলাইছিল।jw2019 jw2019
How did it come about that this follower of Jesus Christ stood before the judgment seat of Governor Festus? —Acts 25:13-23.
যীচুৰ এই শিষ্যজনে ৰাজ্যপাল ফীষ্টৰ দৰবাৰলৈ কিয় আহিবলগীয়া হ’ল? —পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২৫:১৩- ২৩.jw2019 jw2019
On his arrival, the Maltese PM and his delegation were received by Shri OP Kohli, Governor of Gujarat.
ভাৰতত আটাইকেইগৰাকীকে আদৰণি জনায় গুজৰাটৰ ৰাজ্যপাল শ্ৰী অ’ পি কোহলীয়ে।pmindia pmindia
The Prime Minister spoke at length about how Governors could leverage their experience in different walks of life, so that people derive maximum benefit of various central development schemes and initiatives.
এই উপলক্ষে আগবঢ়োৱা ভাষণত প্রধানমন্ত্রীয়ে দেশবাসীয়ে যাতে বিভিন্ন কেন্দ্রীয় প্রকল্প আৰু আঁচনিৰ সর্বোচ্চ সুফল ভোগ কৰিব পাৰে, তথা তাক নিশ্চিত কৰাত জীৱনৰ বিভিন্ন ক্ষেত্রত ৰাজ্যপালসকলে কেনেদৰে তেওঁলোকৰ অভিজ্ঞতাক কামত লগাব পাৰে সেই বিষয়েও সবিস্তাৰে ব্যাখ্যা কৰে।pmindia pmindia
The meeting was attended by senior Union Ministers related to economic matters; Maharashtra Chief Minister Shri Devendra Fadnavis; Lieutenant Governor of Delhi Shri Anil Baijal; and senior officials from the Union Government, Maharashtra Government and Delhi Government.
বৈঠকত অৰ্থনৈতিক বিষয়সমূহৰ সৈতে জড়িত জ্যেষ্ঠ কেন্দ্ৰীয় মন্ত্ৰীবৰ্গ; মহাৰাষ্ট্ৰৰ মুখ্যমন্ত্ৰী শ্ৰী দেৱেন্দ্ৰ ফাড়নাবিছ, দিল্লীৰ লেফটেনেণ্ট গৱৰ্ণৰ শ্ৰী অনিল বাইজলৰ লগতে কেন্দ্ৰীয় চৰকাৰ, মহাৰাষ্ট্ৰ চৰকাৰ আৰু দিল্লী চৰকাৰৰ একাংশ জ্যেষ্ঠ বিষয়া উপস্থিত থাকে৷pmindia pmindia
The temple that was rebuilt by Governor Zerubbabel has now stood for 55 years.
মন্দিৰ পুনৰাই নিৰ্মাণ কৰা হ’ল আৰু ৰাজ্যপাল হৈ জৰূব্বাবিলে প্ৰায় ৫৫ বছৰ ৰাজত্ব কৰিলে।jw2019 jw2019
(Acts 24:24, 25) Paul also gave a witness before Governor Festus and King Agrippa.
(পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ২৪:২৪, ২৫) তদুপৰি তেওঁ ৰাজ্যপাল ফীষ্ট আৰু ৰজা আগ্ৰিপ্পৰ আগতো সাক্ষ্য দিছিল।jw2019 jw2019
Governor general
শাসনাধক্ষ্যNitul Chutia Nitul Chutia
For example, Luke 3:1 factually refers to “the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, when Pontius Pilate was governor of Judea, and Herod was district ruler of Galilee.”
উদাহৰণস্বৰূপে, লূক ৩:১ পদত বাস্তৱিকতে ঘটা ঘটনাৰ বিষয়ে এইদৰে উল্লেখ কৰা হৈছে, “তিবিৰিয়া কৈচৰ মহাৰজা হোৱাৰ পঞ্চদশ বছৰত, পন্তীয় পীলাত যিহূদিয়াৰ অধিপতি; হেৰোদ, গালীল প্ৰদেশৰ ৰজা।”jw2019 jw2019
Under the guidance of faithful governors, priests, and prophets, the Jews eventually rebuilt Jerusalem and restored the temple of Jehovah.
দেশাধ্যক্ষ, পুৰোহিত আৰু ভৱিষ্যতবক্তাসকলৰ অধীনত ইস্ৰায়েলীসকলে যিৰূচালেমক পুনৰ নিৰ্ম্মাণ কৰি যিহোৱাৰ উপাসনা গৃহক পুনৰস্থাপন কৰে।jw2019 jw2019
92 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.