fault oor Azerbeidjans

fault

/fɔlt/, /fɒlt/, /fɑlt/, /fɔːlt/ werkwoord, naamwoord

(geology) A fracture in a rock formation causing a discontinuity

Vertalings in die woordeboek Engels - Azerbeidjans

təqsir

Noun

I bring him outside to you in order for you to know that I find no fault in him.”
Bu adamı qarşınıza çıxarıram ki, biləsiniz: mən onda təqsir görmürəm».

suç

хата

ҝүнаһ

Soortgelyke frases

fault injection
xəta daxiletmə

voorbeelde

5 If we are spiritually-minded, however, we will constantly be aware that although Jehovah is not a fault-finding God, he does know when we act on bad thoughts and desires.
5 Əgər ruhani düşüncəyə malikiksə, həmişə dərk edəcəyik ki, Yeqova bizdə nöqsanlar axtarmasa da, biz pis fikirlərə və meyllərə həvəs göstərəndə O bunu bilir.

And whether, the fault once committed and confessed, the chastisement had not been ferocious and disproportioned.
Əgər yolda dayanmağa məcbur olursa, günah onda deyildi.

And it was not just the priests who were at fault.
Qısa desək, töhmətə layiq olan yalnız kahinlər deyildilər.

These faults are seen in the bodies of all embodied creatures.
Onurğalıların bütün siniflərindən olan heyvanlarda aşkar edilmişdir.

13:25, 28 —In addition to ‘finding fault’ with the backsliding Jews, what other corrective measures did Nehemiah take?
13:25, 28 — Yollarından dönmüş yəhudiləri tənbeh etməkdən başqa Nehemya daha hansı islahedici ölçülər götürdü?

20 Samuel focused, not on faults, but on the good in the man whom Jehovah had chosen.
20 İşmuil Yehova Allahın seçdiyi adamın mənfi cəhətlərinə yox, müsbət cəhətlərinə fikir verdi.

Thereby increases much my fault.
Daha çox sürrealizmin təsiri altına düşmüşdür.

Curt, who is married to Michele, quoted earlier, states: “If you focus on your mate’s annoying traits, those faults will seem to get bigger and bigger.
Yuxarıda adı çəkilən Mişelin həyat yoldaşı Kört belə deyir: «İnsan diqqətini həyat yoldaşının onu qıcıqlandıran cəhətinə cəmləyəndə həmin səhvlər get-gedə onun gözündə böyüyüb dağa dönür.

Be willing to admit a fault and work on it with God’s help.
Səhvini etiraf et və onu Allahın köməyi ilə düzəltməyə çalış.

What human fault could never be ascribed to Jehovah?
Qeyri-kamil insanların hansı xüsusiyyəti Yehovaya heç zaman xas olmamışdır?

What an unforgettable way to stress how foolish it is to criticize the minor faults of our brothers when we may have major faults of our own!
Doğrudan da bu, özümüz daha ciddi səhvlərə yol verdiyimiz halda, qardaşlarımızı nəzərə çarpmayan səhvlərə görə tənqid etməyin necə də ağılsızlıq olduğunu vurğulayan unudulmaz nümunədir!

7:1-5) What a powerful way to tell us not to criticize the small faults of others when we ourselves may have very large faults!
Özümüzdə böyük nöqsanlar ola-ola başqalarının xırda səhvlərini tənqid etməməyə dair deyilən bu sözlər insanın iliyinə işləyir!

We studied the Bible together regularly, but Frederick used each session as an opportunity to point out all my faults and the ways I needed to improve as a wife.
Biz müntəzəm olaraq Müqəddəs Kitabı araşdırırdıq, lakin Firuz hər dəfə mənim bir qadın kimi hansı sahələrdə düzəlməli olduğumu göstərməyə çalışırdı.

2 The prophet Isaiah found fault with the national leaders of Israel in his day because they trusted in “the refuge of a lie.”
2 Peyğəmbər İşaya müasirləri olan İsrail rəhbərlərini “yalanlarla qurulan sığınacaq yerinə” güvəndikləri üçün məzəmmət edirdi (İşaya 28:15-17).

“If your brother commits a sin, go and reveal his fault between you and him alone.
«Əgər kimsə sənə qarşı bir günah iş tutsa, get onunla təklikdə danış, günahını üzünə de.

Even his opposers, who tried to find fault with him on every occasion, could not deny the fact that he performed miracles.
Lakin bu mö’cüzələrin əksəriyyətini İsa hamının gözü qarşısında edirdi.

Such a remark makes me feel that my single state is somehow my fault.
Bu cür sözlərdən sonra mənə elə gəlir ki, tənha qalmağımda günahkar özüməm.

And if that person says that what happened is your fault, don’t believe that.
Həmin adam desə ki, bütün bunların baş verməsində sən günahkarsan, ona inanma.

In Islam according to the Qur'an, one of the greatest sins is to kill a human being who has committed no fault.
İranda ən böyük təşkilat olan İran Musiqi Cəmiyyətinin idarə heyəti üzvlərindən biridir.

Kind words and the covering of faults are better than charity followed by injury.
Asiyanın subtropik mülayim və subekvatorial qurşaqları yaşayış üçün daha əlverişlidir.

The faults of our friends, we readily cover,
Nöqsanlarına biz göz bağlayırıq,

It was not my fault.
Bu mənim günahım deyildi.

23 Do Not Let the Faults of Others Stumble You
23 Qoymayın kiminsə səhvi sizi büdrətsin!

Binding and Loosing of Sins 15 “If your brother sins against you, go and tell him his fault, between you and him alone.
Qardaşlar, əgər kimsə bilmə ̈ dən səhv bir iş gorərsə, siz yet ̈ kin məsihçilər, onu mulayimcəsinə ̈ duzəltməyə çalışın.

16 Similarly, when an army officer —perhaps a Gentile, a Roman— approached and asked Jesus to cure an ailing slave, Jesus knew that the soldier had faults.
16 Bir dəfə bütpərəst, ola bilsin, romalı yüzbaşı İsaya yaxınlaşıb öz xəstə quluna şəfa verməyi xahiş etdikdə, İsa bu hərbiçinin də günahsız olmadığını bildirdi.