Belarusian language oor Bulgaars
Belarusian language
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
белоруски език
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All later proposals and reforms of the Belarusian language have been based on his codification.
Лили, вината не е твояWikiMatrix WikiMatrix
All the songs on the album are written in Belarusian language.
Допълнителна информация за BonvivaWikiMatrix WikiMatrix
The Belarusian orthography reform of 1933 adopted all the changes of the Academical 1933 proposal which approached the Belarusian language to Russian.
Искам да ти кажа, че съм малко едричъкWikiMatrix WikiMatrix
However, these plans were dropped after president Alexander Lukashenko, elected in 1994, established an authoritarian regime accompanied by a return to Soviet policies in regards to Belarusian language and culture.
ПродължавамеWikiMatrix WikiMatrix
In 1927 a Linguistic Committee was formed which consisted of the Belarusian academicians and linguists, which worked on the problems of the Belarusian language and mainly developed the orthography norm by Taraškievič.
Чуйте ме!Убиването на няколко заложника не е достатъчно!WikiMatrix WikiMatrix
On 5 May 1933 Central Committee of the Communist Party of the BSSR formed a special Political Committee for revision of the Russian-Belarusian dictionary and new orthography rules of the Belarusian language.
Нежен е като целувка на любимWikiMatrix WikiMatrix
On 21 July 1933 a decree of the Bureau of the Central Committee of the Communist Party of the BSSR was published which stated the end of the work on the Belarusian language reform.
Пронајдов уште нештоWikiMatrix WikiMatrix
Done in duplicate in the Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and Belarusian languages, each of these texts being equally authentic.
Всичко е било в ръцете на другиEuroParl2021 EuroParl2021
Done in XXX on XXX, in duplicate in the Bulgarian, Croat, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish and Belarusian languages, each of these texts being equally authentic.
И колкото повече се случва, толкова повече... ние свикваме с това положениеEurlex2019 Eurlex2019
A project which, today, demands our support is, in particular, the television station Belsat, which has, for two years, been broadcasting the only Belarusian-language channel giving access to uncensored information about the situation in the country, and is enjoying growing interest among Belarusians.
Салдата към # май # г. представляват салдата с натрупване на тази датата, които, освен когато е посочено друго, включват суми, възникнали преди # декември # гEuroparl8 Europarl8
Recognises the increase in the use of the Belarusian language in public life; notes the Ministry of Education’s plans to foster the use of the Belarusian language in education, as well as the publication of legislative acts by the Constitutional Court in both Russian and Belarusian;
Ще се хване ли?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Calls on the European External Action Service and on the Commission to find new ways to support civil society organisations in Belarus; stresses, in this regard, the need to support all independent sources of information for Belarusian society, including media broadcasting in the Belarusian language from abroad;
Ако краката са ти уморени, натъркай ги със сол и ги стопли на огъняeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Belarus has two official languages: Belarusian and Russian.
Трябва ни заповед, капитанеWikiMatrix WikiMatrix
Belarusian and Russian are the official languages according to the Constitution of Belarus (Article 17).
Аз не съм-- всъщност-- не е това, което си мислиш, ЕленаWikiMatrix WikiMatrix
It belongs to the Indo-European language family and is one of the living members of the East Slavic languages, the others being Belarusian and Ukrainian (and possibly Rusyn).
Ние сме само на една крачка от победатаWikiMatrix WikiMatrix
Pages that link to "Belarusian language" - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia
Поздрави от всичкиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The following pages link to Belarusian language
Аз съм г- н Никой, който те арестуваParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Belarusian language - Wikipedia
Никой няма да прави нищо на никакъв бивол!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pages that link to "Belarusian language"
Та какво казваше?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For their further development, see Belarusian language, Rusyn language, and Ukrainian language.
Ченгетата тормозят всичкиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Note: finding the original source and tracing, where the news came from is not a problem, if you understand Ukrainian, Russian and Belarusian languages.
Слушай, синкоParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The reform introduced both phonetic and morphological changes, as well as vocabulary of Belarusian, where the words with no direct equivalents in the Russian language were excluded and some Russian words introduced.
Около #. # метра, # килограмаWikiMatrix WikiMatrix
Mr President, as the Co-Chair of the Intergroup for Traditional Minorities, National Communities and Languages, I strongly condemn the actions taken by the Belarusian authorities against the largest Polish minority organisation and the members of the minority community.
Ще ви я удържа от дялаEuroparl8 Europarl8
12. Calls on the EEAS and the Commission to continue support for civil society organisations in Belarus and abroad; stresses, in this context, the need to support all independent sources of information for Belarusian society, including media broadcasting in the Belarusian language, and from abroad;
Какъв е проблемът?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.