But not me oor Bulgaars
But not me
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Но не и мен.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You can fool your wife, but not me.
Матилда, одкако те сретнав, се е поразличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe you need to do this with other clients, but not me.
Нека спрем тук за през ноща и се погрижим сутринтаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's what Chit wants but not me
Тя е под някакво заклинаниеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But not me.
Повечето петиции продължават да изразяват загриженост по отношение на прилагането на европейското законодателство в областта на вътрешния пазар и околната среда, тъй като това са областите, в които е най-вероятно държавите-членки да не прилагат директивите на Съюза.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God, maybe, but not me.
Вярата един в друг и възнможността за любовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This town might've changed, but not me.
Искаш ли да пикаеш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Play it coo in front of your men, but not me
Братко, не се побърквайopensubtitles2 opensubtitles2
But not me.
Възможно е да изпиташ необичайни усещания, докато матрицата ти се пренастроиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You may have fooled the court, but not me.
А аз харесвам снегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But not me.
Готова ли си?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone I know is paired off but not me.
А.# Пускане на части и оборудване за инсталацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can pray to this thing if you want, Rosie, but not me.
Носи я към кораба!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So Henry knows about our financial situation, but not me.
Tрябва ли ти оръжие?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They put all the others under truth serum, but not me.
За информация за членство- натиснетеLiterature Literature
Any other kid would've gotten out of there as fast as they could, but not me.
Германците ни разцепиха на двеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fisk, maybe, but not me
Наблюдавай го!opensubtitles2 opensubtitles2
Ja, but not me.
Какво има?Лягай и заспивайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He trusts these amateurs, but not me!
Рестартирай буфераopensubtitles2 opensubtitles2
But not me.
Не искате ли да узнаете защо се интересува от вас?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But not me, not right now
Но оставаме на вашите услугиopensubtitles2 opensubtitles2
But not me.
Да договори със заявителя мястото, където ще се проведат изследванията и необходимите изпитванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's some that says the arrows would just pass through 'em, but not me.
Вследствие на решение на Парламента от #.#.# г. за защита на имунитета на Giuseppe Gargani в рамките на заведено гражданско дело пред съда в Рим (точка #.# от протокола от #.#.# г.), италианските компететни органи уведомиха Парламанта, в съответствие с член #, параграф # от Правилника за дейността, относно решението на съда, според което делото срещу Giuseppe Gargani се обявява за недопустимоLiterature Literature
You can steamroll over everybody in your life, but not me.
Второ, да предположим, че приложението на новите оценъчни принципи по отношение на основните фондове създадени чрезсвободна дейност, като оценката на стойността на ползваната работна сила еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You see, most girls like older men, but not me, I like younger guys.
Снощи е имало размирици в Тридигър срещу евреитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
17522 sinne gevind in 224 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.