Church Slavic oor Bulgaars
Church Slavic
en
Church Slavonic language
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
старобългарски
en
Old Macedonian
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Church Slavic
Пронајдов уште нештоKDE40.1 KDE40.1
Church Slavic
Трябва да им сложим по една пръчка динамитEAC EAC
In the ninth century C.E., Methodius and Cyril, Thessalonian missionaries acting on behalf of the Eastern Church in Byzantium, promoted the use of Slavic as a church language.
Не смея да обвинявам себе сиjw2019 jw2019
In some cases, both the East Slavic and the Church Slavonic forms are in use, with many different meanings.
ВИДОВЕ ЖИВОТНИ, ЗА КОИТО Е ПРЕДНАЗНАЧЕНWikiMatrix WikiMatrix
Medieval Russian literature had an overwhelmingly religious character and used an adapted form of the Church Slavonic language with many South Slavic elements.
Как се казваш?WikiMatrix WikiMatrix
The vocabulary (mainly abstract and literary words), principles of word formations, and, to some extent, inflections and literary style of Russian have been also influenced by Church Slavonic, a developed and partly russified form of the South Slavic Old Church Slavonic language used by the Russian Orthodox Church.
Колко дълго ще чакаме?WikiMatrix WikiMatrix
The quartet performed haidouk, revival songs and church - Slavic chants.
Растителни масла/Етерично масло (еугенолParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The writings are in Greek and Church Slavic languages.
Всеки план на проекта посочва агенциите, определени да изпълнят проекта, и включва подробни разпоредби за изпълнението на дейността по сътрудничество, включително техническия ѝ обхват и управлението ѝ, приложимите задължения за обеззаразяване, обмена на поверителна информация, обмена на оборудване, третирането на интелектуална собственост, общите разходи, поделянето на разходите и график, ако е уместноParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Moravia’s Slavic-speaking citizens had already been introduced to church teachings by missionaries from the East Frankish kingdom (now Germany and Austria).
Дърпате го и след # секунди щеусетите " бум "jw2019 jw2019
Born in Poland on # ay # arol Jozef Wojtyla took the name John Paul # on # ctober # when he became the first non-Italian to head the Roman Catholic Church in # years and its first leader of Slavic descent
Моля за вниманието виSetimes Setimes
The commemoration dates of local South Slavic saints are marked together in church calender South Slavic miscellanies with Bible texts.
Прекратете процедурата!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Macedonian recension at that time was part of the Old Church Slavonic and it didn't represent one regional dialect but a generalized form of early eastern South Slavic.
Какво ще кажете, ако Ви сравняват с повечето хора в окръг Eхота?WikiMatrix WikiMatrix
They presented bulgarian folk and slavic church songs.
Почти бях забравил на какво ти приличат очитеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.The recognition of the autocephalous Bulgarian Patriarchate by the Patriarchate of Constantinople in 927 AD makes the Bulgarian Orthodox Church the oldest autocephalous Slavic Orthodox Church in the world.
Каква сума, г- н Шонеси, е била инвестирана в проваления проект?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The newly independent Bulgarian Orthodox Church became the first new patriarchate besides the Pentarchy, and Bulgarian Glagolitic and Cyrillic translations of Christian texts spread all over the Slavic world of the time.
Не се вписва в профилаWikiMatrix WikiMatrix
Alexander Nevski is the oldest autocephalous Slavic orthodox church in the world.
Може да ме информираш щом дойда в офисаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Like the broader Slavophile movement, Pochvennichestvo asserted the paramount importance of Slavic traditions in Russia, as opposed to cultural influences originating in Western Europe, and particularly emphasized the unique mission of the Russian Orthodox Church.
Задаване на знак, който трябва да съвпада в зададен обхват. Когато добавите графичния елемент ще се появи диалогов прозорец, в който може да зададете знакаWikiMatrix WikiMatrix
When thousands of German anti-Nazis were tortured to death in Hitler’s concentration camps, when the Polish intelligentsia was slaughtered, when hundreds of thousands of Russians died as a result of being treated as Slavic Untermenschen [subhumans], and when 6,000,000 human beings were murdered for being ‘non-Aryan,’ Catholic Church officials in Germany bolstered the regime perpetrating these crimes.
да предоставят експертни мнения за подпомагане оценяването на офертиjw2019 jw2019
Nonetheless, given the insistence in Ukraine for recognition by Constantinople of the Autocephalous Archbishopric of the Ukrainian Orthodox Church, it will join the pro-democracy and pro-Western camp as the largest Slavic church after the Russian.
Аз няма приятелиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He has excellent knowledge of Hebrew, Greek / all forms / Slavic, Church Slavonic, Old Russian, Old Bulgarian, Latin, English and Greek languages, which is an advantage in the restoration and iconographic work.
популяризиране и насърчаване на провеждането на морски научни изследвания, свързани с извършваните в зоната дейности, както и събирането и разпространяването на резултатите от наличните изследвания и анализи, като акцентът се поставя по-специално върху изследванията, отнасящи се до въздействието върху околната среда на извършваните в зоната дейностиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After laying out his body, his disciples rendered due honors: They celebrated the church service in Latin, Greek and Slavic, and placed him in the cathedral church.
Обадиха се от полициятаParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The main task of these literary centers was to train as many students as possible, because Bulgaria was about to adopt the Slavic language officially, and this required a large number of priests to serve in churches in the Slavic language”, Professor Matanov specifies.
Спуснете ме!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without being popular in Byzantium, under the influence of the Bulgarian cult, they were proclaimed as saints by the Orthodox Church and outside the Slavic world, including modern Greece.
Но от ФБР дошли след няколко минути и взели записите.Предупредили персонала да не говорят за това, което са виделиParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Old-Bulgarian became the language of church, literature and administration in a number of Slavic and non-Slavic countries.
Добре... просто не знам защо не отивате да се опериратеParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
With the Christianization of the Slavic peoples, began setting up of their churches, like the ancient Patriarchate.
Аз съм един стар приятелParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.