churchgoer oor Bulgaars
churchgoer
en
One who regularly goes to church; a practicing Christian.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
богомолец
I'm not much of a churchgoer.
Не съм кой знае какъв богомолец.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Even more significant, churchgoers in the Southern Hemisphere tend to be much more traditional than those in the Northern Hemisphere.
Сбърка всички отговори освен спортнитеjw2019 jw2019
We also had what might be called a casual religious upbringing, for our parents were not churchgoers.
Настоящият регламент влиза в сила от третия ден, следващ деня на неговото публикуване в Официален вестник на Европейските общностиjw2019 jw2019
He may not be a regular churchgoer, but he's a good man, my son.
При условие че всички съответни притежатели на права са съгласни, права на достъп до нови ПИС и информация с цел развиване на допълнителни научноизследователски дейности се предоставят на трети лица при разумни и справедливи условия, които следва да бъдат договорениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grants of money from the WCC to militant political groups in a number of countries have been a source of grave concern to many churchgoers.
Местоположение на центъра на обекта (задължителноjw2019 jw2019
▪ Are you cautious about joining a religious group because you are appalled by the hypocrisy and disunity of churchgoers and even the clergy?
Трябва да платиш някои от тези дълговеjw2019 jw2019
A Gallup survey revealed that more than half of Korea’s churchgoers are searching for peace of mind; about a third hope for eternal life after death; and 1 in 10 look for health, riches, and success.
Майсторска изработкаjw2019 jw2019
NOT all that long ago, churchgoers regularly heard their preacher thundering from the pulpit against what is termed the “seven deadly sins” —lust, gluttony, avarice, sloth, anger, envy, and pride.
По- добре се обърни към Перияварjw2019 jw2019
For many churchgoers, however, the idea that all humans are innately flawed because of some remote transgression in which they took no part and for which they bear no responsibility is neither comprehensible nor acceptable.
Не мога да повярвамjw2019 jw2019
None but churchgoers seemed abroad that morning... on their way to St Barnabas, St Columba, St Aroysius
Не съм мислил за товаopensubtitles2 opensubtitles2
Little do these churchgoers realize the danger of their situation.
Казваш, че този влак отива до Сараево, без да спира?jw2019 jw2019
You a churchgoer, Mr. Zajac?
Процедурата при прекомерен дефицит (ППД) съгласно член # от Договора, уточнена в Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # юли # г. за определяне и изясняване на прилагането на процедурата при прекомерен дефицит, която е част от Пакта за стабилност и растеж, предвижда решение за наличието на прекомерендефицитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regular churchgoer, no immediate family.
Какъв ти е проблемът?Опитвам се да ти помогнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Many sincere churchgoers think that belief in Adam and Eve is not essential to being a good Christian.
да не се радват дъщерите на филистимцитеjw2019 jw2019
9 Some churchgoers point out that Jesus literally said: ‘This is my body,’ so they believe that the bread miraculously became his actual flesh.
При изтичане на този срок Комисията взема решение или да прекрати спирането след уведомяване на комитета, посочен в член # или да удължи срока на спиране в съответствие с процедурата, посочена в параграф # от настоящия членjw2019 jw2019
At one time, I was conducting a Bible study with a family who had been zealous churchgoers.
Дани и аз бяхме двама от тези тях, не разбирам какво казватеjw2019 jw2019
The dwindling numbers of churchgoers is no doubt in part a reflection of disgust at that burgeoning homosexual ministry.
Трябват ми записите виjw2019 jw2019
It is important to the churchgoer, but even more important to you.
Вторият проблем, койтоостава нерешен и който е със сериозни последствия за новите държави-членки, е начинът на отчитане на времето на разположение.Literature Literature
Were Luke and Hannah regular churchgoers?
ФАРМАКОЛОГИЧНИ СВОЙСТВАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reports from Germany show that between the years 1984 and 1993, the number of regular churchgoers among registered Catholics declined from 25.3 percent to 19 percent.
Последвайте ме, моляjw2019 jw2019
Here in Brussels, at a thanksgiving service, churchgoers sang the national anthems of Britain, Belgium and the United States.
Доста сложен планEuroparl8 Europarl8
But the majority of the churchgoers are not orphans.
Какво ще кажете?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consider, for example, a Bible doctrine dear to the heart of most churchgoers —the ransom.
Държавите-членки предприемат необходимите мерки, за да се съобразят с разпоредбите на настоящото рамково решение до # декември # гjw2019 jw2019
Churchgoers in 16th-century Europe faced the dilemma of what to believe as truth.
Добре Лейни, когато кажеш сме готовиjw2019 jw2019
I' m not a churchgoer, Father
Добре, случано при шанс едно на милион, и аз не залгам на това--този уикенд се откажеш да се жениш, обади ми сеopensubtitles2 opensubtitles2
While some churchgoers see the changes as needed adaptations to the realities of the modern world, many sincere people wonder whether the churches are straying from the mission that Jesus gave.
Чакай, моля те!jw2019 jw2019
121 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.