church paintings oor Bulgaars
church paintings
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
църковна живопис
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Churches, paintings, streets full of water.
По този начин никой няма да знае, че аз съм го наелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The church painted a dark picture of their foes, as those deserving of divine retribution.
Трябва да дадеш дължимото на полициятаjw2019 jw2019
2009 || Austria || Czech Republic || 1 church painting of St Anna (Noutonice)
Казва се: " какво е да си разпорен от нинджа "EurLex-2 EurLex-2
The Puritans declared war against any creeping signs of Romanism in the Church - paintings and statues, crucifixes and altar rails.
Помня, че беше много горд с мен когато завършихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He stands out as the most active artist in the Swedish church painting in the second half of the 15th century.
Дори не обичам плодов шейкWikiMatrix WikiMatrix
The first trip was with businessman Cyrus West Field, who financed the voyage, hoping to use Church's paintings to lure investors to his South American ventures.
Дупките следва да бъдат с диаметър # ммWikiMatrix WikiMatrix
Church dome painting, Olten, Switzerland
При липса на надеждни данни или когато сложността на структурата на нов вид финансов инструмент или качеството на наличната информация не са задоволителни или пораждат сериозни въпроси за това дали агенцията за кредитен рейтинг може да даде надежден кредитен рейтинг, тя следва да се въздържи от присъждането на кредитен рейтинг или да отнеме съществуващия рейтингjw2019 jw2019
Its numerous palaces, museums, and churches house the paintings of many famous artists.
Толкова много съм слушала за васjw2019 jw2019
Her house was ruined, but a small, white-painted church stood in its place
Разбира се, че имаме нуждаSetimes Setimes
The church was fully painted from the inside and the western facade was painted from the outside as well according to the canon.
Мога ли да ти услужа?WikiMatrix WikiMatrix
The museum has an extensive collection of Armenian Apostolic Church-related paintings ranging from the 17th-19th centuries, as well as, silver book-covers of manuscripts, crosses, and 18th-century altar curtains from across Asia.
Слушай, в случай, че Полковника не може да уреди нещата, бих искал минутка насаме с Тийл' к преди те да го отведат със себе сиWikiMatrix WikiMatrix
Don't you have to paint the church?
В подкрепа на жалбата си жалбоподателят посочва, че мнението на Комисията, според което промяна в участника в проект след сключване на споразумението за финансиране била възможна само, когато бъде сключено съответно споразумение за промяна, което било неточно, тъй като споразумението за финансиране не съдържа съответна разпоредба в този смисълOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought you painted the church to art school.
Единствената причина, заради която беше тук след изявлението, е да те направя по- добърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I hadn't realised the Church's interest in contemporary painting.
По- сладък си от паток, носещ шапкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Until he paints that church.
Ще ти повярвам за цифратаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1868 he painted the church in the village of Balanovo.
Ако пропуснете час при лекаря за прилагане на RotaTeqWikiMatrix WikiMatrix
The cathedral and other churches in Toledo boast paintings by a famous artist who settled in Toledo.
Къде тръгна?jw2019 jw2019
They've asked me to paint a church at Pafnutievo.
Да й звънна ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dutch Calvinism forbade religious paintings in churches, and though biblical subjects were acceptable in private homes, relatively few were produced.
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # май # година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуциWikiMatrix WikiMatrix
In spring, I must paint the Church of the Annunciation in Moscow and I have no assistants to do it with.
Да, сър, съжалявам, шефе!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The painting of the large church was awarded to the famous National Revival painted Stanislav Dospevski who was assisted by his brothers Nikola and Zahari Dospevski.
Не ми пука докъде ще ви стигне стига да не е до тукWikiMatrix WikiMatrix
It was a small, simple stone church with its inside walls painted bright red, blue and orange.
Сгреших и затова сондата е тукLiterature Literature
The wall paintings in the church are very old.
Ако ми съдействаш, ще бъда по- лек с тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Same with English churches, which were all clearly painted.
като имат предвид, че принципите, залегнали в настоящата директива по отношение на защитата на правата и свободите на лицата и по-конкретно на правото им на личен живот при обработването на лични данни, могат да бъдат допълвани или доизяснявани, в частност, по отношение на някои сектори, чрез конкретни правила, основаващи се на тези принципиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2006 | Czech Republic | Austria | 1 painting of a church (ongoing) |
Продават се в книжарницатаEurLex-2 EurLex-2
568 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.