Supreme Court of Chad
Върховен съд на Чад
Supreme oor Bulgaars
Supreme
en
The Supreme Being; the Almighty; God.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Supreme
en
Supreme (song)
In essence, the Supreme Court is thus asking about the possibility of combining two lines of case-law.
По същество Supreme Court пита дали е възможно да се съчетаят две течения в съдебна практика.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
supreme
en
Dominant, having power over all others.
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
върховен
The Conference of the Parties, the supreme body of the Convention, shall serve as the meeting of the Parties to this Agreement.
Конференцията на страните — върховният орган на Конвенцията, изпълнява функциите на събрание на страните по настоящото споразумение.
най-висок
Others consider sports, celebrities, technology, travel, or their traditions to be of supreme value.
За други най–висока стойност имат спортът, известните личности, техниката, пътуванията или традициите.
огромен
[ огро́мен ]
In the southern continents, it was the powerful and muscular Abelisaurids that reigned supreme.
В земите на юг е властвал огромен и мощен динозавър - абелисауридсът.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An appeal to the Supreme Administrative Court may not be based on an allegation of incorrect assessment of the candidates’ fulfilment of the criteria taken into account when making a decision on the presentation of the proposal for appointment to the office of judge of the Supreme Court.
Това е всичко което може да поиска един сноубордист някой, който иска да се забавлява със сноубордаEurlex2019 Eurlex2019
a) for members of the Council of Ministers, Parliament, Constitutional and Supreme Courts, permanent members of official delegations and spouses and children visiting citizens of the Republic of Albania legally residing in the Member States: visa valid up to five years (or shorter, limited to the period of the validity of their mandate or authorisation for legal residence);
И това ще е човекът, който ще бъдеш до края на дните ти?EurLex-2 EurLex-2
Without prejudice to any answer that the Court may give to the first question, but, as requested by the Court, I propose in this opinion to confine my observations to the second question asked by the Oberster Gerichtshof (Supreme Court).
Г- не, може би трябва да пусна телевизораEurlex2019 Eurlex2019
One such example was the establishment at the Supreme Cassation Prosecution Office of multi-agency teams investigating fraudulent misuse of EU funds, money laundering, and organised crime and corruption
Но трябва да сме мили, ХенриSetimes Setimes
whereas the Prosecutor’s Office at the Supreme Court of Greece has requested the waiver of the immunity of Georgios Kyrtsos, Member of the European Parliament, in connection with possible legal action concerning an alleged offence;
Мога ли да ви отнема една минута?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
If it wasn't for Supreme Allah, you wouldn't be in that wheelchair.
Имаме убиецаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But as for the Supreme Court decision in Kelo, public benefit is determined on a quantitative, not qualitative basis.
• Не е необходимо да поставяте обратно капачката на иглата върху използваните спринцовки. • Съхранявайте използваните спринцовки на място, недостъпно за деца. • Използваните предварително напълнени спринцовки трябва да се изхвърлят в съответствие с местните изискванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I had forgotten that you are supremely good at saying that which has no meaning, Matrim.”
Един клик с мишкатаLiterature Literature
The Supreme Electoral Board, as well as district and local polling stations officials, dispatched their duties effectively and in good faith. "
Ще ми трябват някои подробности за статията.Как ги е убивал Уекслър?Setimes Setimes
A Supreme Court Judge lives next door.
След това чухме за първата атомна бомба... над Хирошима, а след това НагасакиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You were meant for a love supreme
При всеки случай, пазачът на такива животни трябва да притежава двете ушни марки, отговарящи на съществуващото законодателство на Общносттаopensubtitles2 opensubtitles2
Although the criteria for judging necessity are not further specified in statutory law, the Supreme Court (7) has ruled that, when assessing the necessity of dispositions, the judge should make an overall assessment, taking into consideration notably the following elements:
Отиде в тоалетнатаEurlex2019 Eurlex2019
The Supreme Council held its first session under Basescu 's presidency on Monday ( # ebruary
Майкъл знае, че Никита няма да му е от полза още дългоSetimes Setimes
I reach this conclusion primarily because the Polish legislation instituting a new chamber of the Supreme Court, here the Disciplinary Chamber, to hear complaints of Supreme Court judges who have been retired from the Supreme Court early and unlawfully under the second subparagraph of Article 19(1) TEU is intimately bound up with the problems which I considered in my Opinion in Commission v Poland (Independence of the Supreme Court) (C‐619/18) and which affected Supreme Court judges in a general manner.
Цялостни резултати от изпитванетоEurlex2019 Eurlex2019
14 The applicants in the main proceedings appealed against that judgment before the Legfelsőbb Bíróság (Hungarian Supreme Court), claiming in particular that the agreements in question did not have as their object the restriction of competition.
Тогава да вземем негоEurLex-2 EurLex-2
As former Deputy Prime Minister of Crimea, Temirgaliev played a relevant role in the decisions taken by the ‘Supreme Council’ concerning the ‘referendum’ of 16 March 2014 against the territorial integrity of Ukraine.
Казах, че не могаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Other information: (a) Member of Taliban Supreme Council responsible for Takhar and Badakhshan provinces. (b) Believed to be in Afghanistan/Pakistan border area.
Понякога не може да се разчита на родниниEurLex-2 EurLex-2
(Request for a preliminary ruling from the Nejvyšší soud (Supreme Court, Czech Republic))
От изложеното по-горе следва, че платената от Lufthansa цена за дяловете на ÖIAG се е намирала в диапазона от [...] EUR до [...] EUReurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(11) OSCE-ODIHR, 13 November 2017, Opinion on Certain Provisions of the Draft Act on the Supreme Court of Poland (as of 26 September 2017).
Здрасти, татеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Destructive trespass in a personal domain of the Supreme Proprietor.
Много е забавно!Literature Literature
The Court conducted its audit in accordance with the IFAC International Standards on Auditing and Codes of Ethics and the INTOSAI International Standards of Supreme Audit Institutions.
ау Nespo е стерилен продукт, несъдържащ консервантEurLex-2 EurLex-2
36] Bulgaria initially responded to these concerns by introducing the monitoring of a number of cases of public interest by the Supreme Judicial Council, through training activities and with controls by the inspectorate to establish whether procedural rules had been respected by judges.
Марка или знак, на който е направено позоваване в подкрепа на възражението: немска словна марка SHE за стоки от класове # и #, немска фигуративна марка She за стоки от класове #, #, #, # и #, както и международна фигуративна марка She за стоки от класове #, #, #, # иEurLex-2 EurLex-2
By a verbal note of 1 February 1971 the Embassy of the Federal Republic of Germany in Vienna communicated to the Austrian Federal Government the study of the supreme building authority in the Bavarian State Ministry of the Interior concerning the piping of Altmuehl und Danube water into the Regnitz-Main area, which is in accordance with the 1923 exchange of notes (see 1 (e) above).
Офертите се подават в интервенционната агенция, която е в притежание на захарта, както е посочено в приложение IEurLex-2 EurLex-2
REQUEST for a preliminary ruling under Article 267 TFEU from the Hoge Raad der Nederlanden (Supreme Court of the Netherlands), made by decision of 29 May 2015, received at the Court on 5 June 2015, in the proceedings
В случая обаче, не става въпрос само за теб и няколко хилядаркиEurLex-2 EurLex-2
24 Pakora Pluss brought an appeal on a point of law before the Augstākās tiesas Senāts Administratīvo lietu departaments (Administrative Affaires Division of the Senate of the Supreme Court).
Както последния пътEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.