Torrance oor Bulgaars
Torrance
Vertalings in die woordeboek Engels - Bulgaars
Торънс
en
Torrance, California
Torrance, why don't you go on back to your trailer?
Торънс, защо не се върнеш обратно за следващата сцена?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I think we should call in Torrance.
Поради това Telzir с ритонавир не трябва да се комбинират с растителни продукти, съдържащи жълт кантарионOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During a reading moderated by filmmaker David Cronenberg at the Canon Theatre, King said the sequel would follow a character from the original, Danny Torrance, now in his 40s, living in New Hampshire where he works as an orderly at a hospice and helps terminally ill patients die with the aid of extraordinary powers.
Ако бях на ваше място, щях да поговоря със съседитеWikiMatrix WikiMatrix
He didn't try to explain the nodal points, or Kathy Torrance's theories about celebrity.
Пенелопе, добре ли си?Literature Literature
You're a strange one, Dan Torrance.
Те рискуваха живота си, за да се бият за истината, да защитават слабите, за справедливост и винаги даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Torrance, this is one of the words checked on the summary.
Благодаря ти, че си се погрижил за семейството миLiterature Literature
I just thought that it was interesting hearing Torrance' s point ofview
Размерътна помощта за сух фураж следователно възлиза на # EUR/тон в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) NoOpenSubtitles OpenSubtitles
Hey, guys, we' re making a video for Torrance
Затова имат голямо фоайеopensubtitles2 opensubtitles2
The Torrances will take care of the Overlook this winter.
Настанете се, после ще слезем долу да се запознаете с другитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But when I’m done with Torrance, he’s not the only one who’s going to look like a dope.
Ще внимаваш, нали?Literature Literature
Torrance, it' s only the second day ofschool, and your academic insecurity bit is completely tired
Ти поспи, а аз ще пазяOpenSubtitles OpenSubtitles
When he’d gone to interview for Slitscan, the interviewer had been Kathy Torrance.
Някой от Двете Мелници?Literature Literature
Dick, come on over and say hello to Mr. and Mrs. Torrance.
Престанете!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Torrance...... l see you can hardly have taken care of the...... business we discussed
И колко ще ме возиш този път?opensubtitles2 opensubtitles2
He imagined Kathy Torrance headed straight for him, on an SST from Los Angeles.
Любови неможе да бъде измерена и няма границиLiterature Literature
The remaining staff and guests depart the hotel, leaving the Torrances alone in the hotel for the winter.
специален орган означава орган, на който по силата на специфичен за енергийния сектор правен акт на Съюза са възложени подготовката и приемането на многогодишни планове за развитие на мрежите и за инвестиции в целия Съюз в областта на енергийната инфраструктура, като например Европейската мрежа на операторите на преносни системи за електроенергия (ЕМОПС за електроенергия), посочена в член # от Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # юли # г. относно условията за достъп до мрежата за трансграничен обмен на електроенергия и Европейската мрежа на операторите на преносни системи за газ (ЕМОПС за газ), посочена в член # от Регламент (ЕО) No #/# на Европейския парламент и на Съвета от # юли # г. относно условията за достъп до газопреносни мрежи за природен газWikiMatrix WikiMatrix
In Kathy Torrance's system of things, the singer had been reserved a special disdain.
Че винаги ще е на пръста миLiterature Literature
Good evening, Mr. Torrance.
Нищо няма да измъкна от теб, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fear you will have to deal with this matter...... in the harshest possible way, Mr. Torrance
Гледай екранаOpenSubtitles OpenSubtitles
Just in case you want to go take a closer look at Torrance.
Това е много лошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, you remember my friend Torrance, right?
D = страна на водача, P = страна на пътника, C = центърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I want to make it clear that obviously I didn’t know Torrance was lying.”
Се губи... моментотLiterature Literature
You know where Torrance is?
Свещеникът беше правOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kathy Torrance had watched his face, as he watched the screen.
като има предвид,че #-те милиона малки и средни предприятия (МСП) в ЕС, които съставляват около # % от всички предприятия и осигуряват около # милиона работни места, играят основополагаща роля за приноса към икономическия растеж, социалното сближаване и създаването на работни места, представляват основен източник на новаторство и са от първостепенно значение за подкрепата и разширяването на трудовата заетостLiterature Literature
I had a feeling that a good day for Miss Torrance would probably be a pretty bad day for me.
Но имаше # шанс да получиш доверието на тези децаLiterature Literature
That' s all I ask.Your wife appears to be stronger than we imagined, Mr. Torrance
Човекът фантомopensubtitles2 opensubtitles2
198 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.